“昔有长者子，入海取沉水”阅读答案及原文（精选8篇）由网友“快乐阿獭”投稿提供，以下是小编帮大家整理后的“昔有长者子，入海取沉水”阅读答案及原文，仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：“昔有长者子，入海取沉水”阅读答案及原文
“昔有长者子，入海取沉水”阅读答案及原文
【原文】
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言。不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。
（选自伽斯那《百喻经》）
【注释】①长者子：年长有声望之人的儿子。②沉水：即沉香木，因木质坚硬，能沉于水，故名。③售：卖出去。 ④直：通“值”价值。
【释“诣”】
“诣”可解释为“前往”、“到……去”。上文中“诣市卖之”，译为前去市场出卖它。又，“诣官讼之”，意为前往官府将这事告状。“诣”也可解释为“拜访”、“拜见”。《桃花源记》：“及郡下，诣太守，说如此。”句意为渔人到了郡府，去拜见太守，禀报了如此这般的情况。
【参考译文】
很久以前，有一位年长者的`儿子，到海中打捞沉香这种木料。过了一年，才打捞了一车，并把它运回家。他把沉香木拿到市场上去卖，由于价格昂贵，一直没有人买。过了许多天，他都没能卖出去，感到很疲劳厌烦，十分苦恼。他看到卖木炭的，都很快地将木炭卖了出去，便想不如把沉香烧成木炭，这样就可以很快卖出去了。于是就把沉香木烧成木炭，运到市场卖掉，只卖了不到半车木炭的价钱。世间上的愚人也是这样。
【阅读训练】
1．解释
（1）方：才；（2）诣：前往；（3）以：因为
（4）故：原因；（5）为：成为；（6）直：同“值”，价值
2．翻译：
（1）即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。
译文：他就把所有的沉香木烧成了炭，拉到市场上去卖，结果得到不到半车炭的价值。
（2）世间愚人亦复如是。
译文：世上的愚人也像这样。
3．你从文中得到的启示是：
做事不能急于求成，不能见异思迁，应有耐心和恒心。
篇2：《昔有长者子,入海取沉水》阅读练习附答案
《昔有长者子,入海取沉水》阅读练习附答案
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售⑧。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。（选自《百喻经》)
【注释】①长者子：年长有声望之人的儿子。②沉水：即沉香木，因木质坚硬，能沉于水，故名。③售：卖出去。④直：通“值”。
9．解释下列句子中加点的词。（3分）
①方得一车②以其贵故③世间愚人亦复如是
10．用现代汉语写出下面句子的意思。（2分）
即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。
11．你从文中得到什么启示？(2分）
9.(3分）①才②因为③这样
10.(2分）他立即把所有的沉香木烧成了炭，再运到集市上去卖，结果还不能卖到半车炭的价钱。
11.(2分）做事情不能急于求成，不能见异思迁，要有恒心和耐心。（意思对即可）
译文
从前，有一位年长有声望之人的.儿子，进入海中打捞沉香木。累积了很多年，才得到一车（沉香木），把它运回家。他到集市上去卖沉香木，因为沉香木价格昂贵的原因，最终没有人来买。过了许多天，他还不能卖出去。他心中产生疲劳厌烦的情绪，把这看成是一种苦恼。他看到别人卖木炭，时常能很快地将木炭卖出去，就产生了一种想法：不如把沉香木烧成炭，这样就可以很快卖出去了。他于是把沉香木烧成木炭，前往市场卖木炭，结果还不能卖到半车木炭的价钱。世界上的愚蠢的人也像这样。
篇3：入海取沉水阅读答案
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售⑧。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。（选自《百喻经》)
【注释】①长者子：年长有声望之人的儿子。②沉水：即沉香木，因木质坚硬，能沉于水，故名。③售：卖出去。④直：通“值”。
9．解释下列句子中加点的词。（3分）
①方得一车②以其贵故③世间愚人亦复如是
10．用现代汉语写出下面句子的意思。（2分）
即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。
11．你从文中得到什么启示？(2分）
9.(3分）①才②因为③这样
10.(2分）他立即把所有的沉香木烧成了炭，再运到集市上去卖，结果还不能卖到半车炭的价钱。
11.(2分）做事情不能急于求成，不能见异思迁，要有恒心和耐心。（意思对即可）
译文
从前，有一位年长有声望之人的儿子，进入海中打捞沉香木。累积了很多年，才得到一车（沉香木），把它运回家。他到集市上去卖沉香木，因为沉香木价格昂贵的原因，最终没有人来买。过了许多天，他还不能卖出去。他心中产生疲劳厌烦的情绪，把这看成是一种苦恼。他看到别人卖木炭，时常能很快地将木炭卖出去，就产生了一种想法：不如把沉香木烧成炭，这样就可以很快卖出去了。他于是把沉香木烧成木炭，前往市场卖木炭，结果还不能卖到半车木炭的价钱。世界上的愚蠢的人也像这样。
篇4：入海取沉水阅读答案
阅读文本选段，完成1——5题。入海取沉水 昔有长者子，入海取沉水。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售，便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。诈言马死 昔有一人，骑一黑马入阵击贼。以其怖故，不能战斗。便以血污涂其面目，诈现死相，卧死人中。其所乘马为他所夺。军众既去，便欲还家，即截他人白马尾来。既到舍已，有人问言：“汝所乘马，今为所在？何以不乘？”答言：“我马已死，遂持尾来。”傍人语言：“汝马本黑，尾何以白。”默然无对，为人所笑。驼瓮俱失 昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，又不得出。既不得出，以为忧恼。有一老人来语之言：“汝莫愁也，我教汝出。汝用我语，必得速出。汝当斩头，自得出之。”即用其语，以刀斩头。既复杀驼，而复破瓮。如此痴人，世间所笑。
1．下列语句中加粗的词，解释不正确的一项是（ ）
A．即烧为炭，诣市卖之 诣：到。
B．以其怖故，不能战斗 怖：害怕。
C．默然无对，为人所笑 默：沉默。
D．既复杀驼，而复破瓮 复：同样。
2．下列语句中加粗词的意义和用法不相同的一项是（ ）
A．①即烧为炭，诣市卖之 ②汝当斩头，自得出之
B．①以其怖故，不能战斗 ②以其贵故，卒无买者
C．①军众既去，便欲还家 ②既到舍已，有人问言
D．①汝所乘马，今为所在 ②如此痴人，世间所笑
3．下列语句中的'省略成分，补写不正确的一项是（ ）
A．诣市卖之，以其贵故，（沉水）卒无买者。
B．（那人）便以血污涂其面目，诈现死相，卧（在）死人中。
C．（骆驼）既不得出，以（人头瓮中食谷）为忧恼。
D．（那人）即用其语，以刀斩（骆驼）头。
4．下列有关《入海取沉水》一段文字内容的理解，不正确的一项是（ ）
A．从前有位长者的儿子，到海里打捞沉香。经过多年的辛苦，才打捞了一车，他把沉香运回到家里。
B．由于沉香的价格昂贵，一直没有人买。经过了许多天，也不能卖出去。心里感到很厌烦，十分苦恼。
C．他看见别人卖木炭，经常能够很快就卖出去，于是就产生了一个想法：不如把沉香烧成木炭，可以很快就卖出去。
D．那人于是就把沉香烧成了木炭，然后再到市场上去卖，结果只卖了不到半车木炭的价钱。
5．把文中画横线的语句翻译成现代汉语。
（1）傍人语言：“汝马本黑，尾何以白？”
______________________________________________________
（2）汝莫愁也，我教汝出。汝用我语，必得速出。汝当斩头，自得出之。
______________________________________________________
参考答案：
1．D
2．D
3．C
4．A
5．（1）有人看了看马尾巴说：“你的马本来是黑的，尾巴怎么变成白的了？”
（2）你不要愁，我教你一个可以让骆驼出来的办法。你听我的话，一定很快就可以出来。你应该把骆驼的头砍下来，骆驼自然就出来了。
篇5：《昔有长者子》阅读答案
阅读下面文言文，完成12～15题。（9分）
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售③。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直④。世间愚人亦复如是。
[注释]①长者子：年长有声望之人的儿子。②沉水：即沉香木，因木质坚硬，能沉于水，故名。③售：卖出去。④直：通“值”。
12、解释下列句子中加点的词。（2分）
（1）诣市卖之诣（2）以为苦恼以为
13、用现代汉语写出下面句子的意思。（2分）
即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。
译：
14、选出与文中“以其贵故”中的“以”字用法相同的一项（2分）
A．意将隧入以攻其后也B．策之不以其道
C．固国不以山溪之险D．徒以有先生也
15、你从文中悟出了什么道理？（3分）
答案：
12、（1）到，往。（2）把……作为（把……当作）
13、（他）立即（把沉香木）烧成了炭，带到集市上去卖，却连半车炭的价值都没卖到。
14、D
15、做事不能急于求成，不能见异思迁，要有恒心和耐心。
篇6：《昔有长者子》阅读题及答案
【原文】
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言。不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。
【注释】
① 长者子：年长有声望之人的儿子。② 沉水：即沉香木，因木质坚硬，能沉于水，故名。③ 售：卖出去。 ④ 直：通值价值。
【文言知识】
释诣 诣可解释为前往、到……去。上文中诣市卖之，译为前去市场出卖它。又，诣官讼之，意为前往官府将这事告状。诣也可解释为拜访、拜见。《桃花源记》：及郡下，诣太守，说如此。句意为渔人到了郡府，去拜见太守，禀报了如此这般的情况。
【参考译文】
很久以前，有一位年长者的儿子，到海中打捞沉香这种木料。过了一年，才打捞了一车，并把它运回家。他把沉香木拿到市场上去卖，由于价格昂贵，一直没有人买。过了许多天，他都没能卖出去，感到很疲劳厌烦，十分苦恼。他看到卖木炭的，都很快地将木炭卖了出去，便想不如把沉香烧成木炭，这样就可以很快卖出去了。于是就把沉香木烧成木炭，运到市场卖掉，只卖了不到半车木炭的价钱。世间上的愚人也是这样。
【阅读训练】
1．解释
（1）方：才； （2）诣：前往； （3）以：因为
（4）故：原因； （5）为：成为； （6）直：同值，价值
2．翻译：
（1）即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。
译文：他就把所有的沉香木烧成了炭，拉到市场上去卖，结果得到不到半车炭的`价值。
（2）世间愚人亦复如是。
译文：世上的愚人也像这样。
3．你从文中得到的启示是：
做事不能急于求成，不能见异思迁，应有耐心和恒心。
篇7：《昔有长者子》原文及翻译
《昔有长者子》原文及翻译
原文：
昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方③得一车，持来归家。诣④市卖之，以⑤其贵故⑥，卒⑦无买者。经历多日，不能得售⑧。心生疲厌，以为⑨苦恼。见人卖炭，时⑩得速售。便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是（13）。(选自伽斯那《百喻经》）
译文：
从前，有一位年长有声望之人的.儿子，进入海中打捞沉香木。累积了很多年，才得到一车（沉香木），把它运回家。他到集市上去卖沉香木，因为沉香木价格昂贵的原因，最终没有人来买。过了许多天，他还不能卖出去。他心中产生疲劳厌烦的情绪，把这看成是一种苦恼。他看到别人卖木炭，时常能很快地将木炭卖出去，就产生了一种想法：不如把沉香木烧成炭，这样就可以很快卖出去了。他于是把沉香木烧成木炭，前往市场卖木炭，结果还不能卖到半车木炭的价钱。世界上的愚蠢的人也正是像这样。
注释：
①长者子：年长有声望之人的儿子。
②沉水：即沉香木，是名贵的木材，香料，中药。因木质坚硬，能沉于水，故名。
③方：才，刚刚。
④诣：前往，到……去。
⑤以：因为。
⑥故：原因。
⑦卒：最终。
⑧售：卖出去。
⑨为：当做
⑩时：时常。
速：很快的。
直：同“值”，价值。
13、是：这样。
篇8：《入海取沉水喻》文言文原文及翻译
《入海取沉水喻》文言文原文及翻译
原文：
昔有长者子，入海取沉水。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售，心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售，便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。
译文：
很久以前，有一位有声望长者的'儿子，到海中打捞沉香这种木料。过了一年，终于打捞了一车，并把它运回家。他把沉香木拿到市场上去卖，由于价格昂贵，一直没有人买。过了许多天，他都没能卖出去，感到很疲劳厌烦，十分苦恼。他看到卖木炭的，都很快地将木炭卖了出去，便想不如把沉香烧成木炭，这样就可以很快卖出去了,于是就把沉香木烧成木炭，运到市场卖掉，只卖了不到半车木炭的价钱。世间上的愚人也是这样.
注释：
①长者子：年长有声望之人的儿子。
②沉水：又名沉香。因木质坚实，入水能沉，故名。
③方：才，刚
④持：拿
⑤诣：到、去。
⑥以：因为
⑦卒：最终
⑧经历：经过（时间）
⑨售：卖出去。
⑩即：于是，就
11诣市卖之：之，指代前面的沉香
12如是：像这样
13.直：通“值”，价值
★ 科技文范文
【“昔有长者子，入海取沉水”阅读答案及原文（精选8篇）】相关文章：
《驳马虎疑》阅读答案和原文翻译2023-10-21
《千轴不如一书》阅读答案及原文翻译2023-07-01
《胸有成竹》阅读答案及原文翻译2022-05-27
考研英语新题型解题技巧分析2023-08-03
【大学英语六级经验】英语六级阅读高分应试技巧2023-04-06
《传习录》阅读答案及原文翻译2022-04-28
说明文解题阅读理解技巧2023-03-25
杜立德字纯一直隶宝坻人阅读答案及原文翻译2022-09-10
12月英语六级阅读精选考试题及解析2024-05-12
《仿人脑神经芯片》阅读原文及答案2022-11-01