常用的俄语祝福语

时间:2022-05-02 22:08:43 祝福语 收藏本文 下载本文

“言身寸”为你分享19篇“常用的俄语祝福语”,经本站小编整理后发布,但愿对你的工作、学习、生活带来方便。

常用的俄语祝福语

篇1:俄语祝福语

俄语祝福语

1.Пусть новый го принесёт тее новое счастье и раость.愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。

2.Пусть новый го станет ля вас гоом того-то и того-то.愿新的一年成为您事事如意的一年。

3.От всей уши желаю вам успехов в раоте,счастья в личной жизни и крепкого зоровья в новом гоу.衷心祝愿您在新的一年里工作顺利,生活幸福,身体健康。

4.Позравляем Вас с наступающим новым гоом! 预祝您新年快乐!

5.Пусть начнется новым взлетом и хорошим в анке счетом.步步高升,财源广进

6.Принесет в елах согласье,心想事成 (事业有成)

7.В личной жизни много счастья, 生活幸福

8. в люви ольшой отачи, 爱情美满

9.Пусть поарит раость встречи в новогоний снежный вечер И пролит на много лет .在新年下雪的夜晚,赐给你快乐,永远快乐!

10.Вруг зажженный в ушах свет!心里猛地燃起希望之光!

11.С новым счастьем! С Новым гоом!С новым в жизни поворотом!祝新年幸福!新年快乐!生活中出现新的转机!

От всей уши позравляю с новым гоом 衷心的'祝你新年快乐!

Я хочу позравлять вас с новым гоом 我想祝您新年快乐!

Разрешите позравить вас с новым гоом 请允许我祝您新年快乐!

Примите мои серечные позравления с новым гоом 请接受我对您最诚挚的新年祝福!

Я желаю вам ольших успехов в учёе. 我祝您学习进步。

уши желаю вам успехов в учёе. 衷心地祝愿您学业进步。

Примите мои тёплые искренние пожелания. 请接受我真诚的祝福。

(Желаю) счастья! 祝您幸福!

(Желаю)успехов! 祝您成功!

(Желаю) уачи! 祝您顺利!

(Желаю) всех лаг! 祝一切都好!

Хле а соль. 祝有个好胃口。

За (ваше )зоровье! 为(您的)健康干杯!

За(ваше )успехи ! 为了取得的成绩干杯!

За счастье! 为幸福干杯!

За хозяйку ома! 为女主人干杯!

За новый го ! 为新年干杯

篇2:俄语新年祝福语精选

От всей уши позравляю с новым гоом 衷心的祝你新年快乐!

Я хочу позравлять вас с новым гоом 我想祝您新年快乐!

Разрешите позравить вас с новым гоом 请允许我祝您新年快乐!

Примите мои серечные позравления с новым гоом 请接受我对您最诚挚的新年祝福!

Я желаю вам ольших успехов в учёе. 我祝您学习进步。

От всей уши желаю вам успехов в учёе. 衷心地祝愿您学业进步。

Примите мои тёплые искренние пожелания. 请接受我真诚的祝福。

Хле а соль. 祝有个好胃口。

За (ваше )зоровье! 为(您的)健康干杯!

За(ваше )успехи ! 为了取得的成绩干杯!

За счастье! 为幸福干杯!

За хозяйку ома! 为女主人干杯!

За новый го ! 为新年干杯!

Разрешите (позвольте)преложить тост за зоровье! 请允许我为健康举杯!

Разрешите (позвольте)понять окал за зоровте. 请允许我为健康而举杯祝酒!

(Желаю) счастья! 祝您幸福!

(Желаю) успехов! 祝您成功!

(Желаю) уачи! 祝您顺利!

(Желаю) всех лаг! 祝一切都好!

[俄语新年祝福语精选]

篇3:常用的俄语祝福语

常用的俄语祝福语

1.节日快乐 С празником! Фраза используется ля позравления с люым празником

2.新年好 С Новым гоом! Для позравления с Новым гоом.

3. 生日快乐 С нём рожения! Позравление именинника.

4. 恭喜发财 Желаю уачи!(по-моему: Желаю вам огромного огатства!) Пожелание уачи рузьям и коллегам.

5. 万事如意 Пусть всё ует так, как вы хотите! Пожелаение уачи рузьям и коллегам.

6.合家欢乐 Пусть вся ваша семья ует счастлива! Пожелание на семейном празнике, на встречах семьями.

7.心想事成 Пусть все наши желания исполнятся! Личное пожелание успеха люому человеку.

8.好运连连 Пусть уача всега сопутствует вам! Пожелание уачи люому человеку в люом начинании.

篇4:俄语新年祝福语

俄语新年祝福语大全

1. С новым годом新年快乐!

2. От всей души поздравляю с новым годом衷心的祝你新年快乐!

3. Желаю счастья!祝幸福!

4. Желаю успехов!祝成功!

5. Желаю удачи!祝顺利!

6. Желаю всех благ!祝一切都好!

7. Я хочу поздравлять вас с новым годом我想祝您新年快乐!

8. Разрешите поздравить вас с новым годом请允许我祝您新年快乐!

9. Я желаю вам больших успехов в учёбе.我祝您学习进步。

10. От всей души желаю вам успехов в учёбе.衷心地祝愿您学业进步。

11. Примите мои тёплые искренние пожелания.请接受我真诚的祝福。

12. За (ваше) здоровье!为(您的)健康干杯!

13. За(ваше)успехи !为了取得的成绩干杯!

14. За счастье!为幸福干杯!

15. За хозяйку дома!为女主人干杯!

16. За новый год !为新年干杯!

17. Разрешите (позвольте) предложить тост за здоровье!请允许我为健康举杯!

18. Разрешите (позвольте) поднять бокал за здоровте.请允许我为健康而举杯祝酒!

19. Примите мои сердечные поздравления с новым годом请接受我对您最诚挚的新年祝福!

20. Пусть уходит старый год,Унося с собой несчастья,А новый больше принесет Здоровья, Радости и Счастья!但愿旧的一年带走所有的不幸,但愿新的一年带来更多的健康,欢乐和幸福!

21. Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, чего ожидаете! Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, о чём мечтаете!愿新年只给您带来您期待的一切!愿新年只给您带来您希望的一切!

22. Пусть Hовый год морщинок не прибавит, А старые разгладит и сотрет, Здоровье укрепит, от неудач избавит И много радости и счастья принесет.但愿新年不再增添皱纹,把已有的皱纹都抹平,让您身体健康,万事顺利,带来许多欢乐和幸福。

23. Примите мои сердечные поздравления с новым годом请接受我对您最诚挚的`新年祝福!

24. Пусть уходит старый год,Унося с собой несчастья,А новый больше принесет Здоровья, Радости и Счастья!但愿旧的一年带走所有的不幸,但愿新的一年带来更多的健康,欢乐和幸福!

25. Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, чего ожидаете! Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, о чём мечтаете!愿新年只给您带来您期待的一切!愿新年只给您带来您希望的一切!

26. Пусть Hовый год морщинок не прибавит, А старые разгладит и сотрет, Здоровье укрепит, от неудач избавит И много радости и счастья принесет.但愿新年不再增添皱纹,把已有的皱纹都抹平,让您身体健康,万事顺利,带来许多欢乐和幸福。

篇5:沪江网俄语新年祝福语

(Желаю) всех благ!

祝一切都好!

Хлеб да соль.

祝有个好胃口。

За (ваше )здоровье!

为(您的)健康干杯!

За(ваше )успехи !

为了取得的成绩干杯!

За счастье!

为幸福干杯!

За хозяйку дома

! 为女主人干杯!

За новый год !

为新年干杯!

С новым годом

新年快乐!

От всей души поздравляю с новым годом

衷心的祝你新年快乐!

Я хочу поздравлять вас с новым годом

我想祝您新年快乐!

Разрешите поздравить вас с новым годом

请允许我祝您新年快乐!

Примите мои сердечные поздравления с новым годом

请接受我对您最诚挚的新年祝福!

Я желаю вам больших успехов в учёбе.

我祝您学习进步。

От всей души желаю вам успехов в учёбе.

衷心地祝愿您学业进步。

Примите мои тёплые искренние пожелания.

请接受我真诚的祝福。

(Желаю) счастья!

祝您幸福!

(Желаю)успехов!

祝您成功!

(Желаю) удачи!

祝您顺利!

Разрешите (позвольте)предложить тост за здоровье!

请允许我为健康举杯!

Разрешите (позвольте)поднять бокал за здоровте.

请允许我为健康而举杯祝酒!

Пусть уходит старый год,Унося с собой несчастья,А новый больше принесет Здоровья, Радости и Счастья!

但愿旧的一年带走所有的不幸,但愿新的一年带来更多的健康,欢乐和幸福!

С праздником вас поздравляем, От чистого сердца желаем Зимнего снега искристого, Неба весеннего, чистого, Летнего солнца лучистого, Осеннего дня золотистого!

祝您新年快乐,衷心祝愿冬季白雪晶莹,春季晴空万里,夏季阳光明媚,秋季天高气爽!

Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, чего ожидаете! Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, о чём мечтаете!

愿新年只给您带来您期待的一切!愿新年只给您带来您希望的一切!

Пусть Hовый год морщинок не прибавит, А старые разгладит и сотрет, Здоровье укрепит, от неудач избавит И много радости и счастья принесет.

但愿新年不再增添皱纹,把已有的皱纹都抹平,让您身体健康,万事顺利,带来许多欢乐和幸福。

Каждый из нас представляет собой половину человечества, которая вечно ищет другую. Мы живем надеждой на счастливую встречу. Я желаю всем, кто еще не встретил свою вторую половину, обязательно найти ее в новом году!

我们每个人是人的一半,始终在寻找另外的一半。我们期待着幸福的见面。我祝愿尚未如愿的人们在新的一年中找到自己的另一半!

Жизнь прекрасна даже тогда, когда по щекам текут слезы. Так выпьем же за то, чтобы в Новом Году по нашим щекам текли слезы только радости и счастья.

生活甚至在泪流满面的时候也是美好的,让我们为在新年只流欢乐和幸福的泪水而干杯!

Новый год - это праздник контраста: на улице мороз, снег, темно, а дома - солнечно, весело, тепло, елка нарядная, стол праздничный. Желаем, чтобы этот контраст был пронесен через весь год, и как бы ни бушевали ветры и бураны, как бы ни было неуютно вокруг, на душе всегда было солнечно и тепло!

新年是一个反差很大的节日,街上天寒地冻,白雪纷飞,夜色浓重,而家里灯火通明,欢声笑语,温暖如春,漂亮的枞树,节日的家宴。祝愿这样的反差能持续一年,不管外面狂风大作暴雨肆虐,不管周围的环境多么令人憋闷,但是我们的心中永远是一片阳光,永远是一片温馨!

相关阅读

普京新年祝福语:

“Приближение этого чудесного мгновения между прошылм и будущим знакомо нам с детства. Мы ждем его с радостью , надеждой и волнением, верим в самое лучшее и светлое. По традиции, отмечаем этот праздник в кругу семьи, с самыми близкими друзьями.

几分钟后,我们即将迎来崭新的一年。从儿时起我们就熟悉这辞旧迎新的美好时刻,我们怀着喜悦、希冀和迫不及待的心情等待着这一刻,我们相信它是美好与光明的。按照传统,辞旧迎新的时刻我们会和家人、亲密的朋友共度。

Конечно, не всем удается встретить Новый год с родными. надо работать в больницах и на производствах, исполнять служебный и воинский долг, охранять границы, нести постоянное дежурство, обеспечивая нашу безопасность на суше, на море и в воздухе. Мы благодарны всем тем, кто днем и ночью, в будние дни и праздники всегда на посту.

当然,不是所有人都能够陪伴在家人身边,迎接新的一年。许多人还坚守在自己的岗位上,在医院、在生产线完成工作职责,在边疆值班守卫、执行军事使命,在海、陆、空保障我们的安全。我们感谢所有那些日夜坚守岗位、假日也毫不懈怠的人们。

А сегодня особо хотел бы поздравить с праздником тех наших военнослужащих, которые борются с международным терроризмом, отстаивая национальные интересы России на дальних рубежах, проявляя при этом волю, решительно, твердость характера. Впрочем, эти качества нужны нам везде, всегда и в любом деле.

而今天,在这里,我要特别感谢我们的士兵,他们英勇地打击国际恐怖主义,在国外捍卫我们祖国的利益,他们表现出的勇气、果断和坚强,是我们无论何时、无论在何种情况下都需要的,我在这里,祝他们新年快乐!

Успех всей стороны зависит от эффективного труда и достижений каждого из нас. Нас объединяют одни цели, стремление приносить пользу Родине, ответственность за ее судьбу.

国家的成功取决于高效的工作,靠的是我们每个人的成就。是共同的目标把我们汇聚到一起建设我们的祖**亲,为她的命运负责。

В уходящем году мы отмечали 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Наша история, опыт отцов и дедов, их единство в трудные времена и сила духа являются для нас великим примером. Они помогали и будут помогать нам достойно отвечать на современные вызовы.

在过去的里,我们庆祝了伟大的卫国战争胜利70周年。我们父辈、祖辈的历史、他们在危难之际所展现出的团结和精神力量为我们树立了榜样,他们曾经也必将一直帮助我们充分应对当今的挑战。

Дорогие друзья, сейчас, в новогоднюю ночь, мы особенно остро чувствуем, как дороги нам наши близкие, как важно, чтобы все у них было хорошо, чтобы все они были здоровы, чтобы родители были согреты заботой и вниманием, и к ним возвращалось все доброе, чему они нас учили и учат. Пусть наши дети растут умными, деятельными, а любовь и отзывчивость, душевная щедрость и милосердие будут нашей опорой в каждодневных делах.

亲爱的朋友们,在这个新年即将到来的夜晚,我们更能强烈感受到亲人是多么珍贵,他们的健康和平安对我们是多么重要。我们希望用关怀和体贴温暖我们的父母,用他们曾经教导我们的一切美好事物回报他们。希望我们的孩子聪明、活泼,我们做的每件事都是为了教会他们关爱、慷慨和同情心。

Давайте пожелаем друг другу успехов, радости и счастья, поблагодарим друг друга за понимание и поддержку, за участие и чуткость. И обязательно произнесем тост за процветание и благополучие России.

新的一年马上就要来临了,让我们为彼此祝福成功、快乐和幸福。感谢彼此的理解和支持、体贴与陪伴,当然,也一定要为俄罗斯的繁荣昌盛干杯!

С праздником вас! С Новым, годом!”

祝大家节日快乐,2016新年快乐!

[沪江网俄语新年祝福语]

篇6:俄语怎么学听说读写

常有筒子问俄语肿么学?

如果你也曾经迷茫,并且正在迷茫,请往下看,如果曾经迷茫,现在不迷茫,请往下看,然后拍砖。

其实俄语,英语,日语!@¥#%!神马的无非就是语言,道理都一样,发音不太一样而已。下面听说读写四方面侃侃俄语的学习。

为什么不按照听说读写的顺序呢?因为我们讨论的是语言怎么学的问题,这个问题的最终目标是能说。说,也就是口语吧。这里所说的口语是广义的,包括了书面的说法,也包括了日常的口语对话。不要以为考试的时候没有口语,这个就不重要。实际上语言就是用来说的,交流的,说是最重要的。有筒子担心发音不标准,不敢说。告诉你,不用在乎所谓的发音是不是标准,真的不用在乎。举个简单的例子,老外的中文发音再不标准,咱一样能听懂。类推,你的发音无论多么不好,老外总是能听懂的,而且,无论你的发音多么好,老外也是能听出来不标准的地方。不用在乎其他同学说的你的发音不标准什么的,他听不懂是他听力的问题,和你发音没有关系。

说的境界划分如下:

1 不敢说,总错

2 敢说,总错

3 敢说,偶尔错

4 敢说,不错

5 流利口语

看到木有,很多筒子就停在第一个步骤了,因为胆子小,脸皮薄,所以口语迟迟没有进步。今天看完这个,就大胆的去说吧,脸皮后一点,面子值几个钱?物价飞涨的今天,面粉也就是几十块钱一斤顶天,但是知识,能力是物价的,精明的筒子们,努力撕破脸皮去说吧,折磨死那些曾经说咱口语不好的人!(当然,知道哪里错了之后要改哈,你犯了错误自然会有人给你指出来的)

耳朵是要练习的,和说是一样的。其本质就是在耳朵和大脑之间建立反射,初级的反射是明白什么意思,高级一点的可以直接反射出明白该如何回复。选择什么材料好呢?找个自己反复听能明白50%以上的材料,不需要很长,1分钟~10分钟都可以,把听到的内容写下来,如此反复。

如果筒子们网络比较方便,(pia飞,什么年代了,谁网络不方便啊?@#$@$)强烈建议大家来沪江听写酷练习听写,听写酷会帮助你统计听写的正确率,以及正确率的曲线。

关于听力训练,有所谓的看电影,听俄文歌曲练习听力的说法。这里怪物猎人编辑建议,如果电影有中文字幕的话,就不要尝试了,那是听力水平达到一定段数之后你需要做的事情。为什么不要尝试?简单说一下,你精明的小脑袋就算过来了。电影时间比较长,有字幕的情况下你收获的单词是比较少的,投入产出不符合要求,通常来讲,一个电影反复看上十遍以上收获比较大,如果你有这个决心的话,额,那就看吧。歌曲的话,耳朵会把俄语歌词作为特殊的乐器声音来处理,不会有什么大收获的,放松放松做个调剂还可以,

这个是很重要的,顺便说一下背单词。

经常有人统计说自己词汇量估计有多少了。你有木有统计过自己中文词汇量是多少?背过多少中文单词?不要在乎这些,最关键的是句子,这是可以用的语言的基本单位。根据自己学习的阶段,选择合适的阅读材料,进行狂读。神马是狂读?有三个要素,最大声,最快速,最清晰(这是李阳疯狂英语的说法,用在俄语上是一样一样的),把你手中的材料喊出来。

如果感觉喊着比较累,就找个有回音效果的地方自己练习,大声的喊出你的阅读材料。有人会说大声了之后就发音不准了,呵呵,其实小声的时候发音也不代表就准确了,只是听不出来而已。大声说话的时候,需要比较大量的气流,口腔肌肉的幅度会比较大,能加速你锻炼出一口适合俄语的国际肌肉。有了相应的肉,你的发音才能做的比较标准,这有点类似游泳,方法都会,动作都对,游不快,为什么?因为肌肉之间的协调不好,有些肌肉力道不够,所以降低了整体的性能。总结下,读者方面,找些适合自己的材料,大声,清晰,快速的反复喊出来,单词和国际肌肉双丰收。

中国有句老话说:熟读唐诗三百首,不会吟诗也会柳。找些平时可以用到的文章范例,主要是应用文,比如note,请假条,工作计划,书信,日记。熟悉俄语常用文体的格式,关键是背会这些文章,总有一天能用到。用到了就会有成就感,有成就感就有兴趣,有兴趣就喜欢学,喜欢学就能学好。学习外语其实就是这么简单的事情。

总之,听说读写,语言无非也就是那么几条,至于地道不地道,关键还要语言环境,木有语言环境的情况下片面的追求地道口语,地道俄语写作意义不大。筒子们,加油吧,只要你撕破脸皮,只要你喊破喉咙,只要你听坏几个小3(猎人编辑当年听坏的是四个复读机),俄语水平的提高,指日可待哈。

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?

shareba经验分享: 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料:

篇7:俄语毕业论文

俄语毕业论文

俄语中的称呼用语承载了俄罗斯的习俗和文化传统,了解并正确使用俄语称呼用语有助于学生理解俄罗斯文化,增强跨文化交际能力。

“称呼用语是指在言语交往过程中能用于当面称呼的名词或等义于名词的词汇形式。”如姓名称呼、职务称呼、亲属称呼、社交称呼等等。从语言学的观点来看,称呼的功能在于引起对方的注意;从言语交往来看,称呼的选择和变换取决于主客观的多种因素,如个人扮演的社会角色、性别、文化程度等,同整个社会的文化传统密切相关。本文从文化语言学的角度,对俄语中称呼用语的使用方式进行概括总结。

姓名是俄国人非常重要的称呼用语,在知晓对方姓名的情况下一定要用姓名来称呼对方。俄国人的姓名由三部分组成:名+父称+姓氏(如Андрей Андреевич Федоров)。称呼对方时可用“名+父称”,“名+姓氏”,“名字”等,其形式的变化视交际的条件而变。

除了доктор(大夫)、сестра(姐妹)、профессор(教授)、водитель(司机)、больной(病人)比较特殊,在一定场合或者偶尔使用外,俄罗斯人基本不使用职务称呼,这与汉语的习惯大相径庭。俄罗斯人对他人表示尊敬礼貌的称呼方式是“名+父称”,往往与人称вы搭配使用。如学生对老师、下级对上级、年少者对年长者或在正式社交场合中同辈人之间使用。“名+父称”这种表示礼貌的称呼方式的形成和俄国传统文化有关。在俄国古代,普通人是没有父称的,只有贵族和特权阶层才有权使用以-вич、-ич结尾的父称形式。沙皇伊凡雷帝和彼得大帝以“父称”来赏赐国家功臣,女皇叶卡捷琳娜二世则明令五品以上的官员才能使用父称。这使人们形成一种观念,即获得父称是荣耀、地位高贵的象征,这一传统也流传保留下来。

姓氏在俄国人文化中具有法律效用,可单独使用,如在文件上签字等。姓氏作为称呼用语往往和人称ты搭配使用,如长辈对晚辈、上级对下级等,具有冷漠生硬的感情色彩。有时在图书馆、百科书目或政府公布的名单中,为强调和突出姓氏,还可以把姓氏提高到名、父称前面,如Алексей.Максимович.Горький可写为Горький.А.М不过这里的“姓氏+名+父称”已没有了称呼用语的意义。

俄罗斯人的姓名的全称形式“名+父称+姓氏”一般不被用做称呼语。这种全称形式大多用在对他人进行生平介绍、填写证件、在法庭上回答询问或者在比较正式的交际场合中自我介绍,比“名+父称”式的自我介绍多了几分庄重、矜持的`感觉。不过俄罗斯人有个习惯,对文学艺术工作者经常用“名+姓氏”来称呼。如《克雷洛夫寓言》为《басни Ивана Крылова》,《战争与和平》的作者托尔斯泰习惯性被称为为列夫·托尔斯泰,省去了父称“尼古拉耶维奇”。

亲朋好友之间、长辈对晚辈、父母对子女、夫妻等关系比较密切的人之间,在日常交往中最常用的称呼方式是使用名字。俄罗斯人的名字分为大名和小名,如Владимир的小名是Володя,Виктор的小名是Виталий、Витя,Александр的小名是Саша,Наталья的小名是Наташа,Николай的小名为Коля。一般来说,并不是所有俄罗斯人的名字都有大名和小名的对应形式,而且日常交往中大名也是不经常被使用的。除了大名和小名外,俄罗斯人的名字还有“表爱”和“表卑”的形式,这要通过相应的后缀来实现。Елена可称为Лена、Леночка等形式,表达说话人亲昵友爱的感情色彩。表卑后缀к(а)带有狎昵或轻视的色彩,如Лена可称为Ленка,Витя可称为Витька等。此外还有一些带有随便、狎昵色彩的称呼语:парень/ друг/ приятель(哥儿们),甚至малый(小子)等等,根据说话人的社会角色、地位、交际场合、对象等表达出说话人亲昵友爱或者粗俗不拘于礼数的意味。

与汉语文化中纷繁复杂的亲属称谓相比,俄罗斯人的亲属称谓很简单,数量很少,而且对长幼、宗族、脉系都不加以区分。如:哥/弟-брат,姐/妹-сестра,舅/叔/伯/姨夫/姑父-дядя,姑/婶/姨/大娘-тетя,侄/外甥-племяник,儿媳/嫂子/弟媳/妯娌-невестка,祖父/外公-дедушка,孙/外孙-внук,表/堂亲属关系都用двоюродный表示。和汉语相比,在俄语中亲属称谓中能用于当面称呼的比较少,常见的有:папа/мама/тетя/дядя/бабушка/дедущка。与汉语不同的是тетя/дядя做称呼语时多用于亲属关系中,对陌生人很少使用这个称呼,而且一定和小名连用,如тетя Нина。俄语中“祖父”、“外公”都是дедушка,有时儿童为区分是对不同人称呼,就用“称谓+小名”的形式,如Баба Оля,деда Петя。

对待不知道姓名的陌生人,俄罗斯人使用господин、сударь、сударыня(先生、女士)来称呼。господин、сударь在修辞上比较高雅、庄重,适用于正式交际场合的称呼用语;在非正式场合年长者常常对青年男性用молодой человек来称呼,而дувушка则丧失了其原本的含义“姑娘”,被广泛地用来称呼从事服务行业的工作的女性(售货员、秘书、理发师等),被称呼者的年龄被普遍放宽到18-50岁;对少年儿童可以用мольчикдевочикаребята来称呼,而ребята只能用来称呼男孩子们,或者男孩和女孩在一起时笼统地使用,有时男性青年之间用ребята相称,但不能单独用来称呼女孩子们。知识阶层(主要是学者、律师、医务工作者)彼此间可用коллега(同行、同事)相称。

此外无称名的称呼形式,即不指明具体的称呼对象,只是为引起对方的注意的招呼形式,在俄罗斯社会生活中使用的也非常普遍。比较典型的无称名的称呼方式是послушай(те),相当于汉语的“喂”、“哎”,经常是在非正式场合中使用,带有中性的修辞色彩。这个词本身不具有礼貌的含义,因此年少者对师长、老一辈是不适合使用的。如果称呼平辈的陌生人一定要用послушайте+вы的形式,否则有粗鲁无礼之意。比较有礼貌的无称名的招呼方式是:Простите,пожалуйста...Скажите, пожалуйста...Извините...等。如果在正式场合,或者想进一步表示对对方的礼貌之意,可用будьте добры...будьте любезны...相当于汉语中的“麻烦您”、“劳驾”之意。

文化包括语言,语言又是文化的一面镜子,通过对俄语中称呼用语及其使用简要的概括和分析,可以看出俄语中的称呼用语已不再是个简单的符号,而是与使用语言的人、社会、文化密切相关。了解并正确使用俄语中的称呼用语,对于学习者了解俄罗斯文化,增强跨文化交际技能,提高外语水平,都有很大的帮助作用。

参考文献:

[1] 张志公.礼貌和礼貌语言[M].北京:北京出版社,1982.

[2] 卫志强.文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,

1994.

[3] 刘宏,塔尤尔斯卡亚.俄语视听说基础教程[M].北京:

北京大学出版社,.

[4] 史铁强,张金兰.大学俄语[M].北京:外语教学与研究

出版社,.

Talk About the Russian Call Language

FAN Hai-hong

Abstract:Russian appellations carry customs and culture traditions of Russia. Teachers should help students who study Russian to understand and properly use appellations in order to strengthen their cross-cultural ability.

Key words: russian; appellation;culture

篇8:俄语谚语

俄语谚语

1、иметь длинный язык 长舌

2、Не было бы счастья, да несчастье помогло。 因祸得福

3、Запретная история 秘史

4、Чем выше встанешь, тем дальше увидишь。 站得高,望得远

5、Далёкая судьба сочетается ниткой。 千里姻缘一线牵

6、Яблочко от яблони недалеко падает 有其父必有其子

7、Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать 百闻不如一见

8、сама себя высекла 自作自受,咎由自取

9、Снаружи мил, а внутри гнил。 金玉其外,败絮其中

10、Чужая душа �C потемки。 人心难测

11、отборный орёл 精英

12、остаться с носом 碰一鼻子灰

13、Капля и камень долбит。 滴水穿石

14、тришкин кафтан 拆东墙,补西墙

15、закидывать удочки 摸底,试探

16、око за око, зуб за зуб 以牙还牙

17、молоко на губах не обсохло 乳臭未干

18、Как рыбы в воде。 如鱼得水

19、Чинить препоны кому-н。 拖…的后退;给…设置障碍

20、Даже самая хорошая хозяйка не сварит кашу без крупы。 巧妇难为无米之炊

21、Пригрели змейку,а она тебя за шейку。 好心不得好报

22、подлить масла в огонь 火上加油

23、идти в огонь и воду 赴汤蹈火

24、ловить рыбу в мутной воде 混水摸鱼

25、Ко всякой бочке затычка。 什么活儿都能替;什么事都想插一杠子

26、Дыма без огня не бывает 无风不起浪

27、Жизнь прожить ― не поле перейти 生活并非一帆风顺

28、снять пенки 坐享其成

29、садиться не в свои сани 不称职

30、от ворот поворот 吃闭门羹

31、не все коту масленица 好景不长

32、Рыба ищет, где глубже; человек -- где лучше。 鱼往深处游,人往高处走

篇9:俄语教案

俄语教案

урок 1 Знакомство 第一课时 一、教学目标: 知识与技能: 1、巩固本课句式。 2、学会将自己熟悉的人和事物介绍给他人。 3、初步了解俄罗斯的“北方首都”圣彼得堡。 4、培养学生的交际技能。 过程与方法:鼓励学生积极拓展思维,将新知识与旧知识紧密结合,并能将所学知识应用于语言环境中。 情感态度价值观:通过了解圣彼得堡,调动学生学习俄语的积极性。 二、教材分析:本节内容是在学习和充分联系基本句式及语法知识的基础上,进一步将知识点进行强化和鼓励学生实际应用的过程。在这节课中,还将为学生准备大量有关圣彼得堡的精美图片,让学生在接受知识的同时,感受浓郁的俄罗斯文化氛围。 三、学生分析:学生有很强的'好奇心,教师在引导学生进行知识的运用过程中,应以学生的活动为主,是学生在大量的俄语活动中,熟练地运用所学知识,培养他们的俄语思维能力。 四、教学过程:   内容 教师活动 学生活动 设计意图   Вводные задания и упражнения 驾驶应用多媒体课件展示圣彼得堡的精美图片:“Кто знает, какой это город?” 欣赏圣彼得堡精美图片。思考并回答问题。快速进入俄语课堂教学氛围。 激起学生兴趣,并为下面的学习做好铺垫。                     Полилог первый 1.课件展示对话中人物。教师向学生介绍,应用句式“Познакомьте……”     2.Полилог первый: 教师放对话1的录音,边让学生将对话译成汉语,并提示学生准备按课文回答问题。       3.Проверка и закрепление: 教师告知学生按课文回答问题,检查学生对课文的理解。             4.教师鼓励学生进行进一步的探索和延伸:将学生分成两个大组,按课文内容互问互答。           5.检查学生对课文的掌握情况。 6.学生表演完毕,教师告诉学生,将带领学生进入圣彼得堡。引入下个环节。   通过教师介绍,复习句式,并介绍本节课的主人公。       集中精力听录音,将所听到的俄语译成汉语,可训练和和译的能力,并准备按课文回答问题。           回忆课文内容,听录音,并回答问题。                   根据课文的内容,一组学生向另一组学生提出问题,第二组学生回答。如果回答正确,则第二组学生向第一组学生提问;如回答不正确,则由第一组学生再次发问。   学生跟读课文录音并记忆。学生选择自己所喜爱的角色,小组交流准备表演,表演时可做适当扩展和改变。 创设情景。事先将所要达到的目标告知学生,课时学生进行有意注意,提高课堂效率。 激发学生的竞争意识和参与意识,同时有利于学生的思维扩展。                               这是学生最吸干的环节,让学生感受成功的喜悦和快乐。       Страноведение 教师利用多媒体课件介绍圣彼得堡:是俄罗斯第二大城市,被称为俄罗斯的“北方首都”,至该市建城300周年以及城市名称的变更。 欣赏图片,了解圣彼得堡的有关知识,为“进入”圣彼得堡打下基础。 激发探究愿望。       Упражнение 7 教师播放练习7 的录音。并提问学生,对话所对应的图片。告诉学生,下节课我们还将继续浏览圣彼得堡。 学生边听录音边看书跟读,并找出与对话所对应的涅瓦大街、俄罗斯博物馆、涅瓦河、喀山大教堂和冬宫的图片。 了解圣彼得堡。明确下节课目标。      

篇10:俄语简历

俄语简历模板Опыт работы

00.00 �C наст. время(месяц, год).Название фирмыГород(численность фирмы ____,сфера деятельности -_________________) Должность Функции: _________________________________________________________Достижения: - _______________________________________; - ______________________________________

00.00 - 00.00(месяц, год).Название фирмыГород(численность фирмы ____,сфера деятельности________________) Должность Функции: _________________________________________________________Достижения: - _______________________________________; - ______________________________________

00.00 - 00.00(месяц, год).Название фирмыГород(численность фирмы ____,сфера деятельности-________________) Должность Функции: _________________________________________________________Достижения: - _______________________________________; - ______________________________________

Образование Год окончания Название ВУЗА, специальностьГод окончания Название и автор курсов, семинаров, тренингов

Навыки ПК - пользователь (программы, с которыми работали)Знание иностранного языка

Профессиональный опыт ・ участие в проектах ・ знание определенной специфики ・ профессиональные знания и опыт

Дополнительная информация Водительское удостоверениеЗагранпаспортРекомендации

篇11:如何学好俄语

一、排除母语干扰,自觉进行对比

俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言,俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音,词汇,语法等方面存在着很大的差别。因此,要学好俄语,必须要改变长期形成的母语的语言习惯。但是两种语言在某些方面又存在相同之处,所以在学习过程中自觉地,而不是机械地进行两重语言的对比,是一种较好的学习方法。因为只有比较才会有鉴别,只有鉴别才会促进学习的进展。

二、抓住重点,突破难关

学习俄语切忌平均使用气力,必须抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如,在语言中,俄语辅音的清浊对立,硬软对应,颤音[p],元音[bl]和[3]的发音;语法中,俄语各词性的区别,数和格的变化,形容词性,数,格的变化,动词体,时,人称,数等的变化,单句,复合句的分类,动词体的用法等;词汇中,多义词,同义词,反义词等的用法,构词规则以及词汇搭配。

三、活学巧用,提高言语技能

学习俄语的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背,被动的学习语言。在一,二年级基础阶段,为了打好听,说,读,写,译五项基本功,应该有选择的背诵一些语法规则,言语模式和课文,但是在三,四年级提高阶段,就应把学习注意力转移到掌握和运用上,即提高言语的技能,

除了掌握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,调动已学的语言知识补充和完善新学的知识。在高年级阶段,尤其应注意口语能力的提高,因为对于中国人来讲,“开口说”是最难的言语技能。

四、扩大知识面,开阔学习视野

学习俄语不应光学课本中的语言知识,应了解和掌握与语言密切相关的语言国情知识(即所学语言国家的文化,科学,历史,地理,风俗,礼节等知识),只有这样,才能把语言真正学到手,达到交际的目的,胜任未来的工作。

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?

shareba经验分享: 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料:

篇12:俄语学习方法

1、将俄语真正融入日常生活!不要学俄语,而要生活在俄语当中!

2、把难单词、难句子制作成海报,贴在家里最显眼的地方,不知不觉就掌握了!

3、不读俄语就难受!不读俄语就“寝食难安”!让读俄语变成“最大的爱好”!

4、睁开眼睛的第一件事就是“大声喊俄语”!喊出一天的活力和辉煌!喊出一天的充实和成功!

5、入睡前一定要大喊俄语十分钟!让俄语进入潜意识,做梦也在学俄语。

6、“一日三餐前后”狂读五分钟俄语,否则就不配吃饭,这叫“一日三餐法”!饭前读俄语反思人生,饭后读俄语有助消化!这是一个伟大的习惯!我要在全国普及这个习惯!

7、跑步喊俄语!既锻炼了身体肌肉,又锻炼了口腔肌肉!两个肌肉都发达的人绝对有“非凡的竞争力”!具体做法:在出去跑步前,先抄写一段俄语放在口袋里。

8、一看到公园,就跑进去大声喊俄语。充分享受美景,充分呼吸新鲜空气!

9、“四个一”原则:每当我读俄语或说俄语的时候,我都会做到一抬头、一挺胸、一收小腹、一用力!这样,我的俄语马上就会变得地道、好听!

10、平时说俄语、练俄语的时候一定要元音特别饱满!这样可以训练自己的非凡气质。

11、尽量多地听录音!这是最有效、最便宜的学习方法!听得越多,语感就越好!而且你的俄语发音就越好听。

12、看到的、听到的,都尝试翻译成俄语,随时随地训练自己的“口译能力”!

13、每天有计划的训练自己的“翻译能力”,最好的办法就是每天翻译一篇小短文。学习俄语的最高目标就是:中俄文自由转换!这也是社会最需要的能力,当然这也是为你自己创造最大价值的能力!这个能力很难获得,一定要每天坚持练习!先准确翻译单词,然后是句子,其次是短文。

14、疯狂收集好文章,将所有让自己心动的文章反复朗读,最好能脱口而出!因为只有背诵课文才是征服俄语的最终解决之路!

15、出门前,立刻制造一个小卡片或小纸条,随身携带,疯狂背诵!这是最有效的学习方法!

16、要养成一种伟大的习惯:善于利用一天当中大量的、被忽略的、被浪费的一分钟、两分钟!你一旦有了这个伟大的习惯,你的一天将是别人的两天,甚至三天!

17、要养成随身携带俄语书的习惯!什么都怕天天做,什么都怕坚持!

18、要养成热爱丢脸的习惯!管它说好说坏,只管疯狂地说!只有这样才会越说越好!

19、忘掉谦虚,疯狂卖弄!卖弄得越多,记忆得越牢!

20、疯狂地热爱“难单词”!记住:这个世界上没有难单词,只有重复不够的单词!不信就试一试

21、第一句不能脱口而出,坚决不学第二句!这又是一个伟大的习惯。刚开始的时候,进度可能比较慢,但一定要坚持,因为这样做会为自己打下坚实的基础!

22、把每天坚持朗读俄语当成训练自己意志力的一个办法。这种训练一举两得:既让自己变得更有意志,而且顺便讲了一口流利的俄语!

23、每天争取帮助一个对俄语感兴趣,或激励一个人开始疯狂操练俄语!要做到这一点,你就必须自己先做出榜样!而且自己要取得一定的成绩才能说服别人!通过这个方式,既督促了自己,又帮助了别人!我每天都在激励成千上万人爱上俄语!

24、每天都赞扬自己的记忆力,自己的语言模仿能力,自己的天赋!不要给自己的负面思想留下任何空间!从今天开始养成这个习惯!

25、每当自己想放弃的时候就想想成功时候的辉煌,就想想父母抚养我们长大所付出的艰辛,就想想语言这么简单的东西自己都无法征服所带来的耻辱,你就会重新充满斗志!

26、永远记住:重复就是力量!我们学不好俄语,做不好工作的原因就是重复得远远不够!为了训练自己的俄语功力和耐心,请你每个月都做这样一件事情:把一篇文章每天朗读三次,每次三遍,连续一个月!奇迹一定会发生!你的发音、语感,你的记忆力、理解力都会得到提升!

篇13:俄语学习方法

1.字母的发音很重要,要是发不准,懂俄语的人听起来会怪怪的。字母发音,建议要先听一听比较标准的发音,然后自己在好好练。俄语中最难的发音是颤音р,这个要多练习。

2.单词。单词的读法不是很难,只要会字母的发音,在注意一下特殊字母在单词中的变音就能读出来,不用音标,那样会更麻烦。

单词的变格,是重点。

3.对于句子,俄语中的语序不是很死板,一般可以调换。

4.认真的读一下有关俄语语法的东西,巩固。

5.说。尽可能的找会俄语的人与其用俄语交流,熟悉口语。

篇14:俄语祝词

俄罗斯是一个热爱热闹的国家,俄罗斯人也是人情好客的,他们在吃饭的时候都会说为了什么而干杯。

1. За (ваше )здоровье! 为(您的)健康干杯!

2, За(ваше )успехи ! 为了取得的成绩干杯!

3, За счастье! 为幸福干杯!

4, За хозяйку дома! 为女主人干杯!

5, За новый год ! 为新年干杯

6, (Желаю) счастья! 祝您幸福!

7, (Желаю)успехов! 祝您成功!

8, (Желаю) удачи! 祝您顺利!

9, (Желаю) всех благ! 祝一切都好!

10. Хлеб да соль. 祝有个好胃口。

11, Пусть новый год принесёт тебе новое счастье и радость.愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。

12,Пусть новый год станет для вас годом того-то и того-то.愿新的一年成为您事事如意的一年。

13,От всей души желаю вам успехов в работе,счастья в личной жизни и крепкого здоровья в новом году.衷心祝愿您在新的一年里工作顺利,生活幸福,身体健康。

14,Поздравляем Вас с наступающим новым годом! 预祝您新年快乐!

15,Пусть начнется новым взлетом и хорошим в банке счетом.步步高升,财源广进

16,Принесет в делах согласье,心想事成 (事业有成)

17,В личной жизни много счастья, 生活幸福

18, в любви большой отдачи, 爱情美满

19,Пусть подарит радость встречи в новогодний снежный вечер И продлит на много лет .在新年下雪的夜晚,赐给你快乐,永远快乐!

20,Вдруг зажженный в душах свет! 心里猛地燃起希望之光!

21,С новым счастьем! С Новым годом!С новым в жизни поворотом! 祝新年幸福!新年快乐!生活中出现新的转机!

22,От всей души поздравляю с новым годом 衷心的祝你新年快乐!

23,Я хочу поздравлять вас с новым годом 我想祝您新年快乐!

24,Разрешите поздравить вас с новым годом 请允许我祝您新年快乐!

25,Примите мои сердечные поздравления с новым годом 请接受我对您最诚挚的新年祝福!

26,Я желаю вам больших успехов в учёбе. 我祝您学习进步。

27,души желаю вам успехов в учёбе. 衷心地祝愿您学业进步。

28,Примите мои тёплые искренние пожелания. 请接受我真诚的祝福。

以上由北京俄语培训学校的老师总结的这些,是日常生活中经常用到的祝福语,都是大众化的,要想知道更多的,那就需要继续的学习,大家继续努力吧!

新年贺词祝词【2】

祝您在新的一年里,开劳斯莱斯,住酋长宫殿,穿范思哲,戴蒂芬尼,兰蔻洗澡,翅果油养生,天天人头马,夜夜宝嘉丽!

钟声是我的问候,歌声是我的祝福,雪花是我的贺卡,美酒是我的飞吻,清风是我的拥抱,快乐是我的礼物!统统都送给你,祝你元旦快乐!

新年短信祝福:蛇年有虎来守护,祝您全家都幸福。虎背驮来福寿禄,虎嘴衔来金满屋。虎腿迈着青云步,虎头顶着好仕途。虎爪劈开生财路,虎尾展开大鸿图。

新年短信祝福:一只疲惫牛,喝了翅果油,变成快乐虎, 来到快乐山,遇到快乐仙,听了快乐言:快乐很简单,快乐在身边; 快乐无极限,快乐在蛇年!

篇15:俄语专业

俄语专业

俄语专业

尊敬的校领导:

您好!

我是XX师范大学外国语学院应届毕业生,我十分热爱教师工作,也非常希望能到贵校工作。

,我由辽宁省XX一中考入XX师范大学俄语系,我在初、高中时学的是英语,所以初入大学时,在学习上遇到了许多意想不到的困难,在老师的帮助下,我的学习很快步入正轨。几年来,我所有科目考试均一次通过,没有补考现象,且学习成绩稳定,逐年提高,并且在―获得三等人民奖学金。在学习专业课的同时,我并未放弃对英语的学习,一直坚持自修大学英语课程。大二、大三两年,在吉林大学(南岭校区)计算机系辅修了计算机系专业课,并顺利通过了其全部考试,取得了辅修二专业毕业证。

在大学学习期间,仅仅搞好学习是不够的,要培养自己多方面的能力,我曾在系学生会工作,其间主持了系报的编辑工作,还组织了全系性的辩论大赛。曾先后担任了班级的学习委员和生活委员工作,这一切都极大的提高了我的组织能力,锻炼了我的胆识,为我能够成为一名合格的`教师打下了坚实的基础,让我拥有了良好的口才和应变能力,上课时能够“处乱不惊”,组织好课堂。

大学里繁重的课业并未压垮我,开朗的性格帮助了我,所谓“一张一弛,文武之道”,平时我会从事一些体育运动,比如打打排球或乒乓球,或者听听音乐,读读课外书,来抒缓自己紧张的神经。

从大二开始,课余时间,我开始从事家教工作,虽然专业是俄语,但我教的都是英语,凭借自己扎实的英语基础,我一直游刃有余。在大四教育实习期间,我一直严格要求自己,在各方面提高自己、磨炼自己,完满的完成了教育实习任务,所以,我一直相信,我可以成为一名合格的外语教师。

贵校严谨求实的教学作风吸引着我,我希望我能有幸成为贵校的一员,为学校的教育事业贡献我的一份力量。

祝贵校事业蒸蒸日上!

XXX

XXXX年XX月XX日

篇16:俄语经典禅语摘录

1.人之所以痛苦,在于追求错误的东西。

еловеческое горе заключается в том, что он не правильно поставил ля сея цель.

2. 如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。因为你自己的内心,你放不下。

Есть ты не сам сея мучишь, то никто тея не может мучить. Все потому, что ты слишком к серцу воспринимаешь мир вокруг тея.

3. 你永远要感谢给你逆境的众生。

Тее нао все время лагоарить тех, кто составлял тее труность.

4. 你永远要宽恕众生,不论他有多坏,甚至他伤害过你,你一定要放下,才能得到真正的快乐。

Нао все время прощать ругих, несмотря какой он злой, аже он селал тее плохое, если всей уши его простишь, тога ты получишь настоящее счастье.

5. 当你快乐时,你要想这快乐不是永恒的。当你痛苦时,你要想这痛苦也不是永恒的。

Кога тее счастливо, не заывай, что это не вечно. В кога тее грустно, и умай, что это тоже не вечно.

6.今日的执着,会造成明日的后悔。

Сегоняшняя неразумная настойчивость станет завтрашним сожалением.

篇17:如何入门学俄语

如何入门学俄语

俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语,要想学习并掌握好俄语,应注意以下几点::

一。排除母语及英语的干扰 俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言。俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音、词汇、语法等方面存在着很大的差别。因此,要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯;同时,大部分学生从前在初高中学的英语,在刚刚接触俄语阶段,长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响,因此,在初学时就要顶住困难、克服干扰,多听录音、多模仿朗读,以达到最佳效果,为以后的学习打下良好打基础。

二。抓住重点、难点 学习俄语必须要抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如:辅音的清浊对应,硬软对应,颤音[p]、元音[bl]的发音,语法中,名词性的区别、数和格的变化,形容词性、数、格的变化,动词体、时、人称的变化及其用法等。

三。活学巧用,提高言语技能 学习语言的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段,为了打好听、说、读、写、译的基础,应该正确掌握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等,但在提高阶段,就应把学习注意力转移到提高言语技能上了。除了掌握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,活学活用,利用一切实践机会张口说俄语,避免“哑巴俄语”现象。

对于一个初学者来说一开始很难进入角色,我个人的建议是,开始时就需要有一个好的老师来做引导,引导你正确的发对每一个字母的读音,俄语的好学的地方,就在于看到每一个字母就可以读出每个单词来,但基础就是正确的发对每一个字母的读音,同时就是重音的纠正,举例来说,мука当重音在у上时,意思就是苦恼,痛苦。当重音在а上时,意思就是面粉。我记得有一次去商店里买面粉,我就将重音发在了у上,我问店员说:Увасестьмука?Давайтекилограмм.然后店员很奇怪,为什么我想要一公斤苦恼,就问我,你是不是想要面粉呀?结果我回家一查字典才明白是怎么回事。所以重音对于学好俄语也是非常重要的,如何使我们可以准确的找到每个单词的重音?这就需要我们大量的读俄语的文章,如果有条件就让老师听着我们读,这样可以随时校正,使我们可以正确的读好每个单词,没有这样的条件,我们就要很认真的耐心的把文章里的每个单词,通过查字典准确的标出。

因为,我们以后读的文章是不把重音标出来的,所以,需要我们把基础打好,培养好的语感。同时,老师还可以很好纠正,你在语法上犯的错误。 随着学习的难度加深,我们就需要提高自己,这种提高指的是:单词的积累。有人说, 可以背字典呀,单词量就可以增加呀。我本人觉得,这并不可取,因为你就算,记住了每个单词不知道怎么用,还是没用。俄语里,名词的变格,动词的变位,等等。很复杂!不同的变化会产生不同的意思。所以,我建议多读俄语的材料,在句子里记单词,这样可以知道,每个单词是如何使用的,将来需要用这个词的时候,就可以很准确的使用它。不过,我要在这里提醒大家,要注意选择适合自己的材料,和用什么样的技巧来读材料。例如,我开始读的时候,选的是读报纸,可以了解新闻的同时也积累了单词,报纸里的文章篇幅不大,自己也会有兴趣把它读完。可是,读了才知道文章篇幅虽然不大,但是,生词非常多,看完一篇文章要用1~2个小时,如果看完一份报,可能会用去一天的时间。

后来,我总结了一个方法,就是先把所有的文章标题看一遍,了解报纸里的信息,然后再细读那些自己感兴趣的文章。这样就达到了一个很好的效果,了解信息的同时积累了单词。 但是,不要认为读了很多的俄语文章,就可以说自己交谈俄语没有问题了!因为,你所掌握的单词很多是用于书面的,生活中很少不用,甚至不用。所以,提高口语的方法,就在于多和当地的人交谈,没有这样条件的就尽量和老师或外教交流。

俄语听力

1、听力的确是俄语的“听说读写”四种能力中比较难的,不可能指望短期内听力达到突飞猛进,一般来说,只能靠长期的积累。

2、要从大一起就锻炼对听力的敏感性。我们的俄语作为一门外语,从根本上说和驾车一样,是一种技能,既然是技能,就需要长时间的不停的训练。具体来说,就要经常听课文的对话和课文的磁带,模仿磁带的语音和语调、语速。还要注意的是,大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文,这是积累一些语言材料的过程。

3、基础阶段(大一大二)锻炼听力和口语的方法还有一个,那就是两个人一组(一般也可以课后自行来组织进行),首先一个人朗诵对话或者课文,一个人认真听,然后马上口译。然后,角色对换,进行练习。这样,既锻炼了听力,又锻炼了口语、朗读能力。

4、听力要搞好,有下面三个必要条件:心理(自信、精力集中)、语言(基本语法知识、单词量等)、文化国情知识(历史、地理、政治、经济、风俗、文化等)。

5、俄语属于比较麻烦(倒不是难学)的一门语言,和汉语和英语相差比较大,并且很容易一张口就会出错(变位、变格、常难句等)。所以,俄语初学者很容易产生挫折感,不敢开口,也害怕开口。具体到听力来说,就是一让听东西就心理紧张,这样会的东西也听不懂了。所以,一开始听的时候一定要精力集中,并且要高度自信、冷静。

6、提高阶段。首先要选择语速和难度适当的语言材料。其次,听的过程中,不要一个单词听不懂就着急,卡壳了,下面说了什么根本没听到。听不懂得单词要把它略过。注意听下面的内容。说不定,全文听完之后你能够猜出那个词的意思。或者有的时候,一个单词并不会阻碍你理解听力材料的大意。第三,在听的过程中,要注意找到句子的主干,比如主语(或主体),谓语(补语、表语)。具体到新闻,那你最主要要听到时间、地点、人物、数字、年代等中心词的内容就行了。如果听力材料比较长,那你首先要注意该材料的主题、主要内容、叙述的次序等。这样,你就能抓住材料的精髓了。

7、网络上的一些锻炼听力的网站。这个就比较多了。当你看到从网络上下载的俄语电影的时候,心里真是感到兴奋 语言与性别(языкигендер)一直是令人文科学家深感兴趣的课题之一。英、德、日等语言中的性别差异研究开展较早,并已取得了相当的成果。斯拉夫语族中的有关研究还只是刚刚开始。本文的任务在于描写俄语语音在实践中的若干性别变体(гендерныйвариант),以引起学界同仁对此类问题的关注,并自觉地将有关成果应用于教学实践。

概述 综合分析两性实际发音的特点可以发现,男女在音质、音长和语调等方面均有较为明显的差异,这些差异主要出现在日常口语中。较之男性的发音,女性发音的特点可以简单地概括为音质清晰、元音音色丰富、音长较长、音域宽、音高值大、音调变化较多等。例如女性独有双音化(дифтонгичность)的元音,即重读音节中的某些元音常常被读成二合元音(деда–д[ие]да,лето–л[ие]та,идет–ид[ио]т),该音节同时还带有句重音时尤其如此(Насвсанат[оу]рийотправляют//„)„„而男性语音中的音色较为单一,辅音在语流中的变形(деформация)和辅音数量及质量的弱化(редукция)、以至脱落或省略较多、语调起伏不大。例如他们极可能把非重读的元音[а]、[о]、[у]、[и]、[э]发成[ъ](在硬辅音之后)或者[ь](在软辅音之后)(первуюкартинусвою– [п’ эрwъикърт’инусwъиъо],ввоспитании– [ъосп’ьтан’ь])„„除此之外,两性在语音表现方面还有一些较为显著的差异。

篇18:常用俄语句子

50句常用俄语句子

问好

1. ЗДРАВСТВУЙТЕ   您好

2. ДОБРОЕ УТРО   早上好

3. ЗДОРОВО   男生见面问好用语,并握手,每日第一次问好用,但也可用其它如ПРИВЕТ

4. ДОБРЫЙ ВЕЧЕР   晚上好

5. ПРИВЕТ   你好

6. КАК ДЕЛА?   最近怎样?

7. КАК ДЕЛА У ТВОИХ РОДИТЕЛЕЙ?   你父母最近怎样?

8. КАК ДЕЛА С ТВОЕЙ РАБОТОЙ?   你最近工作怎样?

9. ВСЁ УСПЕШНО?   都还顺利吗?

回答别人问候

10. РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ   见到你很高兴

11. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО   很荣幸

12. ХОРОШО, СПАСИБО   好,谢谢

13. НОРМАЛЬНО   还可以

14. НЕПЛОХО   不错

15. МНЕ ТАКЖЕ   我也是

16. В ЦЕЛОМ УСПЕШНО   总的来说,还算顺利

感谢

17. СПАСИБО   谢谢

18. БОЛЬШОЕ СПАСИБО   非常感谢

19. ВЫ ОЧЕНЬ ЛЮБЕЗНЫ   您太客气了

20. СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ДЛЯ МЕНЯ   感谢您为我做的这些

21. СПАСИБО ЗА ВНИНАНИЕ   谢谢您的关注

22. ВЫ ОЧЕНЬ ДОБРЫ   您太好了

回答别人感谢(因为刚学俄语,我觉得帮助别人的'时候还不是很多,故只列最常用的)

23. ПОЖАЛУЙСТА(推荐)   不用谢

24. НЕ ЗА ЧТО   没关系,回答别人道歉时用

道别

25. ДО СВИДАНИЯ   再见

26. ПОКА    再见

27. ДО ВЕЧЕРА   晚上见

28. ДО ЗАВТРА   明天见

29. ВСЕГО ДОБРОГО   祝您一切都好

30. ВСЕГО ХОРОШЕГО   祝您一切都好

31. СЧАСТЛИВОГО ПУТИ   祝你一路顺风

32. ИЗВИНИТЕ, МНЕ НАДО СРОЧНО УИДТИ   对不起,我该走了

介绍

33. МЕНЯ ЗОВУТ ЛЁША   我叫ЛЁША

34. ИЗВИНИТЕ, Я НЕ РАССЛЫШАЛ ВАШЕ ИМЯ, ПОВТОРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА   对不起,我没听清您的名字,您再说一遍,麻烦了。

关于时间、气候

35. КОТОРЫЙ ЧАС?   现在几点了?

36. СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ СЕЙЧАС?   现在什么时间了?

37. СЕЙЧАС ШЕСТЬ ЧАСОВ   现在是6点

38. СЕЙЧАС ПЯТЬ МИНУТ ШЕСТОГО   现在6点5分

39. СЕЙЧАС ПОЛОВИНА ШЕСТОГО   现在6点半

40. СЕЙЧАС ЧЕТВЕРТЬ ШЕСТОГО   现在6点一刻

41. СЕЙЧАС БЕС ДЕСЯТИ ШЕСТЬ   现在差10分6点

42. КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ?   今天周几?

43. СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК   今天周一

44. КАКОЕ СЕГОДНЯ ЧИСЛО?   今天几号?

45. СЕГОДНЯ ВОСЬМОГО ИЮЛЯ   今天7月8号

46. ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА   春、夏、秋、冬

47. КАКАЯ СЕГОДНЯ ТЕМПЕРАТУРА?   今天多少度?

48. СЕГОДНЯ ПЯТНАДЦАТЬ ГРАДУСОВ   今天15摄氏度

49. КЛИМАТ СУХОЙ   天气很干

50. ПОГОДА ХОРОШАЯ   天气不错

篇19:俄语诗歌

俄语精选诗歌

俄语诗歌:Естьтакиемальчики

Мы на мальчика глядим -

Он какой-то нелюдим!

Хмурится он, куксится,

Будто выпил уксуса.

В сад выходит Вовочка,

Хмурый, словно заспанный.

- Не хочу здороваться. -

Прячет руку за спину.

Мы на лавочке сидим,

Сел в сторонку нелюдим,

Не берёт он мячика,

Он вот-вот расплачется.

Думали мы, думали,

Думали - придумали:

Будем мы, как Вовочка,

Хмурыми, угрюмыми.

Вышли мы на улицу -

Тоже стали хмуриться.

Даже маленькая Люба -

Ей всего-то года два -

Тоже выпятила губы

И надулась, как сова.

- Погляди! -кричим мы Вове. -

俄语诗歌:Естьтакиемальчики

Хорошо мы хмурим брови?

Он взглянул на наши лица,

Собирался рассердиться,

Вдруг как расхохочется.

Он не хочет, а хохочет

Звонче колокольчика.

Замахал на пас рукой:

- Неужели я такой?

- Ты такой! - кричим мы Вове,

Всё сильнее хмурим брови.

Он пощады запросил:

- Ой, смеяться нету сил!

Он теперь неузнаваем,

С ним на лавочке сидим

И его мы называем:

Вова - бывший нелюдим.

Он нахмуриться захочет,

Вспомнит нас и захохочет.

俄语常用简短语句总结

经典禅语俄语口语

俄语经贸类俄语常用词语

俄语毕业论文

经贸俄语词汇摘抄

俄语常用简短语句

财务常用的俄语缩写词

俄语突破学习方法真实心得体会

如何利用网络资源学好俄语

高职生态农业技术课程设计的教学探索的论文

常用的俄语祝福语
《常用的俄语祝福语.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

【常用的俄语祝福语(共19篇)】相关文章:

俄语经验俄语学习方法:如何轻松入门2022-12-26

俄语广告语的研究2022-05-08

俄语教学计划2022-08-08

俄语翻译个人简历范本2024-03-13

定量分析法在高职教学考核评价中的应用论文2023-10-16

商店购物俄语句子2023-06-27

俄语励志句子唯美简短2022-06-23

俄语论文的格式要求2023-09-10

俄语翻译求职信2022-05-07

高中学习经验总结:理科学习经验2022-06-13

点击下载本文文档