爱国诗人文天祥从容就义（通用7篇）由网友“停泊岛上”投稿提供，下面是小编帮大家整理后的爱国诗人文天祥从容就义，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
篇1：爱国诗人文天祥从容就义
爱国诗人文天祥从容就义
原文：
天祥至潮阳，见弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，使为书招张世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃书所过《零丁洋诗》与之。其末有云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破，军中置酒大会，弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者事皇上，将不失为宰相也。”天祥泫然出涕，曰：“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎。”弘范义之，遣使护送天祥至京师。
天祥在道，不食八日，不死，即复食。至燕，馆人供张甚盛，天祥不寝处，坐达旦。遂移兵马司，设卒以守之。----天祥临刑殊从容，谓吏卒曰：“吾事毕矣。”南乡拜而死。
译文：
文天祥被押到潮阳,见到弘范,左右押解之人令其拜见,文天祥坚持不拜.弘范就以宾客之礼接见了他,并与其共入厓山,并要求文天祥作书与张世杰,令其投降.文天祥说:“我不能报效祖国,反而教我让人背叛自己的国家,怎么可以这样做呢?”弘范仍然要求他写招降书,文天祥不得已,把自己过零丁洋时所做的诗文给了他,诗末有句:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”.弘范看了后,就不再提及此事.后来厓山被攻破,弘范在军中置酒大摆庆功会,弘范说:“你的国家已经来亡,你作为宰相忠孝已经两全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的荣华富贵,仍然是你做宰相.”文天祥潸然泪下,说:“国家灭亡而不能救,作为人臣即使死了,也不能免除自己的罪过,怎能苟且偷生,另事他主呢?”弘范感其义,派人将其护送至京师,文天祥在路上八日未食一饭,仍然没有饿死,文天祥就开始吃饭了.到了北京(即燕京),其所押解住处的人提供给他好衣好食,但天祥并不为所动,他不住在自己的依据,通宵坐至天明,然后被移交兵马司,由卫兵把守看管.......文天祥临刑前面不改色,对旁边的訇卒说:“我的使命完成了.”向南拜而从容就义。
1、用“/”标出下列句子朗读时的停顿处。
缱 使/ 护 送 天 祥 /至 京 师
2、解释文中加点词的意思。
⑴书：( 作书)⑵涕：( 泪)⑶殊：(不变 )
3、弘范“使(天祥)为书招张世杰”，天祥是怎么说的?又是怎么做的?请用自己的话回答。
(1.我自己不能报效祖国，还教我让别人背叛自己的国家,我怎么能这样做。2. 写了一首诗给他，是过零丁洋，最后一句说：“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”)
4、翻译“国不能救,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎!”
( 国家灭亡而不能救,作为人臣即使死了,也不能免除自己的罪过,怎能苟且偷生,另事他主呢?)
5、从文中找出能体现弘范敬重天祥的句子。(不少于两句)
(1.弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，
2.弘范义之，遣使护送天祥至京师 )
6、阅读全文并结合你学过的课文,谈谈文天祥至今仍为人们敬仰的原因。
( 因为他坚贞不屈 不做叛徒 致死也不忘国家)
文天祥--从容殉国
文天祥在路上，八天没有吃饭，没有死，才又吃饭。到达燕京，馆舍侍员殷勤、陈设奢豪，文天祥没有入睡，坐待天亮。于是移送兵马司，令士卒监守他。当时忽必烈多次搜求有才能的南宋官员，王积翁说：“南宋人中没有谁比得上文天祥的。”于是派遣王积翁去传达圣旨，文天祥说：“国家亡了，我只能一死报国。倘若因为宽赦，能以道士回归故乡，他日以世俗之外的身份作为顾问，还可以。假如立即给以高官，不仅亡国的大夫不可以此求生存，而且把自己平生的.全部抱负抛弃，那么任用我有什么用呢?”王积翁想与宋官谢昌元等十人一起请释放文天祥为道士，留梦炎不同意，说：“文天祥放出后，又在江南号召抗元，置我十人于何地?”此事于是作罢。文天祥在燕京共三年，忽必烈知道文天祥始终不屈，同宰相议论放了他，遇上有人以文天祥起兵江南西路的事为借口，结果没有被释放。
至元十九年(公元1282)，福建有一僧人说土星冒犯帝坐星，怀疑有变乱。不久，中山有一狂人自称“宋主”，有兵千人，想救出文天祥。京城也有未署名的书信，说某日火烧蓑城苇，率领两侧翼的士兵作乱，丞相就没有忧虑了。当时大盗刚刚暗杀了元朝左丞相阿合马，于是命令撤除城苇，迁徙瀛国公及宋宗室到开平，元朝廷怀疑信上说的丞相就是文天祥。
元廷召见文天祥告谕说：“你有什么愿望?”文天祥回答说：“天祥深受宋朝的恩德，身为宰相，哪能侍奉二姓，愿赐我一死就满足了。”然而忽必烈还不忍心，急忙挥手要他退去。有的说应该答应文天祥的要求，诏令可以。不一会儿又下诏加以阻止，文天祥已死了。文天祥临上刑场时特别从容不迫，对狱中吏卒说：“我的事完了。”向南跪拜后被处死。几天以后，他的妻子欧阳氏收拾他的尸体，面部如活的一样，终年四十七岁。他的衣服中有赞文说：“孔子说成仁，孟子说取义，只有忠义至尽，仁也就做到了。读圣贤的书，所学习的是什么呢?自今以后，可算是问心无愧了。”
篇2：文天祥从容就义
文天祥从容就义
文天祥：
文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日)，南宋末期吉州庐陵(今江西吉安县)人，民族英雄。19岁时获庐陵乡校考试第一名，理宗宝祐四年(1256年)中选吉州贡士。宋恭帝德祐元年(1275年)，元兵渡江，文天祥起兵勤王，最终失败。1276年奉诏入福州，任枢密使，都督诸路军马，往南剑州(今福建南平)建立督府，派人赴各地募兵筹饷以继续抗元战争。秋，元军攻入福建，端宗被拥逃海上，在广东一带乘船漂泊。1279年被俘，受俘期间，元世祖以高官厚禄劝降，文天祥宁死不屈，与陆秀夫、张世杰被称为“宋末三杰”。《过零丁洋》和《正气歌》最为人所认识和称道。九死一生，浩然正气，“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”名垂千古，光耀史册!1283年1月9日，文天祥慷慨就义，时年四十七。作品有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。
原文
天祥至潮阳，见弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，使为书招张世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃书所过《零丁洋诗》与之。其末有云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破，军中置酒大会，弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者事皇上，将不失为宰相也。”天祥泫然出涕，曰：“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎。”弘范义之，遣使护送天祥至京师。 天祥在道，不食八日，不死，即复食。至燕，馆人供张甚盛，天祥不寝处，坐达旦。遂移兵马司，设卒以守之。----天祥临刑殊从容，谓吏卒曰：“吾事毕矣。”南乡拜而死。
注释
①弘范：蒙古汉军元帅，率领部下抓获文天祥。
②捍：保卫。
③兵马司：主管京师治安的机关。
④乡同“向”。
⑤厓山：宋军抗元的最后据点。
⑥渲染：水滴下的.样子。
⑦捄：同“救”。
⑧供张：陈设帷帐及一切用具。
⑨乡，同“向”
译文
文天祥被押到潮阳,见到弘范,左右押解之人令其拜见,文天祥坚持不拜.弘范就以宾客之礼接见了他,并与其共入厓山,并要求文天祥作书与张世杰,令其投降.文天祥说:“我不能报效祖国,反而教我让人背叛自己的国家,怎么可以这样做呢?”弘范仍然要求他写招降书,文天祥不得已,把自己所做的《过零丁洋》的诗文给了他,诗末有句:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”.弘范看了后,就不再提及此事.后来厓山被攻破,弘范在军中置酒大摆庆功会,弘范说:“你的国家已经灭亡,你作为宰相忠孝已经两全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的荣华富贵,仍然是你做宰相.”文天祥潸然泪下,说:“国家灭亡而不能救,身为国家之臣,国家危亡而无能为力,已是死有余辜，怎么还敢苟且偷生而怀有二心呢!”弘范感其义,派人将其护送至京师,文天祥在路上八日未食一饭,仍然没有饿死,文天祥就开始吃饭了.到了北京(即燕京),其所押解住处的人提供给他好衣好食,但天祥并不为所动,他不住在自己的住处,通宵坐至天明,然后被移交兵马司,由卫兵把守看管.......文天祥临刑前面不改色,对旁边的訇卒说:“我的使命完成了.”向南叩拜而死。
篇3：文天祥从容就义阅读
天祥至潮阳，见弘范①，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山②，使为书招张世杰。天祥曰： “吾不能抒③父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃书 所《过零丁洋》诗与之。其末有云：“人生自古谁无死? 留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破，军中置酒 大会，弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者 事皇上，将不失为宰相也。”天祥泫④然出涕，曰：“国亡 不能梂⑤，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心 乎。”弘范义之，遣使护送天祥至京师。天祥在道，不食 八曰，不死，即复食。至燕，馆人供张⑥甚盛，天祥不寝 处，坐达旦。遂移兵马司⑦,设卒以守之。……天祥临 刑殊从容，谓吏卒曰：“吾事毕矣。”南乡⑧拜而死。
(选自《宋史•文天祥传》)
[注]①弘范：蒙古汉军元帅，率部下抓获文天祥。 ②厓(yá) 山：宋末抗元最后据点。③抒(hàn) :保卫。 ④泫(xuàn) 然：水滴下的样子。⑤梂：同“救”。⑥供 张：陈设帷帐及一切用具。⑦兵马司：主管京师治安的 机关。⑧乡(xiàng) :同“向”。
篇4：文天祥从容就义阅读
文天祥被押到潮阳，见到弘范，左右押解 之人令其拜见，文天祥坚持不拜。弘范就以宾 客之礼接见了他，并与其共入厓山，要求文天 祥写信给张世杰，令其投降。文天祥说：“我不 能保卫祖国，反而教我让人背叛自己的国家， 怎么可以这样做呢?”弘范仍然要求他写招降 书，文天祥不得已，才把自己所作的《过零丁 洋》的诗文给了他。诗末有句：“人生自古谁无 死?留取丹心照汗青。”弘范大笑，并将这件事 搁置一边。后来厓山被攻破，弘范在军中置酒 大摆庆功会，弘范说：“你的国家已经灭亡，你 作为宰相忠孝已经两全了，若能以事宋之心事 我大元皇帝，仍不失你的荣华富贵，仍然是你 做宰相。”文天祥潸然泪下，说：“国家灭亡而不 能救，身为国家之臣，已是死有余辜，怎么还敢 苟且偷生而怀有二心呢。”弘范认为他讲义气， 派人将其护送至京师。文天祥在路上八日没 有吃东西，仍然没有饿死，文天祥就开始吃饭 了。到了北京(即燕京) ，其所押解住处的人为 他陈设帷帐及一切用具，非常丰盛，但天祥并 不住在自己的住处，一直坐到天明。于是被移 交兵马司，由卫兵把守看管。……文天祥临刑 前面不改色，对旁边的'吏卒说：“我的使命完成 了。”向南叩拜而死。
篇5：文天祥从容就义阅读
1. 解释下列句中加点的文言词语。
(1) 弘范遂以客礼见之
(2) 乃书所《过零丁洋》诗与之 ()
(3) 坐达旦 ()
2. 文中不能体现弘范敬重文天祥的语句是 ()
A. 弘范遂以客礼见之 B. 弘范笑而置之
C. 国亡，丞相忠孝尽矣 D. 弘范义之
3. 将下列句子译成现代汉语。
国亡不能梂，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其 心乎!
译文:4. 从全文看，文天祥的“从容”表现在哪些方面?
答：
参考答案：
1. (1) 于是，就(2) 写(3) 第二天
2. B B项是说弘范看文天祥不会投降，就不 再提及此事。不能体现他敬重文天祥。
3. 国家灭亡不能拯救，做人臣子的死有余罪， 怎么敢逃脱杀头之罪而怀有二心呢!
4. 文天祥被俘押到潮阳见弘范时不畏敌军;而 对弘范的诱降和敌军的优待誓死不从;临刑 从容。
篇6：《文天祥从容就义》翻译
初八日召天祥至殿中。长揖不拜。左右强之，坚立不为动。极言宋无不道之君，无可吊之民；不幸母老子弱，权臣误国，用舍失宜，北朝用其叛将、叛臣，入其国都，毁其宗社。天祥相宋于再造之时，宋亡矣，天祥当速死，不当久生。
上使谕之曰：“汝以事宋者事我，即以汝为中书宰相。”天祥曰：“天祥为宋状元宰相，宋亡，惟可死，不可生，愿一死足矣。”又使谕之曰：“汝不为宰相，则为枢密。”天祥对曰：“一死之外，无可为者。”遂命之退。
明日有奏：“天祥不愿归附，当赐之死。”麦术丁力赞其决，遂可其奏。
天祥将出狱，即为绝笔自赞，系之衣带间。其词曰：“孔曰成仁，孟云取义；惟其义尽，所以仁至。读圣贤书，所学何事？而今而后，庶几无愧！”过市，意气扬扬自若，观者如堵。临刑，从容谓吏曰：“吾事毕矣。”问市人孰为南北，南面再拜就死。俄有使使止之，至则死矣。见闻者无不流涕。
译文：
元世祖至元十九年十二月初八日，元世祖召唤文天祥到宫殿中。文天祥见了皇帝只拱手作揖而不跪拜。皇帝的侍臣强迫他，他仍然坚定地站立着，不被他们所动摇。他极力述说宋朝没有不循正道的国君，没有需要抚慰的人民；不幸谢太后年老而宋恭帝幼小，掌权的奸臣误害了国家，用人、行政，措施不当，你们元人利用我朝的叛将、叛臣，攻入我朝的国都，毁灭我朝的国家。我文天祥在大宋危急而力图恢复兴盛的时候辅佐宋朝，宋朝灭亡了，我文天祥应当尽快就死，不应长久苟且偷生。
元世祖派人告诉他说：“你用侍奉宋朝的忠心来侍奉我，就任用你当中书省宰相。”文天祥说：“我文天祥是宋朝的状元宰相，宋朝灭亡了，只能死，不能偷生，希望一死就够了。”元世祖又派人告诉他说：“你不做宰相，就做枢密使。”文天祥回答说：“除了一死以外，没有什么事可做了。”元世祖就命令他退下。
第二天有大臣上奏说：“文天祥不愿意归顺服从，应当赐他死刑。”参知政事麦术丁极力赞成这个判决，元世祖就批准他们的奏议。
文天祥将被押出监狱前，就写下遗书自我表白，挂在衣带中。那文词写着：“孔子说杀身成仁，孟子说舍生取义，因为已经尽了人臣的责任，所以达成了仁德。读古代圣贤的书，所学的'不是成仁取义的事又是什么事呢？从今以后，我差不多就没有愧疚了！”他被押过市区时，气概神色自然，态度从容，观看的人像墙一样团团围住。即将受刑时，他不慌不忙地向执刑的官吏说：“我的事都已做完了。”问市场上围观的人何处是南？何处是北？面向南方拜了两拜，然后受刑而死。不久，有使者前来传令停止行刑，到达时文天祥却已经死了。看到、听到的人，没有不伤心流泪的。
篇7：文天祥从容就义翻译
文天祥从容就义翻译
原文
天祥至潮阳，见弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，使为书招张世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃书所过《零丁洋诗》与之。其末有云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破，军中置酒大会，弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者事皇上，将不失为宰相也。”天祥泫然出涕，曰：“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎。”弘范义之，遣使护送天祥至京师。 天祥在道，不食八日，不死，即复食。至燕，馆人供张甚盛，天祥不寝处，坐达旦。遂移兵马司，设卒以守之。----天祥临刑殊从容，谓吏卒曰：“吾事毕矣。”南乡拜而死。
注释
①弘范：蒙古汉军元帅，率领部下抓获文天祥。
②捍：保卫。
③兵马司：主管京师治安的机关。
④乡同“向”。
⑤厓山：宋军抗元的最后据点。
⑥渲染：水滴下的样子。
⑦捄：同“救”。
⑧供张：陈设帷帐及一切用具。
⑨乡，同“向”
译文
文天祥被押到潮阳,见到弘范,左右押解之人令其拜见,文天祥坚持不拜.弘范就以宾客之礼接见了他,并与其共入厓山,并要求文天祥作书与张世杰,令其投降.文天祥说:“我不能报效祖国,反而教我让人背叛自己的.国家,怎么可以这样做呢?”弘范仍然要求他写招降书,文天祥不得已,把自己所做的《过零丁洋》的诗文给了他,诗末有句:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”.弘范看了后,就不再提及此事.后来厓山被攻破,弘范在军中置酒大摆庆功会,弘范说:“你的国家已经灭亡,你作为宰相忠孝已经两全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的荣华富贵,仍然是你做宰相.”文天祥潸然泪下,说:“国家灭亡而不能救,身为国家之臣,国家危亡而无能为力,已是死有余辜，怎么还敢苟且偷生而怀有二心呢!”弘范感其义,派人将其护送至京师,文天祥在路上八日未食一饭,仍然没有饿死,文天祥就开始吃饭了.到了北京(即燕京),其所押解住处的人提供给他好衣好食,但天祥并不为所动,他不住在自己的住处,通宵坐至天明,然后被移交兵马司,由卫兵把守看管.......文天祥临刑前面不改色,对旁边的訇卒说:“我的使命完成了.”向南叩拜而死。
练习
1、用“/”标出下列句子朗读时的停顿处。
缱 使/ 护 送 天 祥 /至 京 师
2、解释文中加点词的意思。
⑴书：( 作书)⑵涕：( 泪)⑶殊：(不变 )
3、弘范“使(天祥)为书招张世杰”，天祥是怎么说的?又是怎么做的?请用自己的话回答。
(1.我自己不能报效祖国，还教我让别人背叛自己的国家,我怎么能这样做。
2. 写了一首诗给他，是过零丁洋，最后一句说：“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”)
4、翻译“国亡不能救,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎!”
( 国家灭亡而不能救,作为人臣即使死了,也不能免除自己的罪过,怎能苟且偷生,另事他主呢?)
5、从文中找出能体现弘范敬重天祥的句子。(不少于两句)
(1.弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，
2.弘范义之，遣使护送天祥至京师 )
6、阅读全文并结合你学过的课文,谈谈文天祥至今仍为人们敬仰的原因。
(因为他坚贞不屈 不做叛徒 至死也不忘国家)
★ 金陵驿 文天祥诗
★ 过零丁洋翻译
★ 文天祥纪闲
【爱国诗人文天祥从容就义（通用7篇）】相关文章：
《正气歌》原文，翻译加赏析2023-11-30
文天祥的正气歌及翻译2023-01-23
金陵驿阅读答案2023-11-08
文天祥的过零丁洋原文及翻译2023-03-12
《金陵琐事》文言文阅读2022-04-30
文天祥《过零丁洋》古诗赏析2024-02-10
文天祥过零丁洋教学设计2023-07-06
金陵晓发阅读答案2022-04-29
渡扬子江文天祥2024-04-02
高考爱国作文素材积累2023-09-29