一封信英语翻译初中400词左右(共13篇)由网友“猫薄荷被杀手”投稿提供,以下是小编为大家准备的一封信英语翻译初中400词左右,仅供参考,大家一起来看看吧。
篇1:一封信英语翻译初中400词左右
Dear Xiao Wang,
I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.
[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [
我相信你会喜欢这里的每一分钟。]
I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天,我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天,我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天,我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上,我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby,such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天,我们去附近的名胜古迹来些短途旅行,例如天鹅洞,金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天,我会到火车站送你。]
Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear
you sunglasses. [顺便提一下,这里天气很热阳光强烈,所以不要忘了戴太阳镜。]
I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]
Sincerely yours,
Zhang Ying
篇2:一封信英语翻译初中400词左右
Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.
健康和财富,哪个更重要?当这个问题被提出来的时候,不同的人有不同的答案。有些人坚持认为,在我们生活中,健康扮演者更为重要的角色,然而其他人认为健康能带给我们更多利益。
The first group of people quote the old saying “Health is above wealth” to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.
支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为,在某一方面来说,强壮的人,只要他们肯努力,那他们几乎能做任何事情。可是,从另一方面来说,如果有钱人活着的日子屈指可数的话,那他们将没法享受健康。
In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.
相反地,支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先,有钱的人能买到更有益健康的食物。其次,他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说,我的邻居老王,他有严重的心脏病,并且正在住院(接受治疗)。可是,他没办法负担高达100,000的手术治疗费.因此,他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人,那他就能得到治疗。
As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.
我认为,健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡,并将财富与健康的身体相伴。
篇3:一封信英语初中400词
The new year comes again, this also means that we are one year older, one step closer to maturity.
However, since growth, desire not to be able again to ever so childish. Still remember when you wish is when astronauts, the teacher, the doctor this. Of course, small time often with mom and dad said that must be admitted to Qinghua, Beijing university. But now we also have some not mature in the promise that is difficult to achieve the desire, for this reason I wish this year is very practical, as long as I work hard enough, I can do it. My wish is that in the next semester grades in class ten, because the final exam failed the exam, exam is especially poor, family members are not very satisfied. Of course, this desire also achieve good, don't need the money, only need enough time and patience.
I believe that as long as the stick to one thing to do, not what is not a play. I wish no kid so great, but it is very realistic. Really hope my wish can come true, for their own fuel! Cheer for me!
篇4:一封信英语初中400词
When I was a girl,I was very bad.I often drew pictures on the English book and laughed loudly with my classmates.I never listened to my English teacher carefully.Of course,my English was very bad.
When I was in Grade 5,my mother sent me to an English school.My English was still very bad there and I didn't stand up when the teacher let us stand up and dance.But to my surprise,that English teacher called Angela didn't hate me and she still gave me another chance.One day,Angela found me and said:“Janice,you are very good,I trust that you can study English very well and you can be a good ___e on,my clever Janice,study English carefully from now on.Can you do it”Angela looked at me and I looked her>She looked like mysister who smiled at me.
I was moved by Angela.I said to her:“Yes,of course.I promise to study English well forever.”
From that day on,I study English carefully and my English started improving.Now,my English is very well.
“Why do you study English well?”my classmates often ask me.My answer is:Angela.Yes,Angela's trust made me study English well.Thank you,Angela.
篇5:一封信英语翻译初一500词以上
Nothing is difficult if you put your heart into it. Nothing is easy if you don’t try your best.
We often hear people say, “Never give up.” A person who believes in these words will keep trying to pursue his goal no matter how many times he fails. In my opinion, the quality of determination to succeed is an important one to have. Therefore, I believe that we should never give up.
One reason is that if we give up easily, we will achieve nothing. It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged. Besides, if we always give up when fail happens, we will can not develop new skills. Finally, we should never give up because as we work to reach our goals, we develop confidence, and this confidence can help us succeed in other areas of our lives.
Probably the greatest example of persistence is Abraham Lincoln. Born into poverty, Lincoln was faced with defeat throughout his life. He lost eight elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown. He could have quit many times - but he didn't and because he didn't quit, he became one of the greatest presidents in the history of America.
Lincoln was a champion For the reason that ---he ,never gave up.
In short, no matter you succeed or not, you can learn something, no matter what we learn will help us to become more confident. If we give up, we have no chance to make our dreams come true, if we keep trying, there is always a chance, that we will succeed one day. Thank you very much!
世上无难事,只怕有心人。如果你不努力,没有什么是容易的。
我们经常听到人们说:“永不放弃。”一个相信这些话的人,无论失败多少次,都将继续追求他的目标。在我看来,成功的决心是很重要的。因此,我认为我们不应该放弃。
一个原因是,如果我们轻易放弃,我们将一事无成。我们第一次尝试新事物时失败并不罕见,所以我们不应该感到气馁。此外,如果我们总是在失败的时候放弃,我们就无法发展新的技能。最后,我们永远不应该放弃,因为当我们努力实现我们的目标时,我们会建立信心,这种信心能帮助我们在生活的其他方面取得成功。
也许最伟大的坚持就是亚伯拉罕·林肯。林肯出身贫寒,一生都面临失败。他在8次选举中失败,两次失败,并经历了精神崩溃。他本可以放弃很多次,但他没有,因为他没有放弃,他成为了美国历史上最伟大的总统之一。
林肯是一个冠军,因为他从不放弃。
总之,无论你成功与否,你都可以学到一些东西,无论我们学到什么都会帮助我们变得更加自信。如果我们放弃,我们就没有机会实现我们的梦想,如果我们继续努力,总有机会,我们终有一天会成功。非常感谢!
篇6:一封信英语初一400词
child will be the national future host, therefore, how to provide the child a good family, the society perhaps the learning environment, is goal which various countries will devote. in August, 1925 convened in the Swiss Geneva about in child welfare's international conference, proposed “the International Children's Day” for the first time concept. this congress has 54 national loving care child representatives, gathers holds “the child happy international congress” in the Swiss Geneva, “Safeguards Child Manifesto through Geneva”. In the manifesto, proper enjoys, deprived child's relief, the child danger work regarding the child spirit to avoid, the child making a living opportunity acquisition, as well as how to rescue raises questions and so on child, has the warm discussion.after will be inferior from now on the congress, so as to the one hand the inspiration child, lets the child feel happiness, joyful, on the other hand also to cause the society to take seriously with to cherish, various countries' government successively schedules “the children's day”。
篇7:一封信英语初一400词
The International Children's Day (ICD) is celebrated in numerous countries, usually (but not always) on June 1 each year.
The ICD had its origin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva, Switzerland in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.
June 1 has since been observed as the ICD by numerous countries, especially by Communist countries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days of the year (if at all), and there is often little public awareness about these celebrations. (See the section on Germany below for further discussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 as the ICD was a Communist invention. Nonetheless, in recent years even some groups within the United States started observing the ICD on June 1.
篇8:一封信英语初一400词
Notes:
1. Genghis Khan‘s Mausoleum 成吉思汗陵
2. Caspian Sea 里海
3. West Xia Kingdom 西夏王国
成吉思汗
Genghis Khan, “Khan of Khans”, was the great leader of Mongolians. At the end of 12th century, he united Mongolian tribes and challenged other powers to expand his huge Mongolian empire, which extended from South China to the Caspian Sea.
In 1277, Khan attacked the West Xia Kingdom (presently Ningxia) and encountered strong resistance. He died of disease and age. The great emperor was later buried secretly according to Mongolian custom. It says that after the burial 2,000 men were slaughtered by some 800 soldiers who were in turn executed so that the location of the real tomb remains a secret.
There are four sacrifice ceremonies held annually to commemorate the great hero and leader of the Mongolian people. The ceremony, held on March 21st on lunar calendar, is the grandest. After the ceremony, horse racing, archery and wrestling are held as entertainment.
篇9:初一英语翻译作文写一封信200词
Guo Jingming is a famous writer in China. I think all the students have known him. He is also my favourite writer. He was born in 1983. He has published many books, such as “Visionary”,“ The Summer Still Doesn't Come”…These books are very touching.
在中国,郭敬明是一位非常有名的作家。我想,所有学生都知道他。他也是我最喜欢的作家。他在1983年出生。他已经出版了许多书籍,比如《幻城》、《夏至未至》等等。这些书都非常感人。
I often cry and shed bitter tears while I am reading his books. I thought he was a pessimistic person but now I think he is sensational person. He doesn't want to grow up judged by this. I think he is pure and naive. Although he is a writer, he studies well.
当阅读他的书时,我常常默默地流眼泪。以前我认为他是一个乐观的人,但现在我想他是一个容易使人感动的人。他并不想据此判断(自己)成长。我想他是纯净和纯真(的人)。尽管他是一个作家,但他学习也很好
I admire him very much. His words are common, but they make people feel quite close to him. I hope he can write better articles and I want to be a writer like him when I grow up.
我非常欣赏他。他的文字普通,但它们使人们非常靠近他。我希望他可以写些更好的文章,而且,当我长大的时候,我想成为一个像他一样的作家。
篇10:初一英语翻译作文写一封信200词
Nowadays, most people, especially those who live in the country, want to move to the city. But is the city life perfect? Every coin has two sides.
现在很多人,特别是那些生活在农村的人,都想去都市生活。但是,都市生活真的很好吗?每面硬币都有两面,每件事都有利有弊。
It's true that things seem to be more convenient in some ways such as finding jobs, transportation service, etc. Also places for relaxing like parks and hotels are attractive.
事实上,有些事似乎(因为在城市生活而)变得更方便,比如找工作、交通运输服务等等。有些供人放松的地方也非常吸引人,比如公园和旅馆。
But we have to say something bad, too. The environment is awful because the population is too large and too much rubbish make the air unfresh.We have to pay lots of money on our life including the bad things above!
但是,我们也必须说些弊端。因为众多的人口和大量的垃圾污染了空气,所以(城市)环境是很可怕的。我们必须花费非常多的钱在(改善)生活方面,其中便包括之前提到的那些不好的事。
In my opinion, we must take a correct attitude to it. No matter where we are, we can creat our own sky if we try our best!
在我看来,我们必须采取正确的态度去面对都市生活。无论我们在哪儿,我们都可以尽自己所能,创造出一片属于自己的天空!
篇11:初中英语翻译
初中英语翻译
其他人正在练习运动以便于他们可以竞争并且胜利
我把我两个男孩中的一个送去做篮球训练,并且把我女儿送去做足球训练
也许我能停止一点他们的活动,但是我相信这些活动是对孩子们的未来很重要
我真的想让他们成功
但是,这劳累的孩子们直到7:00才回家
在一些家庭中,竞争开始的`早并且持续到孩子变老才停止
我的家长正在给我太多压力关于学校
尽管你也许对你的父母不高兴,但是你应该跟他们说
告诉他们为什么他们给你这么多压力
但是生活不应该只是关于分数
空闲时间的活动,像运动并且跟朋友出去闲逛也是很重要的
我需要更多空闲时光去做我享受的活动
这可以帮助我放松并且更健康
使得,你将不能得到好分数如果你在任何时候都精疲力尽
你不应该跟你的同学竞争更好的分数
篇12:初中英语翻译技巧
初中英语翻译技巧
作为一个中学生,你在答题的时候是怎么样翻译英语的?请看下面的初中英语翻译技巧吧!
直译加注法
有些习语直译后,仍不能把原意清楚准确地表达出来, 就可采用直译加注释法。例如:
a bull in a china shop公牛闯进瓷器店──肆意捣乱
to shed crocodile tears流鳄鱼眼泪──假慈悲
People considered that what he had played on that occasion was no more than a Judas kiss.
人们认为他在那种场合所表演的不过是犹大之吻──居心险恶。
The favors of Government are like the box of Pandora, with this important difference; that they rarely leave hope at bottom.
政府的恩惠如同潘多拉的盒子,后患无穷,主要不同之处是:盒底很少留有希望。
The best fish swim (are) near the bottom.好鱼居水底——有价值的东西不能轻易得到。
Fish begins to stink at the end.鱼要腐烂头先烂——上梁不正下梁歪。
If two ride on a horse, one must ride behind.两人骑一匹马,总有一人坐在后面——两人参加的事只能一人为主。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.隔墙的苹果最甜——这山看着那山高。
Don't forget to cross your t's.写时不要忘记 t上面那一横——一言一行都不要马虎草率。
套译
套译就是借用汉语成语来翻译。由于文化背景不同,原文的形象有时不符合中国习俗,如直译出来寓意就会颇为费解,或原文的形象引起另一种联想,从而影响到原文意思的准确传达,这时大多可以采用套译。英汉习语形异义似时,有时可采用这种译法。例如:
Better be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为鸡首,不为牛后。
Some prefer turnips and others pears.萝卜白菜,各有所爱。(比译为“有人喜欢萝卜,有人喜欢梨”更能为中国读者所理解和接受。 )
as lean as a rail 骨瘦如柴 (如 直译为“瘦得像个横杆”,则不符合中国人习惯。)
clean hand 两袖清风
It was by no means a bed of rose. 这决不是安乐窝。
He cries wine and sells vinegar. 挂羊头,卖狗肉。
as pale (or white) as ashes( or sheet or death) 面如土色
as red as rose 艳如桃李
as clear as daylight 洞若观火
All shall be well, Jack shall have Jill. 有情人终成眷属。
He robs Peter to pay Paul. 拆东墙补西墙。
Diamonds cut Diamonds. 棋逢对手,将遇良才。英雄惜英雄
Pay on the spot and borrow a lot; pay slow and you'll get no dough.好借好还,再借不难。
意译
当直译原文结果会令人为费解或造成误解时,如使用套译的'结果不理想,还可以采用意译。例如:
Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting knighted for it.
试看那些政治上和商业上的家伙们, 他们整个儿的生活都是在风险中度过的,可是都因此封了爵。(to skate on thin ice 若直译为“如履薄冰”,则会产生谨慎从事的联想, 有违原意。)
to come like a dog at a whistle 一呼即来
Hilter was once as proud as a peacock. 希特勒曾是一个不可一世的家伙。
Mary and her mother are as like as two peas.玛丽和她妈妈长得一模一样。(而不是“像两颗豌豆一样相似”)
例如:
She likes to rubber-neck. 她爱问长问短。
start a hare 话离本题
to bring down the house 全场喝彩
plain sailing 一帆风顺
to show one's clean heels 逃之夭夭
to go on a wild goose chase 枉费心机
as greedy as a wolf 贪得无厌
Every bean has its black. 人皆有短处。
直译加意译
这种译法既能保持原文的比喻形象, 同时又能明白清楚地表达寓意。例如:
laugh off one's head笑掉了牙
break the earth破土动工
wash off one's hands洗手不干
There is no rose without a thorn.
玫瑰皆有刺,乐中必有苦。(比意译的“世上没有十全十美的幸福。”简洁形象。)
Every flow has its ebb. 潮有涨落日, 人有盛衰时。
A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔, 转业不聚财。
I had won 0 at poker that ordinarily would have burned a hole in my pocket,but I couldn't shake an overwhelming sadness.
我玩扑克游戏赢了三百元。通常,钱烧口袋漏,一有就不留。可我当时极为忧愁烦闷怎么也无法摆脱那种恶劣的心境。
Every family is said to have at least one skeleton in the cupboard.俗话说, 衣柜里面藏骷髅, 见不得人的事儿家家有。
意译加注
有些英语习语意译成汉语时,如有必要可提供相关的背景的知识,以帮助读者加深对原习语的理解。例如:
throw in the sponge 认输,投降 (注:若拳击运动员的副手把擦身用的海绵抛向空中,则表示这个运动员认输因而不进入下一轮比赛。)
pour oil on troubled waters平息**,息事宁人(注:传说航海遇到风浪时,若把油倒进海里,可起到使海浪平息的作用。)
open sesame 敲门砖, 过难关的秘诀(注:《天方夜谈》中的《阿里巴巴与四十大盗》故事说:一个山洞内藏有无数的金银财宝,但洞门紧闭,必须用咒语“开门芝麻”才能打开。)
Good wine needs no bush. 酒好客自来。(注:英国从前流行一种风俗,人们常在商店的门口外挂某种东西作为该店经营某种商品的标志, 挂常春藤ivybush标志的常为酒店。)
篇13:英语作文一封信初中100词
Ostriches are big birds, and they come from desert places.But some farmers in Canada keep some on their farms.They seem to like there, too, though Canada is much colder than the desert places.In China there are very big farms, with 4,000 to 5,000 birds already.
★ 英语满分作文初中
★ 给老朋友的一封信
【一封信英语翻译初中400词左右(共13篇)】相关文章:
女儿给爸爸妈妈的一封信初中作文2024-04-07
初三第二单元作文范文2022-10-13
初中语文《与朱元思书》说课稿2022-04-29
《傅雷家书》初中语文教案2022-11-16
写给中考生的一封信2022-05-23
给班主任的一封信500字精选2023-05-10
给读高中的女儿的一封信2023-08-20
八年级语文下册《与朱元思书》教学反思2022-05-24
人教版九年级语文教学教案反思2024-05-07
英文版给英语老师的一封信吧2023-01-17