当前位置：首页 > 实用文档 > 其他范文> 管理故事：袋鼠逃亡

管理故事：袋鼠逃亡

时间：2022-06-06 05:24:55 其他范文收藏本文下载本文

管理故事：袋鼠逃亡（精选9篇）由网友“jessiereyez”投稿提供，以下是小编整理过的管理故事：袋鼠逃亡，欢迎阅读分享，希望对您有所帮助。

管理故事：袋鼠逃亡

篇1：管理故事：袋鼠逃亡

出了质量问题，怎么办？惩处了当事人，就万事大吉，错误就不会再犯了？显然很多人心里会怀疑这一点，但处置这样的事，往往除了处罚员工，而别无他法，管理者会想，不处罚，那么制度就形同虚设，但是在实践中，刚性的制度并不能阻止错误的继续产生。那么处罚就会无休止下去，而质量或者管理并无丝毫的改善。就像一则寓言里说的：有一天，几只袋鼠从笼子中，跑出来。管理员见状大惊，忙把笼子加高了一尺。结果，第二天袋鼠仍然从笼子中跑了出来，管理员便将笼子加高了一米。他们以为从此袋鼠再也不会逃逸，但事实却是，第三天，袋鼠们又出现在笼外。管理员接着将笼子加高了两米。旁边笼子的河马问：“你们觉得他们把笼子加高到什么地步才算完？”袋鼠们说：“不知道，只要他们继续忘了锁门的话，加高到多少米也没有用。”

可以这样说，笼子就是制度，加高笼子意味着让制度更加严格，以增加犯错者的代价。在企业管理中，就似管理者通过检验来转嫁产品生产责任风险。用检验来发现不合格的产品，由制造不合格的产品的员工来承担全部责任或连带责任。这种兴起于19世纪铁路大发展的管理方法曾被称做“抓罪犯”。

在美国质量管理大师戴明看来，这是一种“颠倒黑白”的错误理念，与现代管理思想背道而驰。这种管理模式对提高企业效率和产品质量都无济于事，而且只会增加成本。实际上，任何检验，当发现产品缺陷时，就已经产生了损失。尽管这种损失可以让员工承担，但员工收入的降低，以及他们受到惩罚的失落感，对企业的可持续发展是一种更大的损失。

戴明认为，“抓罪犯”的举措，隐含的假设前提是把所有不合格品都归咎于员工，而同管理者和系统无关，

事实上，大量的质量问题属于“系统错误”，把这种由于制度和流程的错误归责于员工，管理者似乎心理上得到了平衡，但却断送了企业继续成长的可能性。员工热情与梦想的缺失，将使企业过早地衰老，员工情绪低落，甚至会衍生出其他更加棘手的管理问题。袋鼠笼子的不断加高，给管理员带来的只是虚假的安全感，这无异于掩耳盗铃。当袋鼠一次次走出笼子，对于管理员来说，可能会催生不理智的情绪，就是和笼子的高度较上劲，表现在企业管理中就是处罚力度的加大。从长远看，这是一种近乎自?的举动。

戴明提出，应当停止处罚员工的举动，将传统的“把次品挑出来”改为“不生产次品”，即从秋后算账变为事前预防。如何保证不生产次品，这就需要系统的持续改善。戴明说：“质量不是来源于发现问题后再改进，而是来源于改进生产过程。”在流程的各个环节，都能严格控制，不断改进，才能使生产系统处于高质量状态。在此基础上提高员工的责任意识才有意义，另外质量的不断改善离不开员工的积极参与，如果员工受到伤害，那么积极性就会受损，质量改善流程便无从谈起。之所以丰田在质量管理上能取得巨大的成功，一是丰田在管理上尽量简化，同时也得益于日本企业界传统的温情脉脉的劳资关系。丰田的车间对任何竞争对手都开放，甚至欢迎他们去丰田考察学习，丰田有这种底气。质量管理流程可以照搬，但质量管理中最核心的部分的是管理者的自省和对员工的尊重，如果这一点做不到，那么学习丰田，只是临渊羡鱼。

如果有一天，管理员终于发现笼子没有锁，然后锁上了，问题是不是解决了呢？质量管理大师朱兰（Joseph M. Juran）举了一个例子：“投宿旅馆时，假设你听到有人高喊失火，并拿灭火器灭火，按警铃通知消?队，让所有人都安全逃出――看来你似乎做对了。但扑灭火焰本身并未改善旅馆的消防系统。”发现并解决一个问题，仅仅是恢复了原来的正常状态，并没有改善。对于动物园来，袋鼠走出笼子虽然只是一次“质量事件”，但如果不重新审视流程的合理性的话，那么有一天，狮子、老虎会从笼子里走出来。

篇2：关于狗的故事：逃亡

一

为了确保这条贱命，我慌不择路，竟然撞进了这片名曰“鬼见愁”的灌木丛。我知道，这片灌木深处隐藏着的凶险是不可预知的，单就那种浑身挂满倒刺的矮棘，足能要了我的半条老命。但我已经顾不得那么多了，面对生死，我别无选择!我的潜意识不断告诉自己：钻进去!钻进去!钻到最深处去!

“快，截住他，别让他跑了!”

远处，追杀我的那群人的叫嚣声越来越近，越来越近……渐渐的，我跑不动了，我的体力及意志力已经达到了极限。意识渐渐模糊，似乎，这一次，我是在劫难逃了……

有什么东西忽然落在我的脸颊，冰冷蚀骨。我艰难地睁开眼睛，已经是后半夜了，天空灰蒙蒙的，不见月亮，也不见一颗星星，只有几片雪花在晻曀的午夜飘零。下雪了?这鬼天气，前几天还暖暖的，似乎说冷就冷了，冷得毫无预兆，冷得叫人措手不及。地底下不断泛起的寒气，透过表皮，直直地钻进了我的骨髓，我听得见体内的冰渣子相互撞击的“咔嚓”声。试着挪动了一下僵硬的后腿，倏地，一阵撕心裂肺的疼痛席卷了我的整个神经末梢，一声闷哼如箭般从嗓子眼穿了出来，甩落在这清冷幽深的静夜里，听起来是那么的突兀，那么的诡异。我被自己的声音完全吓醒了。我活了吗?苍天开眼，再一次，我活了过来!我自嘲地呲了呲嘴，牵扯的整个面部一阵剧痛。白天那可怕的景象急速掠过我的大脑，心脏像被一只无形的大手捏住并狠狠揉搓了几下，窒息得难受。真不想就此活过来，就这样一梦不醒该有多好啊，再也不用挨饿受冻，再也不怕被恶意追杀。然而，浑身越来越清晰的灼痛将我从那片混沌的“梦中”硬生生地拽了出来。我的身上扎满了那种倒钩状的利刺，好几处还被划破，鲜血从伤口渗出来，染红的毛发看上去好像朵朵盛开的鲜花，娇娆妖艳而又怵目惊心。

熬过这个冬就好了!忽然想起主人在世时说过的这句话。是啊，熬过这个冬天，那些饕餮者就不再觊觎我的美味了，到那个时候，我不但不用时时刻刻奔波在逃亡的殊途了，还可以和大黄，黑子他们斜躺在某一墙根下的阴凉地里天南海北地胡侃了，最主要的是能和我心仪的阿美偷偷幽会了。想起阿美的柔情，这身利刺带给我的疼痛也就不值得一提了，待到天气转暖，这些利刺会随着伤口发炎滋生的脓血一并流出我的体外的。冬天尽管悠长，春天总会来的，加油!我给自己打气。

二

自主人走后，我就没有家了。没有家的狗仔比孤儿更可怜，至少孤儿不用担心被人大快朵颐。失去主人的庇护，挨饿受冻不说，朝不保夕也不提，单就遭遇同类的欺凌，想起来那真叫一个寒心。主人在世的时候我可不是这么怂的，那个时候的我要多牛气有多牛气。别的不说，就拿村东头李奶奶家的小花来说吧，那个时候，只要听到我雄壮的怒吼声，小花就会吓得屁滚尿流、无处遁形。每次随主人去李奶奶家串门，小花都会讨好地蹭到我身边，对我摇头乞尾、低眉顺眼，极尽献媚。

篇3：关于狗的故事：逃亡

主人的儿女都在城里做事，他们很少回家，但隔三差五会托人捎点稀奇古怪的吃喝回来。主人吃不完，就会趁阿龙不在的时候偷偷给李奶奶送去。直到现在我也没闹明白，主人一向是个光明磊落的大男人，干任何事都不拖泥带水，可给李奶奶送东西时干嘛非得偷偷摸摸的呢?有次我实在禁不住好奇，刚要开口询问，就挨了主人结结实实的一脚：不开眼的畜生，大半夜的叫啥叫?主人的那一脚，把我要问的话硬生生地踢回了肚里。这事不知怎么的被大黄知道了，他可没少取笑我：还博士哩，这事还用纠结吗?你家主人和李奶奶有私情。我否定了大黄的说辞，骂他嘴里吐不出象牙。大黄信誓旦旦，说这种男女之事他见得比我多，懂得也就当然比我多。这点我倒不怀疑，大黄的主人杨二嫂是个水性杨花的女人，杨二哥长年累月在外拉苦工，她倒好，每天打扮得花枝招展，不好好过日子，只知道和阿龙那些个不务正业的男人鬼混。但是，我知道，我的主人不是阿龙那样龌龊的男人，李奶奶也不是杨二嫂那样的贱女人。主人和李奶奶之间是清白的，这点我可以用我的狗命担保。大黄呛白我说：你的狗命值几个钱?大黄那张臭嘴，我懒得和他争论。

噢,SORRY，扯远了。还是说说我的近况吧，昨天实在饥饿难耐，就不由自主地寻到李奶奶家门口，因为我知道，善良的李奶奶总是把小花吃不完的饭菜倒在大门口的铁锅里，专门留着给我们这些无家可归的流浪狗吃。阿弥陀佛，善哉善哉，铁锅里正好有半碗酸面条。就在我狼吞虎咽之时，李奶奶那个不成器的缺德儿子给我的后腿结结实实来了一闷棍。说实话，要不是太过饥饿，凭我的警觉，阿龙是根本伤不到我的。真应了那句“狗仗人势”，小花那条贱狗，竟然在阿龙的指示下追着我转了大半个村子，一点也不顾及以往的情分。小样，老子三条腿也比你四条腿跑得快，你以为这几年逃亡的那些路是白跑的?!

缩倦在一条幽暗的巷子里，我忍着剧痛，一边舔舐着伤口一边狠狠地骂着小花，间或不止一次地问自己：这条腿会不会就此废了?

三

再次见李奶奶已经是大半年之后的事了。记得那是一个盛夏的午后，天气异常炎热，太阳毒辣辣地炙烤着大地，云儿怕被烧焦，吓得藏了起来，风也懒得吹，躲进树荫地里偷懒去了，只有那些笨虫子在草丛里有气无力地叫着。历年这样的酷暑天气，主人都会给我准备足够的清水，并且隔三差五给我洗个冷水澡。自主人走后，别说洗澡这种殊荣了，就连体内补给的水分也成了问题。我饮过洼地里的脏水，喝过人畜的便液，甚至舔过草叶上的露珠。

主人刚走那两年，我在村子里还有个栖身之地，可后来主人的儿子叫了一辆大铲车，将主人的房屋连同我的狗窝夷为平地之后，我彻彻底底沦为活着的孤魂野鬼了。黑子曾经邀我入伙，被我拒绝了。我对他们的行为不齿，在我的眼里，他们就是一群疯狗。他们总是白天踩好盘子，晚上趁人熟睡时偷偷溜进牛羊圈，对那些手无寸铁的牲畜恶意咬杀。要知道，饲养这些牲畜的都是些年迈的老人，他们没有力气干活了，只能养几头牛几只羊赖以生存，有的甚至只是为儿女充当看护。黑子他们的行径，无疑是给这些耄耋之年的老人雪上加霜。还有，他们干的这些勾当，也给我们的存亡留下了一个很大的隐患。唉，不说了，说多了都是泪，还是看看李奶奶的铁锅里有没有清水，我已经一天一夜没喝着水了。

老远，我就看见李奶奶在门口的大柳树下纳凉。我嗷叫着扑上去，李奶奶被我吓了一跳，本能地举起手中的拐杖，我来了个急刹车。待看清是我，李奶奶竟然激动得流泪了：小黑，是你吗?她朝我伸出双手，我扑进她的怀里撒起了娇。

“小黑，渴坏了吧?起开，我给你倒水喝。”

李奶奶站起身来，这个时候我才发现，李奶奶消瘦了许多，也苍老了许多，脊背弓起，好像背着一座小山。铁青色的脸上布满了深深浅浅的皱纹，两只略显浑浊的眼睛深深地陷进了眼窝，两颊也瘪了进去。看着看着，我的鼻子一阵阵发酸。李奶奶颤巍巍地给铁锅里注满了水，一边用手轻抚着我的脊背一边絮叨：小黑啊，多喝点，喝饱快点离开村子，别再回来了，现在的人啊，全疯了。自老黑头走后(老黑头是我家主人)，我就只有小花一个陪着说话的了。阿龙那个不孝子，把我的养老金挥霍完不算，还把小花卖给狗贩子换酒喝了。我的小花被他们拽上车的时候都哭了。李奶奶的话，就像一把利刃直抵我的心脏。小花是曾经仗着阿龙欺负过我，可她毕竟是我的朋友，我们一起疯过，一起闹过，在抵御外村狗群时一起浴血奋战过……

李奶奶的话继续着：快点喝啊小黑，喝饱就离开村子，不要再回来了。你这样每天在村子里转悠，要是落在阿龙他们的手里就惨了。再说，你要是再回来，我恐怕也没有力气照顾你了，我的心脏不好，阿龙不带我去看大夫，我感觉我快不行了。

忽然，我的第六感觉告诉我：有危险!我头也没回，撒腿就跑，身后，传来李奶奶声嘶力竭地叫喊声：阿龙，那是小黑，你别再作孽了。

李奶奶还说了什么我没有听清楚。热风吹打在我的脸上，热辣辣的。待我逃离阿龙的猎杀范围，只觉得鼻翼撑得难受，胸口奇闷，那条拜阿龙所赐的残腿也沉重得抬不起来了……

四

昨天在去张村的路上遇着黑子了，好家伙，半年不见竟然变了条狗似的，又粗又壮的体型近似于臃肿，一身毛发乌黑发亮，像擦过油似的。他说他现在不在农村混了，现在的农村太荒凉，不好混。

黑子说得没错，现在的农村，移民的移民，搬迁的搬迁，户口在本地的又大都进城了，打工，陪读，做生意。现在，农村剩下的全是些靠政府救济过日子的懒汉和一些老年人。黑子又说了，他现在在城里混了，城里只要会躲避车辆，每天吃香的喝辣的，又不担心遭人追杀。最后黑子邀我和他一起进城去混，黑子说：博士，走吧，宁做城里的狗，不做乡里的有(指富豪)!我的心，被黑子说得蠢蠢欲动了。但我当时还不能跟他走，我还有未了的心愿。我要找到阿美，还要多陪李奶奶说说话，她太孤独了。黑子斜睨着看了我一眼，不屑地冷哼一声：情种!李奶奶心脏病突发，已经死了，今天是她的头七，你不知道?

篇4：关于狗的故事：逃亡

黑子最后说了什么我记不清了，而我又是怎么来到主人坟头的我也不记得了。我只知道，待我省过神来时，我已经在主人的坟头了。

安置主人的这块地荒芜好几年了，荒草萋萋，遍地沧桑。要不是坟头那株孤零零的钻天柏，还真难找着主人的坟头。主人的儿女，主人在世的时候都很少回家，现在主人不在了，他们才懒得回来打理这个黄土包哩!想想，真为主人感到痛心。

主人，我来看你了，你在那边还好吗?李奶奶也来了，你见着她了吗?要是见到她，请替我向她说声对不起，她的离世，在很大程度上都是我造成的，我感到很内疚。主人，尽管我一直反对大黄拿你和李奶奶说事，但我内心还是希望来世你和李奶奶有情人终成眷属。倘若下辈子有幸沦为人道，我一定投胎做你们的儿子，在你们老了的时候，承欢在你们的膝下，端茶奉水，不会让你们孤独终老的……

有脚步声朝这边走来，我警觉得竖起了耳朵。

“哟，那不是老黑头家的小黑吗?”

“他来看老黑头的吧?看来，狗比人有情有义啊!”

暮色暗淡，残阳如血。来不及和主人说完心里话，拖着一条残腿，我快速掠过杂草地，将自己融入苍茫的夜色里去了。

五

秋意渐浓，我蹲坐在树影稀疏的山坡上，看着慢慢变黄即将飘落的枯叶，心头无来由泛起一阵阵酸楚。近来，我总是会想起大黄，想起阿美，想起曾经的点点滴滴。是不是越老，就越喜欢怀旧了?

阿美的主人张老太是个脾气乖张的老太婆，她中年丧夫，含辛茹苦将一双儿女抚养长大。儿子争气，考上了名牌大学，毕业后进入政府部门干着一份体面的工作。儿子要接张老太去城里享福，张老太死活都不肯去。儿子就托人给张老太送来一只纯白色的哈士奇，她就是阿美。第一次见阿美，我就发现自己深深地喜欢上了她。阿美长得很漂亮，浑身雪白雪白的，圆圆的脑袋上嵌着一双大大的眼睛，如黑宝石一样闪闪发光，两只三角形的耳朵耷拉着，小小的鼻子上有块豆大的黑点，看上去既滑稽又可爱。喜欢阿美的狗仔很多，但阿美只对我和大黄有意。为了阿美，我和大黄这对最好的朋友明争暗斗，闹得很不愉快。有些时候我甚至咬牙切齿地诅咒大黄早日沦为阿龙的下酒菜，尽管这种想法有些残忍，有些龌龊，但爱情是自私的，人类如此，狗类亦是如此!不过想法归想法，要是隔段时间见不着大黄，我还是挺担心他的。

忽然，一声嘶哑而又悲壮的嗷叫声钻进了我的耳朵。大黄?我箭一般冲下山坡，撒开四爪朝村子里飞奔而去。在杨二哥家废旧的庄园外，我看到了憔悴不堪的大黄。大黄看见我只是嗷嗷地叫着但不扑上来，我这才注意到他身后那条深深的爬痕，大黄是爬着回来的!

大黄说，自杨二嫂跟网友私奔后，杨二哥也就再没回来过，他就跟着黑子去城里混了。前一个月黑子被狗贩子装上卡车运往屠宰场的路上，他在车后一直追一直追，被迎面而来的一辆小轿车撞个正着……我问大黄见没见着阿美，大黄死水般的眸子里忽然有了一丝光亮：放心吧，阿美活得很好!博士，求你个事，要是有机会见到阿美，告诉她我一直都没有忘记她。见我翻着白眼看他，大黄自嘲地笑了笑，又说：张老太的儿子贪污受贿，接受调查了。张老太被嫁到外地的女儿接去了，阿美也被带走了。

知道阿美安然无恙，我悬着的这颗心也终于放了下来。想想，阿美也真是命好，张老太的儿子没犯事前，阿美吃的那些东西，农村一般家庭人都没有吃过。

第二天，我去找食物，回来的时候大黄不见了。顺着那道深深的爬痕，我在后山那块蒿草地里找到了他的尸体……

尾声

惨淡的阳光照在白皑皑的雪地里，刺得我两眼生疼生疼的。天气异常寒冷，寒风裹挟着雪粒刮在脸上，刀割似的。但我顾不得叫疼，拖着一条残腿，我尽自己最快的速度朝前跑着。

“截住他，快，别让他跑了!”身后，那些追杀我的人的叫嚣声越来越近，越来越近……

篇5：袋鼠的故事小学生

“来，来，快一点，小心!”“哎呦，好痛，快来扶我一下。”“加油加油!”这是怎么了，原来我们正在进行一场袋鼠接力赛呢。队员是要穿上麻袋，装成袋鼠来比赛的。

比赛前，老师宣布了规则，并将我们分成了三个队----飞龙、猛虎和捷豹队。

比赛开始了，老师一声令下，队员们套上麻袋，开始向终点跳去。瞧瞧刘蒙汉，可能是太急了，到现在还没有套上麻袋，他一急，只听“哧”的一声——他把袋子捅了个洞。相比之下，杨路自然就显得娴熟多了，之见他腿一弯，腰一弓，屁股一撅，一下子就蹦出一米多远，不一会儿就到达了终点。“哈哈哈……”一阵嘲笑声从那边传来，原来程钱同学跑的太急，一不小心摔了个“狗啃泥”，只见他胀红了脸，爬起来，依然不屈不挠的向终点冲去。“加油，猛虎队，加油加油加油!”拉拉队的喊声给每一个队员都重新注入了活力。比赛已经进入了白热化阶段。每一名队员都更加努力。轮到我上场了，我的心紧张的“怦怦”直跳，还没等前面的同学脱下麻袋，我就迫不及待的跳了进去，向着终点冲去。哎，不好，还没等我反应过来，就已经摔倒了，我心想，我不可以输，于是，我爬起来，一口气冲过了终点。

最后，我们队胜利了。

我喜欢这次比赛，因为它锻炼了我们的团结协作能力。

篇6：袋鼠的故事小学生

袋鼠是一种很特别的动物，它的特别得从袋鼠妈妈说起。

一般成年的袋鼠大约有一百四十多斤，而袋鼠刚生下的孩子会让你很吃惊，因为小袋鼠只有几克重，可以说它最多和我们的大拇指差不多。袋鼠妈妈生孩子一点痛苦也没有，这可是世界上所有妈妈最羡慕的事。更神奇的是袋鼠妈妈的产仔方式，它们生孩子的时候总会靠着大树或其他物体，因为这样小袋鼠才能从妈妈的尾巴上爬到妈妈胸前的口袋里。当然这一过程中小袋鼠要是掉下了尾巴就意味着它生命的结束。不过发生这种情况是很少的。

另一个神奇的地方就是袋鼠妈妈胸前的那个口袋。小袋鼠爬到口袋里很快就发现了那里的几个乳头，它们可是不管三七二十一，一口咬住就不会放的，你要想用手随便就弄它下来是根本不可能的，它们吸奶的样子可以说就是粘在了奶头上。难怪最初有科学家认为：袋鼠是从袋鼠妈妈的胸前生出来的。小袋鼠在这个神奇的口袋里慢慢长大，身体也一天天变重，如果这时妈妈遇上敌人，它们可就是逃生最大的障碍了。

不用担心，袋鼠妈妈自有两全齐美的办法。当袋鼠妈妈遇上了猛兽，首先是拼命奔跑可是胸前口袋里的小袋鼠总让她跑不快，这时妈妈就会在快速奔跑中把小袋鼠扔到草丛中，你不要认为那是妈妈为了自己逃命而不顾孩子的行为，其实在那种情况很少有敌人会发现袋鼠妈妈这一动作，往往等危险过后，袋鼠妈妈又回到草丛中捡回自己的孩子，母子谁也没有受到伤害。

袋鼠妈妈这一招险中求胜，让我想到天下的母亲真是太了不起了!

篇7：袋鼠的儿童故事精选

小袋鼠走在白皑皑的雪地里，踩出一个个深深浅浅的小脚印。

突然，它听到一阵微弱的“叽叽叽”的叫声，它四下一看，原来是一只小麻雀，正躺在雪地里。

小袋鼠赶紧走过去，把小麻雀捧起来，放进自己的袋袋里。

它低下头望着袋袋里的小麻雀，问：“你怎么不往南方去呢?”

小麻雀暖和点儿了，它说：“我和妈妈走散了，不知道南飞的方向了。”

小袋鼠同情的说：“雪这么大，看来你是走不了了，我带你回家吧!”

小麻雀感激地说：“谢谢你!”

小袋鼠带着小麻雀回到温暖的家，还喂了些面包给它吃，小麻雀的精神好多了。

这时候，袋鼠妈妈回家了，它的袋袋里，响起了声音。

“妈妈，您的袋袋里是什么呀?”小袋鼠问。

“这是我今天在路上捡到的一只麻雀，它说它和自己的孩子走散了，所以我就把它带回来了。”

“是吗!?或许这正是它的孩子!”小袋鼠高兴的指了指小麻雀。

袋鼠妈妈袋袋里的麻雀探出头来，小麻雀立即扑上去，高声喊：“妈妈，妈妈!”

麻雀妈妈紧紧抱住自己的孩子，它们喜极而泣。

一旁的袋鼠妈妈和小袋鼠看到这温情的一幕，也都笑了。

篇8：淘气的袋鼠的故事

there was a small kangaroo who was bad in school. he put thumbtacks on the teacher's chair. he threw spitballs across the classroom. he set off firecrackers in the lavatory and spread glue on the doorknobs.

有这么一只小袋鼠，它在学校里非常淘气。它在老师的椅子上放图钉，在教室里扔纸团，在厕所里放鞭炮，还往门把手上抹胶水。

“your behavior is impossible！”said the school principal.“i am going to see your parents. i will tell them what a problem you are！”

“你的行为真让人无法忍受！”校长说,“我要去见见你的父母，告诉它们你的问题！”

the principal went to visit mr. and mrs. kangaroo. he sat down in a living-room chair.

校长去拜访袋鼠夫妇。它坐在客厅的椅子上。

“ouch！”cried the principal.“there is a thumbtack in this chair！”

“哎哟！”校长叫道，“这把椅子上有个图钉！”

“yes, i know,”said mr. kangaroo.“i enjoy putting thumbtacks in chairs.”

“是的，我知道，”袋鼠先生说，“我喜欢把图钉放在椅子上。”

at the same time, a spitball hit the principal on his nose.

就在这时，一个纸团飞过来打在了校长的鼻子上。

“forgive me,”said mrs. kangaroo,“but i can never resist throwing those things.”

“请原谅，”袋鼠夫人说,“我总是控制不住想扔那些东西。”

suddenly, there was a loud booming sound from the bathroom.

突然，浴室里传来一声巨响。

“keep calm,”said mr. kangaroo to the principal.“the firecrackers that we keep in the medicine chest have just exploded. we love the noise.”

“别紧张，”袋鼠先生对校长说,“我们放在药箱里的鞭炮爆炸了，我们喜欢这种声音。”

the principal rushed for the front door. in an instant he was stuck to the doorknob.

校长冲向前门，刚要开门，手就被粘在了门把手上。

“pull hard,”said mrs. kangaroo.“there are little globs of glue on all of our doorknobs.”

“使劲儿拽，”袋鼠夫人说，“我们所有的门把手上都有点儿胶水。”

the principal pulled himself free. he dashed out of the house and ran off down the street.

校长挣脱后，冲出屋子，沿着街道跑了。

“such a nice person,”said mr. kangaroo.“i wonder why he left so quickly.”

“它真是个好人，”袋鼠先生说,“我不明白它为什么这么快就走了。”

“no doubt he had another appointment,”said mrs. kangaroo.“never mind, supper is ready.”

“它准是还有个约会，”袋鼠夫人说，“没关系，吃晚饭吧。”

mr. and mrs. kangaroo and their son enjoyed their evening meal. after the dessert, they all threw spitballs at each other across the dining-room table.

袋鼠夫妇和儿子津津有味地共进了晚餐。吃完甜点后，它们在饭桌旁互相扔起纸团来。

单词注解

execution [,eksi'kju:??n] n.依法处决；实施

bystander ['ba?stænd?] n.旁观者；局外人

principal ['prins?p?l] n. 校长

spitball ['sp?tb??l] n.纸团

实用句型

a young man was caught stealing, and sentenced to death three days later.

一个小偷在盗窃时被逮了个正着，因此被判处死刑，三天后执行。

he set off firecrackers in the lavatory and spread glue on the doorknobs.

它在厕所里放鞭炮，还往门把手上抹胶水。

智慧点津