意大利语范文（共17篇）由网友“锡兰红茶”投稿提供，以下是小编帮大家整理后的意大利语范文，欢迎大家分享。
篇1：意大利语
意大利语（Italian）是意大利共和国的官方语言（另外通用英语、西西里语等），属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支（同属于西罗曼语支的还有法语，西班牙语和葡萄牙语）。
目录语言概述使用地区学习方法特点收缩展开语言概述许多人认为意大利语是世界上最美的语言。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。 作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中，亦使用了为数不少的意大利文字词。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。 意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。
使用地区意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。截止至年初，世界上说意大利语的人数总共约95,000,000人。
学习方法意大利语tukkk学习方法是从美国引进的，采用美国外交部的`意大利语训练模式，是在网页上多媒体学习意大利语，由意大利播音员录制，发音纯正。实现了人机一对一的学习方式。意大利语原文+中文译文+声音按钮。这样学习的难度就降低了一半。反复按声音按钮，进行模仿。您一分钟就能学会。
特点由于意大利语作为较早成熟的拉丁语方言，在语法上，它保持了拉丁语的大部分特点。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言，究其原因，就得归结到它的发音习惯和语法特点了。 意大利语有几个特点： 第一，短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。 第二，除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。 第三，宾语的用法较为复杂。
篇2：意大利语学习方法
意大利语学习方法
词汇是任何一门语言的基础，掌握好词汇是学好意大利语的第一步，相较于日耳曼语，作为拉丁语的意大利语，在词汇与语音上，能够做到很好的融合。只要会读，就会写，只要看到，不认识也能读出来。所以，我们如果要去掌握大量的生词，可以通过熟读以及多用等多种渠道来达到目的。
学习一门语言，一定要先学会对它产生兴趣，当你听到外教用简洁的意大利语表达思想时，那种兴奋不已的感觉就会让你立即记住某一个词汇或者语法点。这就表明你已对语言产生了兴趣。没有兴趣去学习语言是很枯燥的。开始的时候死记硬背是必经之路，而后可以通过大量的听说和阅读来增加词汇量，但是，想不费工夫，就能记牢单词，必将是徒劳的`，
在学习意大利语之时，一定要重视语音。发音、重音，一定要做到完全正确，不然将会影响听力及口语。而且，前文已然提及，意大利语作为拉丁语的一支，是可以只要读出就能写出的，如若发音不标准，初时由于单词多为死记硬背，并不会出现什么过失，然而时间一长，必定会养成根据读音来拼写单词的习惯，届时，发音不标准，将会使你写出的单词字字皆错，犹如未学之人。
多读对打好基础是极其有用，要多读，熟读，重复读，读到许多问题印在脑子中。这样就可以灵活的运用你所背下来的词汇。只要掌握住表达方式，你就能够表达出很多的内容，也就摆脱了哑巴意大利语的窘境。读，永远都是学习任何一门外语的王道。
篇3：意大利语自我介绍
Mi posso presentare. 请允许我自我介绍一下。Mi chiamo Wang wu. 我叫王五。Il mio nome è Wang Min. 我的名字是王敏。Wang è il mio cognome. 王是我的姓。Min è il mio nome. 敏是我的名。Come si chiama? 您叫什么名字?Mi chiamo Sandro Bruni. 我叫桑德罗.布鲁尼。Il cognome è Bruni. 布鲁尼是姓。Sandro è il nome. 桑德罗是名。Qual è il Suo nome_ 您的名字是什么?Il mio nome è Francesca Ferrara. 我叫弗朗切斯卡.费拉拉。Come si scrive? 怎麽拼写?Prego, mi può fare lo spelling. 请您拼写一下!Questo è il mio biglietto da visita. 这是我的名片。Questo è il mio indirizzo. 这是我的地址。Questo è il mio numero telefonico. 这是我的电话号码。Questo è il mio indirizzo e’mail. 这是我的邮箱地址。Mi chiami! 给我打电话!!Mi scriva! 给我写信!Mi passi a trovare. 到我这儿玩!Grazie mille! 万分感谢!
篇4：意大利语自我介绍
Ciao Giorgia, come stai?你好Giorgina,最近怎么样?
Bene, grazie! E tu?好啊, 谢谢!你呢?
Anch' io! Oh, ciao Veronica! Che piacere vederti! Dove vai?我也是! 诶, 你好 Veronica! 真高兴见到你! 你去哪了?
Ciao Manuela! Io vado a Milano. E tu?你好Manuela! 我去米兰了.你呢?
Anch' io vado a Milano.我也是去米兰了。
Lei è una tua amica?她是你的朋友吗?
Sì, studiamo insieme all'università是的, 我们一起读大学。
Piacere, io sono Veronica! E tu come ti chiami?很高兴(遇见你),我是Veronica! 你叫什么名字?
Piacere, io mi chiamo Giorgia. Di dove sei?很高兴,我叫Giorgia.你是哪里人
Io sono di Cagliari, e tu?我是Cagliari的,你呢?
Io sono di Sassari ma studio a Cagliari. E tu che cosa fai?我是Sassari的但是我在Cagliari读书.你是做什么(职业)的?
Anch'io sono una studentessa. Quanti anni hai?我也是学生. 你多大了?
20. E tu?20. 你呢?
Io ho 21 anni.我有21岁.
篇5：意大利语自我介绍
Mi chiamo Mirko, ho 22 anni. Vivo in Italia nella Provincia di Ancona nella Regione Marche. Sono uno studente di lingue all'Università di Urbino, dove studio la lingua inglese e la lingua tedesca. Ho fatto un'esperienza all'estero praticando la lingua tedesca attraverso il progetto Erasmus. Nel futuro mi piacerebbe insegnare italiano a stranieri. Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, fare le passeggiate e uscire con gli amici. Non pratico nessuno sport, il mio colore preferito è il verde. E non ho animali domestici purtroppo, ma mi piacerebbe molto avere un cane.
我叫Mirko，今年22岁。我是意大利人，住在马尔凯大区的安科纳省。我是一名学生，在乌尔比诺大学学习英语和德语。我之前通过伊拉斯莫奖学金计划去国外学习德语。未来我想教外国人意大利语。我的爱好是读书、散步还有和朋友一起出去玩。我不做运动，我最喜欢的颜色是绿色。很遗憾我没有饲养宠物，不过我很愿意养一只狗。
Questa è la mia breve presentazione, potete lasciare un commento qui sotto, dando invece con informazioni su di voi, dove vivete, come vi chiamate, la vostra età e cosa vi piace fare. Intanto vi ringrazio per aver visto questo video. Pollice in alto se vi è piaciuto e noi ci vediamo nel prossimo video. Ciao tutti.
这就是我简短的自我介绍啦，你们可以在评论区留言。告诉我你们的信息，住哪里，叫什么，多大啦还有喜欢做什么。同时感谢你们的收看。如果喜欢记得点赞(竖起大拇指)哦，我们下次再见。白白~
篇6：如何学习意大利语
词汇是任何一门语言的基础，掌握好词汇是学好意大利语的第一步。相较于日耳曼语，作为拉丁语的意大利语，在词汇与语音上，能够做到很好的融合。只要会读，就会写，只要看到，不认识也能读出来。所以，我们如果要去掌握大量的生词，可以通过熟读以及多用等多种渠道来达到目的。
动词的变位也是意大利的一大难题。拉丁语都有动词变位，所谓的变位，说得简单一点，就是让动词在不同人称作为主语的情况下，将动词原形变位各种书写方法不一，但规则统一的另一个单词。初学者必须要牢牢的记住每个动词的变位，尤其是情态动词，例：DOVERE POTERE VOLERE。因为它的变位时候可以直接加动词原形。
学习一门语言，一定要先学会对它产生兴趣，当你听到外教用简洁的意大利语表达思想时，那种兴奋不已的感觉就会让你立即记住某一个词汇或者语法点。这就表明你已对语言产生了兴趣。没有兴趣去学习语言是很枯燥的。开始的时候死记硬背是必经之路，而后可以通过大量的听说和阅读来增加词汇量，但是，想不费工夫，就能记牢单词，必将是徒劳的。
在学习意大利语之时，一定要重视语音。发音、重音，一定要做到完全正确，不然将会影响听力及口语。而且，前文已然提及，意大利语作为拉丁语的一支，是可以只要读出就能写出的，如若发音不标准，初时由于单词多为死记硬背，并不会出现什么过失，然而时间一长，必定会养成根据读音来拼写单词的习惯，届时，发音不标准，将会使你写出的单词字字皆错，犹如未学之人。
多读对打好基础是极其有用，要多读，熟读，重复读，读到许多问题印在脑子中。这样就可以灵活的运用你所背下来的词汇。只要掌握住表达方式，你就能够表达出很多的内容，也就摆脱了哑巴意大利语的窘境。读，永远都是学习任何一门外语的王道。
篇7：如何学习意大利语
语言学习靠语言环境。语言环境会逼着你学习意大利语，在我工作的地方，大家打招呼很多都是用意大利语，Ciao、Buongiorno、Ci vediamo、Come stai? Bene、Arrivederci ecc..，和意大利人对话基本是全意大利语，即使不在上课，也会有意识或者无意识的使用意大利语，这就是一种练习。还有我们的很多学生，下课之后去和老外吃饭，去逛博物馆，讲话全都用意大利语，虽然很麻烦，但是在这种情况下语言会提高很快。 语言就是这样的，有意或者无意的听，有意或者无意的讲，语言水平就会在提高中。
语言学习靠耐力。语言学习其实是很有趣的，但是也是枯燥的。通过学语言了解到一个国家的文化这是有趣的，可以说是兴奋的，但是由23个字母组成的上千个单词每天都要背下来是枯燥的。 语言的学习是必须要经历背单词这个枯燥过程。 如果你在语言学习过程中，每天背20个单词，每天坚持阅读意大利文章30-60分钟，语言想不棒都难，一年之后可以完全无障碍和意大利人交流。
语言学习靠方法。找到好的学习方法是极为重要的，学习方法自己进行总结钻研出来很难，必须要有一个好的引导老师。大家可能都听说过，意大利语是很难学的，因为语法结构复杂。语法是什么，语法就是语言的规律，单词与语句组合的规律。所以这个只能靠授课老师了!
语法是用来理解的，不是用来背的，因为背了而不进行使用就会忘;单词和常用语句必须要背，这是积累的;和意大利人口语的练习交流是催化剂，是加深语言记忆的最有效方法。这就是我对语言学习的总结!
篇8：如何学习意大利语
意大利语零基础学习第一，除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。
意大利语零基础学习第二，短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。
意大利语零基础学习第三，宾语的用法较为复杂。
意大利语零基础学习技巧第四：现行大学专业意大利语的教学中，都是采用中外两套教材并行讲解的模式的：中文教材主要用于意大利语的入门、语法的讲解，通常按中国人的思维方式来编纂，讲解时，便于理解、易于接受;意大利语原版教材，则是按照意大利人的语言习惯、思维方式来编制的，你学到不仅是纯正的语音语法，而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会，这一点对学语言的人来说是至关重要的。就像外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。
意大利语零基础学习技巧第五：尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正意大利语，也便于你在网上与他人交流，学得教材太偏，很难找到“知音”了。
意大利语零基础学习技巧第六：兴趣是最好的老师”，学语言是一种非常有意思的事情，她很容易让人有成就感，尤其在网络时代。从对意大利语的一窍不通，到QQ或msn上能用意大利语进行简单的问候，慢慢发展到社区里发几篇意大利语的帖子，看电影时逐渐能听懂一些短句，听意大利语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。
篇9：意大利语翻译自我介绍
意大利语翻译自我介绍
本人专业基本功扎实，在校成绩优异，每个学期均获得奖学金。
从大二开始应用意大利语做社会实践工作，工作种类包括：
培训出国到意大利的部分人员。
志愿服务上海特殊奥林匹克运动会，担任教练员随身翻译，以参赛方名义与中国主办方交涉，全权负责参赛方在上海地区的比赛、观光等所有活动。
大三在意大利人民银行上海代表处实习，负责意大利银行代表处的`员工与意大利方面进行沟通和联系， 翻译了银行业务材料。
《体坛周报》，负责翻译《米兰体育报》等意大利新闻媒体关于奥运会的评论和报道。
到目前为止参与翻译过数万余字的材料。内容涉及：机械化工、经济贸易、体育新闻、企业简介等。
篇10：意大利语就业前景
就目前的国际形势看，西班牙语是最好的。中国和西班牙及南美诸国的各项经济发展合作都如火如荼的开展着。就业面广。不过由于西班牙语是上述三个语言中最简单的，所以学习的人也自然最多。所以竞争还是有的，不过工作是都能找到并且大部分是不错的。
法语是三者中最难的，而且目前中法关系的这种状况，很多合作其实都受到了影响。不过还有广大的非洲土地，去非洲可以赚钱是真的，不过有一定的风险性。法语学的人也多，不过由于其语言的规范性和严谨性，是非常难学。尤其是入门难，反而后来会简单。看你的兴趣和决心咯。法语今年开设了专八考试，考过了就非常有优势!和英语专八的感觉一样!
意大利语和西班牙相近，但比西语难。学了意大利语其实稍加学习，融会贯通你的西班牙语也就成了。但个人觉得意大利语的使用范围和应用广度较上两者窄很多，机会也就少很多。
意大利和西语都要大舌音，法语则是小舌音。个人觉得小舌好发，现在都没学会发大舌音。可以根据本人的具体情况再看~
大学学语言绝对是一件痛苦的事，比别的专业会辛苦很多，因为你得用四年学一个新的语言且学得精!而且学习语言只是一种工具，其实你并没有真正所谓的专业，所以很多学语言的都修了第二学位。所以还是综合考虑，并且看个人爱好咯~
[意大利语就业前景]
篇11：意大利语优美句子
意大利语优美句子
意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。
作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中，亦使用了为数不少的意大利文字词，但是在音乐中，意大利语一般为了流畅，将最后的一个字母或多个省去。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。
意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界
Pomeriggio di un individuo,le rovine del sole al tramonto. Dove c'è il mio cielo?
一个人的午后，残败的夕阳。哪里有属于我的天堂?
Alcune cose, perché mi rendo conto che, così triste.
有些事情，因为明白，所以悲伤。
Questo è il destino scuro dalla realtà del duello, rotondo morte. risolvere numerosi misteri, vi è uno dei sogni più pulita e luminosa ... ...
这是黑暗宿命于人间烟火的对决，至死无休。解开重重谜团，却有一个最干净明快的梦……
Quando il cielo l'ultimo accenno di sole scomparve la sera, quando il bene può rimanere.
当天际最后一抹阳光消失，黄昏的美好还能逗留几时
dita sempre vicino, io credo, sarai sempre al mio fianco ......
永远十指紧扣，我相信，你永远在我身旁......
Se vi ricordate la sua bellezza, si prega di dimenticare chi sono.
如果你还记得她的美，就请忘了我是谁。
Tu sei il mio solo ero una frazione del vostro pochi?
你是我的唯一 我是你的几分之几?
da quando hai lasciato, l'alba non torna ......
自从你离开，黎明就不再回来……
[意大利语优美句子]
篇12：意大利语发音技巧
意大利语发音技巧
意大利语发音时，发音器官肌肉紧张度较大。元音发音时唇形变化很明显，在练习发音时要严格按照发音部位和要求，做好唇部动作，不能随便改变唇形。
1元音发音
意大利语元音发音清晰，不含糊，在发音过程中始终保持同一音质，即使在非重读时也不能弱化，每一个章节中的元音都须很清楚准确地发出来。
A a [a]：
发音方法：嘴唇自然张开，舌平伸，双唇呈椭圆形，舌尖抵下齿龈，双唇略后缩。
mamma 妈妈 papà 爸爸 fama 声誉 lana 羊毛 banana 香蕉 lama 刀片 sala 大厅 casa 房子
E e 双唇略向两旁咧开，口腔张开度略小于a，舌尖碰触下齿，舌面向上颚稍抬起根据舌面上抬程度和张口大小不同，元音e又分成开口è和闭口é。
下列单词中的e发开口音，发音时张口程度比较大，舌面略向上抬：
bene 好 bello 漂亮 lieto 高兴 pieno 满的 lei 她 europa 欧洲 pesca 桃子 vento 风
[é]
下列单词中的e发闭口音，发音时张口训诫比较小，舌面向上抬：
pepe 胡椒 fede 信仰 vela 帆 cena 晚餐 pera 梨 cinese 中国人 fresco 凉爽 mela 苹果
I i [i] 舌前部用力向硬腭抬起，舌尖抵下齿，双唇向两边拉，嘴成扁平形。
li si pino nido filo vino fine mille
[ò]
O o 双唇收圆，略往前伸，舌前往下压，舌后部略抬高意大利语元音发音窍门意大利语。根据嘴唇张伸的不同程序和发音时舌部向后收缩用力大小之不同，元音o可以分为开口ò和闭口ó。
[ò]下列单词中的字母o发开口音，发音时嘴唇张开度大，舌后部略后缩：
nonno modo notte otto buono cuore suono oggi
[ó]
下列单词中的字母o发闭口音，发音时嘴唇张开度小，舌后部向后收缩力大：
ora loro come solo nome voce noi molto
U u [u]
双唇紧缩，用力突出呈圆形，舌部使劲后缩面隆起：
lupo nudo muto luna muro tutto lui uno
2 辅音发音
辅音可分为清辅音(标为蓝色)和浊辅音(标为红色) [t，d]，[p，b]，[c，g]，[f，v]，[s，z]及[h]，[q]，[l，r] (同个中括号中的辅音发音相似)
清辅音的发音技巧：发 t，p，c，f，s 时于发中文拼音中对应的 d，b，g，v，z 发音姿式和口型相同，只是发音过程中要向外送气也就是吐气，要特别注意的是 t，p，c，f，s 千万不能发成拼音中对应的 t，p，k，f，s 否则意大利人就听不懂了。
浊辅音的发音技巧：发 d，b，g，v 时于发中文拼音中对应的 d，b，g，v 发音姿式和口型相同，只是发音过程中要向内送气也就是吸气。要特别注意[z]的发音教特别和拼音中的c相似，只是偏向z
补充:大家在发音时可以用手贴在下颚，正确的浊辅音发音时可以感觉到震动， 清辅音反之。
[l，r]这对辅音中的r发音是比较难的(中国人先天不足，中文中没有颤舌音)所以大家一定要多练习
h是哑音即不发音，q在意语中不可以单独出现要于c连写成[cq]发音于c完全相同。
双辅音[gl]，[gn]发音比较特别，[gl]的发音和拼音中的y相似，发音时口型较特别上下牙齿轻轻接触当嘴唇要分开，气流从嘴角溢出。[gn]发音于意语中的[ni]相似，只是注意发音时舌头要碰到下齿
篇13：意大利语翻译个人简历
姓名：×××
目前所在： 其它国家
年 龄： 33
户口所在： 新疆
国 籍： 中国
婚姻状况： 已婚
民 族： 汉族
培训认证： 未参加
身 高： 176 cm
诚信徽章： 未申请
体 重：
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向
人才类型： 普通求职
应聘职位： 意大利语翻译：专业顾问：
工作年限： 8
职 称：
求职类型： 兼职
可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 其它国家,,
工作经历
外企
起止年月：-10-01 ～ -01-01
公司性质： 外商独资
所属行业：
担任职位：
工作描述：
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，移民意大利，与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
离职原因：
米兰国际外贸有限公司
起止年月：2001-09-01 ～ 2011-01-01
公司性质：
所属行业：
担任职位：
工作描述：
出生地：中国
出生年月：1973年10月21日
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，20移民意大利，20与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
篇14：意大利语翻译个人简历
姓 名： 卢女士 性 别： 女
出生日期： 1990/5/16 婚姻状况： 未婚
国 籍： 中国 民 族： 汉族
身 高： 168CM 政治面貌： 团员
教育程度： 本科 毕业时间： 7月
户 籍： 河北保定 现居住地： 国外意大利
中国外语人才网
求职意向
期望工作性质： 兼职 期望工作地区： 北京、江苏南京、江苏徐州、江苏苏州、上海
期望从事行业： 快速消费品(食品·饮料·粮油·日化·烟酒…)
期望从事职业： 意大利语翻译
期望薪水： 月薪5000人民币 期望岗位名称 意大利语翻译 (到岗：1～3个月)
自我评价/职业目标
自我评价： 自我评价:
在意大利留学5年，有流利的意大利语和英语运用能力，对意大利社会文化等都有深入了解。
拥有经济领域、国际贸易、市场营销、项目策划的教育背景，就职领域宽广。
有丰富的展会、商务洽谈合作经验，熟练掌握商务沟通和翻译技巧。
人脉资源丰富，交际能力强，有众多意籍企业界朋友，中国侨界朋友。
性格开朗、自律、自信、勤俭节约、待人和善、能吃苦耐劳，做事踏实认真，有创新能力和挑战精神。
教育背景
学校名称： 意大利国立都灵大学 ( 3月 - 208月 )
专业名称： 工商管理-企业管理 学历： 本科
所 在 地： 意大利 证书： 本科毕业证书
专业描述： 企业管理/市场营销/会计学/商务英语中级/企业金融/竞争分析
毕业论文：意大利企业在中国市场上营销策略研究
tesi di laurea:analisi delle straregie di markeing delle imprese italiane sul mercato cinese
工作经验
公司名称： 意国蓝天论坛 ( 1月 - 206月 )
所属行业： 互联网·电子商务 公司性质： 私营.民营企业
公司规模： 50～200人 工作地点： 意大利
职位名称： 意大利语经济/法律新闻翻译
公司名称： 中意青年会 ( 201月 - 年6月 )
所属行业： 专业服务(翻译·顾问·咨询·财会·法律) 公司性质： 私营.民营企业
公司规模： 50～200人 工作地点： 意大利皮埃蒙特大区都灵市
职位名称： 项目助理
工作描述： 主要负责与意大利政府财政部门、意资企业、协会沟通合作意向，促进项目顺利实施。
经济交流项目策划方面，主要负责“意大利圣雷莫海岸美食节/展会”项目，跟进中方策划进度，负责联系中国采购商和赞助商等工作，保持中意双方沟通顺畅。
法律经济类文件中意互译(笔译)，内容涉及：合同、委托书、项目策划书、协会章程、信件交流等。
展会、会议、法律(经济)咨询等现场口译。
沟通中国采购商、相关经济方面协会，研究制定展会目标市场、确定营销策略和渠道投放等。
语言能力
语种名称 掌握程度
英语 熟练
意大利语 精通
职业技能
职业技能： 1.曾全程陪同翻译中国采购商进口意大利婴幼用品、化妆品等商务洽谈。
2.笔译都灵理工大学中国学生学者联谊会章程，陪同办理在市政府注册等法律流程。
3.意大利著名中文论坛“意国蓝天”翻译组志愿翻译者，负责经济、法律、移民等意大利语新闻翻译
4.业余时间每周从意大利出版社接稿，进行文学、历史、地理等专业文章翻译，至今共计近5万字。同时受意大利籍朋友之托，翻译汽车技术数据等。
培训经历
培训机构： 河北省保定市剑桥英语学校 ( 7月 - 209月 )
课程名称： 商务英语中高级 证书：
课程描述： 英语商务信函数学/格式/口语交流/听力训练
培训机构： 意大利佩鲁贾外国人大学 ( 年3月 - 2009年8月 )
课程名称： 意大利语 证书： CELI,B2 意大利佩鲁贾外国人大学颁发，欧洲语言框架B2等级证书
IT技能
技能名称 使用时间 掌握程度
Adobe Photoshop 3个月 一般
项目经验
项目名称： 意大利利古里亚圣雷莫地区美食展会 ( 2014年3月 - 2014年5月 )
项目描述： 跟进中方策划进度，负责联系中国采购商和赞助商等工作，保持中意双方沟通顺畅。沟通中国采购商、相关经济方面协会，研究制定展会目标市场、确定营销策略和渠道投放等。
责任描述： 评估主办方与协办方责任分摊，书写中方项目策划书，进行意大利语项目介绍翻译
所获证书
技能名称 获得时间 成绩
CELI,B2 意大利佩鲁贾外国人大学颁发，欧洲语言框架B2等级证书 2009年9月
联系方式
篇15：意大利语翻译个人简历
意大利语翻译个人简历
个人信息：
姓名：XXX
目前所在： 其它国家 年 龄： 33
户口所在： 新疆 国 籍： 中国
婚姻状况： 已婚 民 族： 汉族
培训认证： 未参加 身 高： 176 cm
诚信徽章： 未申请 体 重：
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向人才类型： 普通求职
应聘职位： 意大利语翻译：，专业顾问：
工作年限： 8 职 称：
求职类型： 兼职 可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 其它国家,, 公司性质： 外商独资 所属行业：
担任职位：
工作描述：
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，移民意大利，与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢！！！
联系人：赵女士 电话：13999106136
离职原因： 公司性质： 所属行业：
担任职位：
工作描述： 语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，20移民意大利，20与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的`问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢！！！
离职原因：
教育背景毕业院校： 北京外国语学院
最高学历： 大专 获得学位: 毕业日期： -10-01
专 业 一： 语言 专 业 二：
起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号
语言能力外语： 其他 优秀 粤语水平： 良好
其它外语能力： 意大利文 书写与表达 优秀
国语水平： 精通
工作能力及其他专长语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，年移民意大利，年与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会，我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。详细个人自传语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，2002年移民意大利，2006年与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢
篇16：意大利语常用缩写词语
意大利语内容由意大利留学考试组编辑、收集、整理、编译等，为学生提供意大利语学习帮助。如有版权问题请与我们联系。
A Autostrada 高速公路
a.b. Assegno bancario 银行支票
a.c. Assegno circolare 流通支票
a.C. Avanti Cristo 公元前
all. Allegato 附件
a.r. Andata e ritorno 往返
ca Circa 约
C.A.P Codice di Avviamento Postale 邮政编码
cav. Cavaliere 骑士
c/c Conto corrente 往来帐户
c.c.p. Conto corrente postale 邮政往来帐户
c.m. Corrente mese 本月
篇17：意大利语专业毕业留言
意大利语专业毕业留言
能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,就像不断稀释的茶.
如果朋友让你生气,那说明他仍然在意他的`友情.
快乐要有悲伤作伴,请我们从容面对这离别之后的离别.微笑地寻找一个不可能出现的你.
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着,你逝去的时候,你笑着你周围的人哭着!一切都是轮回!我们都在轮回.
人生短短几十年,不要给自已留下了什么遗憾,想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自已，
我不去想是否能够成功，选择了远方，便只顾风雨兼程：我不去想，身后会不会袭来风雨，雨衣既然目标是地平线，留给世界的只能是背影．
有人说＂有些事情我们本身无法控制，只好控制自已＂
每个人都有潜在的能量，只是很容易被习惯所掩盖．被时间所迷离，被惰性所消磨．
我不知道我现在做的那些对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些．所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待老死．
【意大利语范文（共17篇）】相关文章：
申请意大利艺术留学费用和条件指南2022-04-29
留学意大利摄影专业简述2022-04-30
意大利留学信写作时有什么技巧2023-07-23
意大利留学米兰理工大学申请条件2023-12-28
简析声乐艺术中意大利语语音的重要性论文2023-01-29
意大利留学如何自我保护2023-05-10
意大利名言2022-05-06
音乐教案－《桑塔路琪亚》教学设计2022-09-20
桑塔露琪亚教学反思2023-11-22
续写《意大利爱国的少年》作文400字2022-09-11