应物《简卢陟》(推荐6篇)由网友“齐司礼齐司礼齐咚隆咚锵咚锵”投稿提供,下面是小编整理过的应物《简卢陟》,欢迎阅读分享,希望对大家有所帮助。
篇1:应物《简卢陟》
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟弄馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
初读之下,韦应物这首诗可能可以理解为:你是阳春白雪,曲高和寡,而世人大多只能欣赏下里巴人,因此没有人赏识你。结果你栖栖遑遑,流落行伍。兵役结束回来后,继续没着没落,在淮海之滨蹉跎岁月,不能有所作为。于是,你栖居山涧,日日看带着朝雨的春树、听鸟的欢快鸣唱。来吧,我这里备有酒酌,欢迎你前来。我们把酒言笑,你应能忘怀眼前的失意,在诗酒快意中重新领会生命的意义。
韦应物诗写得平淡而高古,简朴而情深动人。这首诗每一句都不啰嗦,可谓平淡而简朴,但是馀意不尽。末尾两句更是情在言外,深挚而淡雅。顺便说到,以结尾这两句为端绪加以续写,是可能接续韦诗深远意趣的。
不过,以上的理解只是在“不求甚解”的方法下得出的。实际上,这种解读未必完全正确。主要涉及到此诗的写作背景,以及题中的“卢陟”。通读《韦苏州集》,可知,韦应物写到卢陟的有五首诗。第一首是:
简陟巡建三甥
忽羡后生连榻话,独依寒烛一斋空。
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。
根据这个题目,陶敏和王友胜在《韦应物集校注》中认为,题中的'“陟”即是卢陟。那么,卢陟应是韦应物的外甥(姐姐的儿子)。题中另两人为卢巡、卢建。奇怪的是,南宋洪迈所编《万首唐人绝句》此诗题作“简二甥”,《全唐诗》所收此诗,题同韦即,但在“三”字下加校语,云:“一作二。”
这里可从取名的角度研究这三个字。“巡”“建”部首在书写时相近,如“巡”字王羲之有近似廴旁的写法,“建”字欧阳询也有近似辶旁的写法,如下:
加上《说文解字》曰:“廴,长行也。”可见,这两个字字形、字义都很近,所以,巡、建为亲兄弟是自然的。“陟”字查字典,要查“阝”部(《康熙字典》此字收在“戌集中”的“阜部”),从部首看,与上两字远,或许前人以为他可能与巡、建二人可能不是亲兄弟。但实际上,“陟”是会意字,《说文解字》对其字形的解说是“从阜从步”,这与“从辵川声”的“巡”字意义相关(倒是与“从聿从廴”,取意为“立朝律也”的“建”字意较远)。所以,综合考虑各个因素,三人同为韦应物甥的可能性较大。但是,韦应物这位姐姐及其丈夫情况难以考明。卢陟、卢巡、卢建的事迹都没有记载。但凭这首《简卢陟》,卢陟身世沉沦的情况还是看得出的。
又,根据陶敏和王友胜注,《简卢陟》作于唐德宗兴元元年(784)秋,时韦应物闲居滁州西涧。如此看来,“涧树”两句则更可能是韦应物本人生活环境(即滁州西涧)的描写,暗写自己的闲居。意有:我虽闲居,但能好好领受自然之美。我的这种心态,对你或有一些帮助吧。
从体式看,《简卢陟》似古似律。但从笔触的随意、闲淡看,此诗不像是故意造成的拗体(杜诗之拗多有意为之),而应该是受陶渊明、孟浩然诗影响而写成的以意为主,不拘格律的古诗。所以,末尾两句所用句型都是仄起句,上句为仄起仄收,下句为仄起平收。以这两句为引绪续写,自然就没法写成地道的近体诗了。
附:韦应物写给卢陟的其他几首诗
与卢陟同游永定寺北池僧斋
密竹行已远,子规啼更深。
绿池芳草气,闲斋春树阴。
晴蝶飘兰径,游蜂绕花心。
不遇君携手,谁复此幽寻。
篇2:《简卢陟》韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文:
高雅的乐曲,可惜遇不到听得懂的知音。
在旅途中忙碌的行进,在淮水入海的地方虚度着光阴。
山涧上的树还沾着早晨时的雨露,残留的春色里还有山野的鸟在鸣叫。
我这里有一瓢酒,可以安抚旅途的劳顿。
注释
①白雪曲:阳春白雪,中国著名十大古曲之一。《阳春》取万物知春,和风淡荡之意;《白雪》取凛然清洁,雪竹琳琅之音。《楚辞》中的《宋玉答楚王问》一文。楚襄王问宋玉,先生有什么隐藏的德行么?为何士民众庶不怎么称誉你啊?宋玉说,有歌者客于楚国郢中,起初吟唱“下里巴人”,国中和者有数千人。当歌者唱“阳阿薤露”时,国中和者只有数百人。当歌者唱“阳春白雪”时,国中和者不过数十人。当歌曲再增加一些高难度的技巧,即“引商刻羽,杂以流徵”的时候,国中和者不过三数人而已。宋玉的`结论是,“是其曲弥高,其和弥寡”、“阳春白雪”等歌曲越高雅、越复杂,能唱和的人自然越来越少,即曲高和寡。
②恓惶:忙碌不安、悲伤的样子。戎旅:军旅;兵事。三国魏曹丕 《与张郃诏》:“今将军外勤戎旅,内存国朝。”
③滨:水边;近水的地方。
④哢(lòng):(鸟)鸣。馀:残留的、将尽的。
卢陟应是韦应物的好友,除了这首《简卢陟》,还愿意《寄卢陟》和《与卢陟同游永定寺北池僧斋》。
寄卢陟
柳叶遍寒塘,晓霜凝高阁。累日此流连,别来成寂寞。
游永定寺北池僧斋
密竹行已远,子规啼更深。绿池芳草气,闲斋春树阴。
晴蝶飘兰径,游蜂绕花心。不遇君携手,谁复此幽寻。
“别来成寂寞”、“不遇君携手”,满满的基情啊。
篇3:《简卢陟》原文的内容
《简卢陟》原文的内容
作品介绍
《简卢陟》的作者是韦应物,被选入《全唐诗》的第188卷。
原文
简卢陟
作者:唐·韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
注释
①卢涉:应物外甥。
②白雪曲:指高雅的`乐曲。
③恓惶:烦恼不安的样子。戎旅;军队。
④蹉跎:失意。
⑤哢:鸟鸣声。
⑥风尘:行旅艰辛。
作者介绍
韦应物(737—792),中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。安史之乱起,玄宗奔蜀,流落失职,始立志读书。代宗广德至德宗贞元间,先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年(贞元七年)退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。
韦应物是山水田园诗派著名诗人,后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名,诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称,涉及时政和民生疾苦之作,亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。
繁体对照
卷188_50簡盧陟韋應物
可憐白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。
澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。
我有壹瓢酒,可以慰風塵。
篇4:简卢陟,简卢陟韦应物,简卢陟的意思,简卢陟赏析
简卢陟,简卢陟韦应物,简卢陟的意思,简卢陟赏析 -诗词大全
简卢陟作者:韦应物 朝代:唐 体裁:五律 可怜白雪曲,未遇知音人。j惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟U馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
篇5:简陟、巡、建二甥卢氏生,简陟、巡、建二甥卢氏生韦应物,简陟、巡、建二甥卢
简陟、巡、建二甥(卢氏生),简陟、巡、建二甥(卢氏生)韦应物,简陟、巡、建二甥(卢氏生)的意思,简陟、巡、建二甥(卢氏生)赏析 -诗词大全
简陟、巡、建二甥(卢氏生)作者:韦应物 朝代:唐 忽羡后生连榻话,独依寒烛一斋空。
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。
篇6:韦应物《简卢陟》之:我有一壶酒,足以慰风尘
韦应物《简卢陟》之:我有一壶酒,足以慰风尘
原诗
简卢陟
韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟弄馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
“我有一瓢酒,可以慰风尘。”唐代诗人韦应物在《简卢陟》最后两句诗,最近被作家、网络营销专家杜子建在微博改为“我有一壶酒,足以慰风尘”,并以拉菲为奖品希望网友帮忙续作,没想到在短短几天内收获了不少网友的精彩续作。而当这些精彩续作在贵阳朋友圈传开时,有才的贵阳网友们也奉上了精彩的诗句续作,或恶搞或风雅,金句不少。
唐诗被改引发续作
“可怜白雪曲,未遇知音人;恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨;涧树含朝雨,山鸟哢馀春;我有一瓢酒,可以慰风尘。”这是唐代诗人韦应物《简卢陟》一诗,在新年过后成了网络爆红的一首古诗。源于新浪微博上作家、网络营销专家杜子建的改动。
“ ‘我有一壶酒,足以慰风尘’。这两句我特别喜欢,总想再续两句,但恨才华不够,求助网友了!帮忙补两句吧,我送酒。最好的我就送拉菲。”杜子建在自己的实名认证微博发出这样的内容后,很快在短短三天时间转发量已经过10万,评论超过3万。而网友发起的'相关话题也一直保持热度,不少关于阅读的微信号也在收集网友优秀续作,引发了更多网友称赞和感慨:“原来国人对国学文化,对诗词的热爱程度并没有减少啊。”
记者在杜子建本人微博下看到了不少网友佳作,古香古色韵味十足,意境无穷。
@上水凡沙:我有一壶酒,足以慰风尘;三杯知冷暖,笑眼看醉人。@阿弥陀佛呵呵嗒:我有一壶酒,足以慰风尘;酒醒清宵半,枕月思何人?
@北京路以西:我有一壶酒,足以慰风尘;聚散终有时,此去无故人。
@行者步时代:我有一壶酒,足以慰风尘;但有庭上客,浮云笑此生。
@高大胡子26732:我有一壶酒,足以慰风尘;客袍尚未洗,急揽女儿身;老手抚酥乳,焦口对红唇;干柴遇烈火,粗气伴轻吟;吾身一层雨,伊人
满眼春;玉颜染红霞,犹似酒微醺;翻身落马后,漪漪吐烟云;拥伊入怀里,对灯忆离分;巴山丝雨夜,柳岸晓风晨;临窗对花落,湿袖掩泪痕。
@桔枫随笔九月天:我没一壶酒,何以慰风尘?写了七八首,馋酒情也深;我在加拿大,来自安徽省;怎得老杜酒,洗我异乡尘。
@南海牧鲸人:我有一壶酒,足以慰风尘;闲约二鸿儒,黄昏扣柴门;阔谈三更后,把盏有余温;醉眼四处看,皆为梦中人。
贵阳网友:古诗魅力永不褪色
在“我有一壶酒,足以慰风尘”续作成为网络热门话题的同时,在贵阳的微信朋友圈,也引起了一定热度。
“这句诗修改之后,更有一种风雅和沧桑,还有豪迈和潇洒,也有淡淡的忧伤。”网友“企鹅”是贵阳某小学语文老师,她一开始关注到博主改诗、网友续作,就觉得特别好,“因为当代社会很多人似乎都在关注流行文化,曾经学过的古诗词在社会中也很少会被提起,还以为很多人忘记了古诗魅力,这次大家来续作,我发现有才华并且对古诗有热爱的人不少。特别开心。”
同样也被“我有一壶酒,足以慰风尘”“融化”的还有不少文艺青年,平时也写诗但只写现代诗的柴先生就被网友们续作折服了,“‘我有一壶酒,足以慰风尘;三杯知冷暖,笑眼看醉人。’你看,这两句读起来,简直韵味无穷,”柴先生说, “古诗的魅力,简简单单几十个字,却有无限的想象,特别写意,文字迸发的魅力无穷,古诗将文字的重新排列组合以无穷变化,博大精深。”
链接
作古诗的基本要求
1.句子的整齐
汉族古典诗歌,除了词和曲以外,多数是句子长短整齐的,古体诗和近代诗大多数是五言或七言。作诗首先应该保持句子整齐。
2.平仄和对仗
平、仄是汉语声调的两大类。在近代诗和词、曲中,用字的平仄有相当严格的规定,在一些位置上,必须用平声字,在另一些位置上,必须用仄声字。
贵阳网友诗兴大发金句多多
在被网上“点赞”最多的续作惊艳到之余,来自各行各业的贵阳网友们也奉献了不少优秀续作。或恶搞或文雅,金句颇多。
风雅类
米妮:我有一壶酒,足以慰风尘;缘来缘去处,何必曾相识。
米妮好友:我有一壶酒,足以慰风尘;曲迎独自立,可以待探看;寒雪也不寐,晓近人已酣。
鑫:我有一壶酒,足以慰风尘;红楼歌一曲,至今几人回。
我有一壶酒,足以慰风尘;少年轻狂愿,花发几许悔。
我有一壶酒,足以慰风尘;少年不更事,空许鸿鹄愿;两鬓已霜白,方知了了间;但得有故人,花发变少年。
康利:我有一壶酒,足以慰风尘;春来几多愁,问君几时休?
六一:我有一壶酒,足以慰风尘;愿君把盏欢,笑指梦乾坤。
鹫思:我有一壶酒,足以慰风尘;美人若相伴,俗世即天堂。
恶搞类
大白:我有一壶酒,足以慰风尘;想要一口闷,遭人笑逞能。
风火:我有一壶酒,足以慰风尘;饮罢开车去,就丢驾照本。
豺狗:我有一壶酒,足以慰风尘;跳蚤来两口,老夫整一杯。(注:跳蚤是家养狗狗的名字。)
★ 韦应物有那些诗
★ 韦应物的名言名句
★ 韦应物登楼译文
【应物《简卢陟》(推荐6篇)】相关文章:
韦应物寄李儋元锡2023-09-18
《寄李儋元锡》诗意赏析2022-07-30
《寄别李儋》全文翻译2023-12-30
寄卢庾,寄卢庾韦应物,寄卢庾的意思,寄卢庾赏析2023-12-06
关于雪的诗词2022-08-01
寄卢载,寄卢载张祜,寄卢载的意思,寄卢载赏析2023-12-06
雪诗词2022-05-07
李员外寄纸笔唐诗欣赏2022-11-17
雪的诗词2022-11-08
韦应物2022-08-11