“早睡无能”为你分享17篇“乘务面试自我介绍英汉互译”，经本站小编整理后发布，但愿对你的工作、学习、生活带来方便。
篇1：常用成语英汉互译
爱屋及乌 Love me, love my dog.
百闻不如一见 Seeing is believing.
比上不足，比下有余 “worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst
笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.
不眠之夜 white night
不以物喜，不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses
不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best
不打不成交 ”No discord, no concord.
拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul
辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new
大事化小，小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all
大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener
国泰民安 The country flourishes and people live in peace
过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little
功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.
好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more
好事不出门，恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.
和气生财 Harmony brings wealth
活到老，学到老 One is never too old to learn.
既往不咎 let bygones be bygones
金无足赤,人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.
金玉满堂 Treasures fill the home
脚踏实地 be down-to-earth
脚踩两只船 sit on the fence
君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
老生常谈，陈词滥调 cut and dried, cliché
礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.
留得青山在，不怕没柴烧 “Where there is life, there is hope.”
马到成功 achieve immediate victory; win instant success
名利双收 gain in both fame and wealth
茅塞顿开 be suddenly enlightened
没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.
每逢佳节倍思亲
On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.
It is on the festival occasions when one misses his dear most.
谋事在人，成事在天 “The planning lies with man, the outcome with Heaven. / Man proposes, God disposes. ”
弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself.
拿手好戏 masterpiece
赔了夫人又折兵 throw good money after bad
抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale
破釜沉舟 cut off all means of retreat； burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end
抢得先机 take the preemptive opportunities
巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist./ One can't make bricks without straw.
千里之行始于足下a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step
前事不忘,后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.
前人栽树,后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.
One sows and another reaps.
前怕狼,后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something
强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.
强强联手 win-win co-operation
瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest.
人之初,性本善 Man's nature at birth is good.
人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.
人海战术 huge-crowd strategy
世上无难事，只要肯攀登 “Where there is a will, there is a way. ”
世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;
死而后已 until my heart stops beating
岁岁平安 Peace all year round
上有天堂，下有苏杭 “Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.”
塞翁失马，焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.
三十而立 “A man should be independent at the age of thirty.
At thirty, a man should be able to think for himself.”
升级换代 updating and upgrading (of products)
四十不惑 Life begins at forty.
谁言寸草心，报得三春晖 “Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass. ”
水涨船高 When the river rises, the boat floats high.
时不我待 Time and tide wait for no man.
杀鸡用牛刀 break a butterfly on the wheel
实事求是 seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts
说曹操,曹操到 Talk of the devil and he comes.
实话实说 speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is
实践是检验真理的唯一标准 Practice is the sole criterion for testing truth.
山不在高，有仙则名 “No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; ”
韬光养晦 hide one's capacities and bide one's time
糖衣炮弹 sugar-coated bullets
天有不测风云 Anything unexpected may happen. a bolt from the blue
团结就是力量 Unity is strength.
“跳进黄河洗不清” “eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there's nothing one can do to clear one's name ”
歪风邪气 unhealthy practices and evil phenomena
物以类聚，人以群分 Birds of a feather flock together.
往事如风 “The past has vanished (from memory) like wind.; What in past, is past.”
望子成龙 hold high hopes for one's child
屋漏又逢连阴雨 Misfortunes never come singly. When it rains it pours.
文韬武略 military expertise; military strategy
唯利是图 draw water to one's mill
无源之水,无本之木 water without a source, and a tree wiithout roots
无中生有 make/create something out of nothing
无风不起浪 There are no waves without wind. There's no smoke without fire.
徇私枉法 bend the law for the benefit of relatives or friends
新官上任三把火 a new broom sweeps clean
虚心使人进步,骄傲使人落后 Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.
蓄势而发 accumulate strength for a take-off
心想事成 May all your wish come true
心照不宣 have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding
先入为主 First impressions are firmly entrenched.
先下手为强 catch the ball before the bound
像热锅上的蚂蚁 like an ant on a hot pan
现身说法 warn people by taking oneself as an example
息事宁人 pour oil on troubled waters
喜忧参半 mingled hope and fear
循序渐进 step by step
一路平安，一路顺风 speed somebody on their way; speed the parting guest
严以律己,宽以待人 be strict with oneself and lenient towards others
鱼米之乡 a land of milk and honey
有情人终成眷属 “Jack shall have Jill, all shall be well.”
有钱能使鬼推磨 Money makes the mare go. Money talks.
有识之士 people of vision
有勇无谋 use brawn rather than brain
有缘千里来相会 Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.
与时俱进 advance with times
以人为本 people oriented; people foremost
因材施教 teach students according to their aptitude
欲穷千里目，更上一层楼 “to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.”
欲速则不达 Haste does not bring success.
优胜劣汰 survival of the fittest
英雄所见略同 Great minds think alike.
冤家宜解不宜结 Better make friends than make enemies.
冤假错案 “cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases”
一言既出，驷马难追 A real man never goes back on his words.
招财进宝 Money and treasures will be plentiful
债台高筑 become debt-ridden
致命要害 Achilles' heel
众矢之的 target of public criticism
知己知彼,百战不殆 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
纸上谈兵 be an armchair strategist
纸包不住火 Truth will come to light sooner or later.
左右为难 between the devil and the deep blue sea; between the rock and the hard place
篇2：经典英汉互译句子
1、Two heads are better than one.
三个臭皮匠，顶个诸葛亮。
2、One today is worth two tomorrows.
一个今天胜似两个明天。
3、I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat.
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
4、Better late than never.
迟做总比不做好;晚来总比不来好。
5、There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.
在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎 岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。
6、Misfortunes tell us what fortune is.
不经灾祸不知福。
7、Nothing is impossible for a willing heart.
心之所愿，无所不成。
8、Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。
9、The world can be changed by mans endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them.
人经过努 力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感，随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去 面对新的事实，解决新问题。
10、To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。
11、Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
进步是今天的活动、明天的保证。
12、Patience is bitter, but its fruit is sweet.
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
篇3：经典英汉互译句子
1、She loves him more than hell ever know. He loves her more than hell ever show.她爱他比他知道的更多，他爱她比他表现的更深。
2、“We are not together, but you are in my heart from the recent. 我们没有在一起，可是你却在我心最近的距离。”
3、“We have all got our ”good old days“ tucked away inside our hearts, and we return to them in dreams like cats to favorite armchairs. 每个人心底都会有深藏的美好记忆，我们常会在梦中温习他们，那心情就像猫咪会跳上心爱的椅子一般。”
4、“No one is worth your tears,and the one who is ,wont make you cry.没人值得你为他流泪，唯一值得你这样做的那个人不会让你伤心的。”
5、Don’t cry because it came to an end. Smile because it heppened. 不要因为它的结束而哭，应当因为它的发生而笑。
6、Don’t spend time with someone who doesn’t care spending it with you. 不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
7、A true friend is the one who holds your hand and touches your heart. 一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
8、“Just because someone doesn’t love you as you wish, it doesn’t mean you’re not loved with all his/her being. 只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。”
9、“No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry. 没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。”
10、“I love you not for whom you are, but who I am when I ’m by your side.我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。”
11、“I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.我突然就觉得自己像个华丽的木偶，演尽了所有的悲欢离合，可是背上总是有无数闪亮的银色丝线，操纵我的哪怕一举手一投足。”
12、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手，触动你心灵的人。
13、“Don‘t cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。”
14、I miss you so much already and I haven’t even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!
15、“Brief is life, but love is long.生命虽短，爱却绵长。”
篇4：英汉互译励志语录
1.We don't listen to understand. We listen to reply.
倾听不是为了理解，倾听是为了回答。
2.That most of us actually don't know what to do with our lives.
大多数不知道如何度过自己的一生。
3.People wanna see you doing well, but not better than them.
大家都希望你过得好，但不希望比他们自己过得更好。
4.We always determine our self-worth by “comparing our behind-the-scenes bloopers to someone else's highlight reel.”
我们总是将自己不为人知的挫折和其他人光鲜亮丽的生活部分进行比较来确定自己的自我价值。
5.Looks matter.
长相很重要。
6.You have to make decisions all the time. Even postponing a decision is your decision.
你无时不刻都在做决定，推迟做决定也是做决定。
7.There is not so much wrong with Mondays as probably with your own life. 那么多问题的原因不在星期一，很可能是你自己有问题。
8.I have the same number of Oscars as Leonardo DiCaprio.
我和莱奥纳多·迪卡普里奥拥有的奥斯卡小金人一样多。
9.If you have someone in your life that lies,cheats manipulates etc. others You are not unique to them and no matter your relationship to this person they will do the same things to you.
如果你认识的人中有人撒谎成性、欺上瞒下、算计他人，别以为你自己就是例外，无论你和他/她关系有多好，他/她怎么对别人，就会怎么对你。
10.That birds are the only surviving members of the dinosaur clade… 鸟类是恐龙这条进化分支上唯一仍然存活的动物。
11.That no shampoo can actually nourish your hair.
没有一种洗发水能滋养你的头发。
12.That history repeats itself because all the people throughout history were people just the same as people today.
历史不断重演，因为整个历史上都是和今天一样的人。
13.We, almost all of us, are faking at “being adults.”
几乎所有成年人都在假装自己是成年人。
14.That the world is more prosperous, peaceful, and free of violence than in all of human history.
从人类历史整体看来，现在的世界更繁荣，更和平，暴力情况也更少。
15.We blame society but forget that we're a part of it.
我们抱怨这个社会，别忘了自己也是社会的一部分。
16.That many fashion trends such as fake nails, make up and bald vaginas originated, mostly, from the sex industry.
很多现在流行的时尚，比如假指甲、化妆品和阴部刮毛几乎都来自性产业。
17.That you are stupider than you think Dunning–Kruger effect.
你觉得达克效应很蠢，其实你更蠢。(达克效应：一知半解的人比较容易有优越感，能力强了反而自信心不足)
18.That we believe in using dish washer liquid made from real lemons and eat artificially flavored lemon cakes .
很多人以为柠檬味洗洁精真的是柠檬做的，以为柠檬味蛋糕也是用柠檬做的。
19.That it's time to get out of bed.
是时候该起床了。
20.People don't want to believe they are animals. They think that humans are different and more advanced than the other living beings.
人们不愿意相信自己是动物。他们认为人与其他生物不同，人类更高级。
21.Nobody cares unless you are pretty, popular, powerful, or dying.
除非你长得漂亮、受人欢迎、强大或者死了，否则没人在乎你。
22.Life has no absolute meaning, there is no such thing as objective justice, or luck, most of your perceptions of life ( fun, tasty, nice, beautiful, etc) are subjective.
生命根本没有绝对意义，也没有客观的公正性，也不存在运气这种说法，你对生命的大多数看法(有趣、好吃、好看、好用等等)都是主观的。
23.We are all self centric. It's just the radius that varies.
人都是以自我为中心的，差别只是半径不同。
24.If you're unique, you WILL feel lonely.
如果你与众不同，你肯定会感觉孤独。
25.Humans are no more special or more important than any other species on Earth. 人类和地球上其它物种一样，一点也不重要，一点也不特殊。
26.That competition is the state of nature.
大自然处于竞争之中。
27.We are all evolving–and some not so quickly!
每个人都在进化，有些人进化得不够快。
28.That We all are ignorant in some ways.
从某种角度说，我们都很自大。
29.Being successful is often equal parts luck and hard work.
成功来源于运气和努力。
30.The number of people in this world who actually care about you is smaller than you think it is.
真正关心你的人要比你想象中的还要少。
31.We may die any day, any instant, life is pretty short.
我们随时都可能死亡，生命及极其短暂。
32.We will be forgotten after we die, just a matter of time.
死后早晚会被人忘记，这只是个时间问题。
33.Everything that we create will disappear one day.
我们所创造的一切都终将消亡。
篇5：英汉互译励志名言
信念是储备品，行路人在破晓时带着它登程，但愿他在日暮以前足够使用。
Faith is the supplies, the traveller took it at dawn DengCheng, I hope he USES enough before sunset in the day.
崇高的理想就象生长在高山上的鲜花。如果要搞下它，勤奋才能是攀登的绳索。
Ideal is like the flowers in the mountains high. If you want to do it, diligence is climbing ropes.
青春无语，却焕发出活力，鲜花无语，却散发出芬芳，春雨无语，却滋润着大地。
Youth speechless, coruscate gives vitality, flowers have no language, but sends out a fragrance, spring rain speechless, moistens the earth.
任何人都是自己行为的镜子!看他人的优点，自我鞭策;看他人的缺点、反省自己。
Anyone is the mirror of their actions. See the good in people, whipping oneself; See the faults of others, reflect on yourself.
不怕路长，只怕志短。
Not afraid of road is long, is short.
行动是理想最高贵的表达。
Action is the most noble ideal.
只要功夫深，铁杵磨成针。
As long as kung fu deep, iron pestle into a needle.
行路人，用足音代替叹息吧!
The traveller, with silence instead of sigh!!!!
行动才能成功，教练改变人生。
Action to be successful, the coach to change life.
再冷的石头，坐上三年也会暖。
Cold stone, sat down in the three years will warm.
相信自己奋斗一生只为自己努力拼搏。
Believe that their lives for their efforts.
摆脱浅薄和低俗的最好办法就是读书。
The best way to get rid of the superficial and vulgar is reading a book.
通过云端的道路，只亲吻攀登者的足迹。
The road through the clouds, only kiss the climber's footprint.
见己不是，万善之门。见人不是，诸恶之根。
See not, the door of good deeds. See not, and the root of evil.
芸芸众生，孰不爱生?爱生之极，进而爱群。
Sentient beings, is not love life? Love life,, but, in turn, flock together.
有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。
Have the confidence to not necessarily will be successful, no confidence will not be successful.
自己的青春自己奋斗，自己的人生自己作主。
Own youth, their own life is his own will.
篇6：英汉互译励志名言
没什么可以让你倒下除非你自己不愿意站起来。
Nothing can make you fall unless you don't want to stand up.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
你要相信，总有一天你会找到那个适合你的人。
Do you want to believe that one day you will find the suitable person for you.
私底下的每一分的努力都会在公众面前表现出来。
Privately, every effort will be displayed in public.
幸福不是因为你拥有得多，而是由于你计较得少。
Happiness is not because you have more, but because you care less.
让咱们将事前的忧虑，换为事前的思考和计划吧!
Let's concerns, will advance change to advance thinking and planning!
生命之灯因热情而点燃，生命之舟因拼搏而前行。
The lamp of life for enthusiasm and lit, the boat of life because of hard and move on.
谁若想在困厄时得到援助，就应在平日待人以宽。
If who want to get assistance when hardship, you should treat people with wide on weekdays.
眼睛里没有追求的时候，一定是心如死灰的时候。
Eyes did not pursue, must be heart like dying embers.
生命是一条艰险的峡谷，只有勇敢的人才能通过。
Life is a dangerous canyon, only a brave man can pass.
凡事皆有终结，因此，耐心是赢得成功的一种手段。
All things have an end, therefore, patience is a means to win.
现在不玩命，将来命玩你，现在不努力，未来不给力。
Not hard now, the future life playing with you, now don't work hard, not to force in the future.
海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。我要加油，冲向我的理想。
The sea rich by diving, the day fly high as a bird. I want to go, to my ideal.
生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。
Life only in bland is empty and bland.
人有了信念和追求就能忍受一切艰苦，适应一切环境。
People have faith, and the pursuit can tolerate everything, hard to adapt to the environment.
收获是事业的雨量计;聚集着奋斗者洒落的每滴汗珠。
Harvest is the cause of rain gauge; Gathered the striver on every drop of sweat.
昨晚多几分钟的预习准备，今天上课少几十分钟的烦恼。
Last night more than a few minutes of preparation, few minutes less trouble in class today.
用你的青春，展示出你骄人的活力。让我们为今天而喝彩。
Use your youth, show you strong vitality. Let's cheer for today.
来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。
To be accidental, go is inevitable. So you have to, pay the same, the same fate.
人生中屡次的失败是成功的根基，而屡次的成功是失败的前兆。
The repeated failure in life is the foundation of success, and repeated success is the precursor of failure.
事前多操心，所以事后无忧愁，事情来了才操心，一切都已太迟。
Prior to worry, so no sorrow, things come to worry about, everything is too late.
智者用无上心智和双手为自己开辟独有的天空，搭建生命的舞台。
A wise man with great mind and hands to create a unique sky, set up the stage of life.
你想有所作为吗?那么坚定地走下去吧!后爱退只会使你意志衰退。
Do you want to do something? Then firmly go on! Refund will only make love after you will decline.
一个人追求的目标越高，他的才力就发展得越快，对社会就越有益。
The higher one goal, his wit to develop faster, more beneficial to the society.
人生所缺乏的不是才干而是志向，不是成功的能力而是勤劳的意志。
The lack of life is not ability but ambition, not ability to succeed but hardworking will.
篇7：英汉互译励志名言
生活中的许多事，并不是我们不能做到，而是我们不相信能够做到。
Many things in life, is not we can't do it, but we don't believe can do it.
所谓天才人物指的就是具有毅力的人勤奋的人入迷的人和忘我的人。
The so-called genius is fascinating man with a persevering hard work and dedication.
命不能争，运可以造，弱者认命，强者抗命，能者求命，智者造命。
Life can't contend for, shipment can be made, appointed the weak, the strong disobedience, almighty for life, the wise man make life.
有时候，人们之所以哭泣，并不是因为软弱，而是因为他们坚强了太久。
Sometimes, people cry, not because of weak, but because they strong too long.
机会包含于每个人的人格之中，正如未来的橡树包含在橡树果实里一样。
Opportunities are contained in each person's personality, as well as future oak contains in the oak tree fruit.
恶是犁头，善是泥，善人常被恶人欺，铁打犁头年年坏，未见田中换烂泥。
Evil is ploughshares, good is the mud, good is often the wicked deceit, iron plowshare bad year after year, no change tanaka mud.
没有比人更高的山，没有比心更宽的海，人是世界的主宰。
There is no higher than the people of the mountains, there is no wider than the heart of the sea, people are the masters of the world.
时危见臣节，世乱识忠良。
When his dangerous section, chaotic world general zhongliang.
你的选择是做或不做，做不一定会成功，但不做就永远不会有机会。
Your choice is to do or not to do, do not necessarily succeed, but do not do will never have the opportunity to.
态度决定一切，实力扞卫尊严!人要经得起诱惑耐得住寂寞!
Attitude is everything, the strength to defend the dignity! People to withstand the temptation of loneliness!
珍惜时间可以使生命变的更有价值。
Value time can make life more valuable.
俗话说：不以成败论英雄。无论结局怎样，只要你有为之拼搏、付出，就是英雄。
As the saying goes: not to the success or failure of the hero. No matter how the outcome, as long as you work hard, pay, is a hero.
人之所以能，是相信能。
The reason why people can, is to believe that.
含泪播种的人一定能含笑收获。
Sow in tears, harvest.
成功不是将来才有的，而是从决定去做的那一刻起，持续累积而成。
Success is not in the future, but from the moment it is decided to do it, it will continue to accumulate.
篇8：浅析英汉谚语互译论文
浅析英汉谚语互译论文
我国著名美学家朱光潜先生说过：“外国文字最难了解和翻译的第一是联想意义，它带有特殊的情感氛围，在字典中无从找出，如果我们不熟悉一国的风土人情和历史文化，对于文字的这种意义就茫然，尤其是在翻译时这一种字义最不容易对付。”谚语是一种最富联想意义的语言现象，它是由一种简单符号传达复杂信息的方式，其特点是能够引起读者联想到与之相关的历史故事、民间传说以及文学故事等。
一、谚语的内涵
何谓谚语？谚语是指“在群众中间流传的固定语句，用简单通俗的话反映出深刻的道理。”谚语的绝大部分是人民群众对长期生活经验的科学总结，有的是来自文学名著的警句妙语。英语谚语中有很大一部分来源于圣经，以格言或箴言的形式，总结生活的经验、阐述做人的道理，因此在群众中广为流传。在语言形式上，英汉谚语具有非常相似的特征。
二、英汉谚语的特征
（一）用词精炼、句式整齐。
经过长期的实践，谚语的用词十分讲究，单句间接凝练、言简意赅，双句大多采用对仗，结构整齐、对称。
汉谚：
1、滴水穿石
2、路遥知马力，日久见人心。
眼不见，心不烦。
（二）音韵和谐、易于上口。
谚语经过人们长期的使用流传，具有很强的口语化特点，单句讲究韵律，双句讲究对仗，因此说起来朗朗上口，听起来悦耳动听。
汉谚：
1、嘴上无毛，说话不牢。
2、失之东隅，收之桑隅。
家规再严，丑事难免。
滴瓶不响，半瓶叮当。
（三）比喻生动，寓意深刻
谚语来源于生活又反映生活，包含着许多生动形象的比喻，往往蕴含着深刻的人生哲理。
汉谚：
1、留得青山在，不怕没柴烧。
2、宁为鸡头，毋为牛后。
三、英汉谚语的翻译方法
由于具有鲜明的民族性，同一内容的谚语，由于各民族的生活环境和生活习惯不同，有不同的说法，因此谚语的翻译需灵活处理。一般来说，谚语的翻译有以下几种方法。
（一）同义谚语借用法
同义谚语借用法就是运用相同意思的`谚语相互翻译的方法。虽然英语与汉语在语言习惯、民族特色、地方风情等方面有着极大的差别。但是在某些谚语无论内容、形式都有相似之处，其中运用的对仗、比喻等修辞手法也大致相同，且表达的意义也相同。对这些谚语采用同义谚语借用法，一方面可使译文更加通顺，另一方面更容易为译文读者理解和接受。 汉谚：1、一次被火烧，二次避火苗。
2、失败是成功之母。
（二）直译法
采取直译法翻译谚语，指在翻译时尽量保持源语谚语的语言形式，包括用词、句子结构、比喻手段等，把原来的内容、形式、精神都输入到译文中，保留形象，努力减少翻译中的损失。张培基在《习语汉译英研究》中指出直译法的重要性，“由于一国语言中的习语最能集中反映该国的民族文化、传统等各种特点，民族色彩很浓，习语的直译就有了它的特殊重要性。”
汉谚：
1、明枪易躲，暗箭难防。
2、城门失火，殃及池鱼。
有半块面包总比没有好。
（三）意译法
由于语言结构和文化背景的缘故，有一部分谚语无法进行直译。这部分谚语一般没有很强的比喻，或者根本没有比喻，且这类谚语的特点是寓意较深且隐含于较浅显的字面下，带有浓厚民族色彩且多来源于历史典故，我们就没有必要去追求原文的形式了，而应选用意译法表达出来。意译主要是指在翻译时抓住内容和喻义这一重要方面，牺牲形象，结合上下文灵活地传达原意，帮助译文读者更好地理解原文。
2、天有不测风云。
“天有不测风云”，若把它的字面意义和形象意义毫无保留地译成英语。会使英文读者不知所云，因为汉语中“风云”的文化含义一般的西方人很难理解，若把它的隐含意义译出，就一目了然了。
类似的，在英语当中也有很多只宜意译的谚语，如：When Greek meets Greek。then comes the tug of war。两雄相争，其斗必烈。（不宜直译成“希腊人遇上希腊人。定有一场好斗。”）
（四）直译和意译兼用
由于汉英两个民族在文化传承、语言结构、表达习惯等方面存在诸多差异，在许多情况下，单独使用直译或意译不能达到目的，因此要将两种方法结合起来。采用直译保留原文比喻形象，兼用意译作适当补充，不给读者造成错误联想。
对一些喻在言外的汉语谚语可以采用这种翻译方法，例如：一个碗不响，两个碗丁当。One bowl is quiet，tWO bowls make a row。（译文中的前半句采用直译法，后半句中的“丁当”意译为吵架，不仅弥补了直译的不足，将含义译出，而且收到了画龙点睛的效果。）同样的，司马昭之心，路人皆知。
四、英汉谚语互译时需注意的“三化”
（一）民族化
谚语和本民族的社会文化传统有着密切的关系，翻译时不仅要了解本民族的文化和社会习惯，而且要了解译人（书面语）语的社会习惯、生活习俗等文化背景。千万不要用充满本国民族色彩的谚语去翻译原文，也就是说不能用含中国地名或人名的汉语谚语去译英语谚语，反之亦然。
下面这个例子都是有欠考虑的，译文充满了异国文化色彩，让读者感到啼笑皆非。
庆父不死，鲁难未已。
分析：如果读者不了解这句汉语谚语所包含的历史文化背景，他们看到译文1就会大惑不解。庆父是鲁庄公的弟弟，庆父不死，鲁国的祸乱就平息不了，比喻不除掉罪魁祸首，就不会有安宁。所以还是选择译文2比较好，因为把这句汉语谚语的寓意翻译出来了，读者也就容易理解了。
（二）口语化
谚语在语体上非常接近日常口语，具有很强的口语化特点。谚语翻译时要注意口语化。
英谚：The leopard can#39；t change its spots。试比较两种译文：是豹改不了斑纹，是狗改不了吃便便。（口语化）江山易改，本性难移。（书面语）
（三）艺术化
谚语翻译要注意语言的艺术性。一要注意用词的精练，二要注意上下两句的对仗，尽量使译文具有韵律又押韵，通俗易懂。
五、结束语
总之，在翻译过程中对谚语的处理一定要谨慎而又灵活，不可机械地死译硬译，更不可望文生义。而应尽可能全面地考虑涉及的各种因素，充分考虑到谚语的语言特点和文化背景，根据具体的情况仔细斟酌，运用合适的翻译方法，力求做到形式与内容兼顾，才能将谚语所表达的信息成功地移植到目的语中去。
篇9：名言警句英汉互译
lso very long, can't predict tomorrow.
生活中快乐有多种。人，应当追求有意义的快乐。
There are many happy in life. Happy people, should be the pursuit of a meaningful.
庸人费心将是消磨时光，能人费尽心计利用时间。
Mediocrities bother to spend her time will be, homo habilis had shrewd use of our time.
“生”离不开“氧”气，“升”离不开“阳”气。
“Raw” without “oxygen”, “l” without “Yang” gas.
记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。
Remembrance is a form of meeting, forget is a form of freedom.
学会忘记是生活的技术，学会微笑是生活的艺术。
Learn to forget is life of technology, learn to smile is the art of life.
你可以坚持自己的理想，但不需固执自己的想法。
You can stick to their ideals, but need not be stubborn own idea.
凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，则见如来。
All all, all is vanity. If in the phase of phase, then see such as come.
勇敢，不一定有结果，但不勇敢，一定没有结果。
Brave, don't necessarily have the result, but I don't brave, have the result.
生命的多少用时间计算，生命的价值用贡献计算。
How much time calculation of life, the life value with contribution calculation.
情执是苦恼的原因，放下情执，你才能得到自在。
Of board is the cause of the distress feeling, put down the feeling of, you can be at ease.
生活中多一点微笑，就多一点自信，多一点美好。
Life a bit more smile, more confident, more beautiful.
不是生活决定何种品味，而是品味决定何种生活。
Not decided what taste of life, but taste decided what kind of life.
你必须拥有梦想，这样你才能一早从床上爬起来。
You must have a dream, in this way can you get out of bed early in the morning.
什么叫快乐?就是掩饰自己的悲伤对每个人微笑。
What is happiness? Is to hide their grief for everyone smile.
要一个人没有一点缺点，他也就会丧失所有优点。
To a person without any faults, he also will lose all the advantages.
哑巴永远不会妙语连珠，无手照样能够妙笔生花。
So dumb never punch line, no hand to flair.
朝着心中目标前进的人，整个世界都在为他让路。
Toward the goals in the heart of man, the whole world is on the way for him.
爱一个人就是，撕下自己的皮，去修补他的伤口。
Love a person is, tear off their own skin, to repair his wounds.
勤奋的人，替自己开路;懒惰的人，等别人开路。
Industrious, open for myself; The lazy man, such as open to others.
有时候，一点微不足道的肯定，对我却意义非凡。
Sometimes, a little trivial, but meaningful for me.
说得通的不一定行得通，行得通的不一定说得通。
Sense doesn't work, works may not make sense.
要是你还爱着我的话，就不会轻易的说再见了吧。
If you still love me, won't easily say goodbye.
每个人，都有一个世界;每首歌，都有一个故事。
Everyone, there is a world; Each song has a story.
就算余生我与你再无瓜葛，我也不后悔与你初识。
Even if the rest of my life I no longer do with you, I don't regret met with you.
随便你们打击，随便你们怎么伤我，我有各种坚强。
You blow casually, literally how you hurt me, I have all kinds of strong.
每个人都有深藏心里的秘密，比如说，我还爱着你。
Everyone has a hidden secret in heart, for example, I still love you.
明知是假币，但还有人买，而且用假币能换来真币。
Knowing that is counterfeit, but there are those who buy, and can bring true using counterfeit currency.
珍惜那些给你温暖和信任的眼神，那是天使在微笑!
Cherish those who give you warm eyes and trust, that is an angel with a smile!
只要人人都献出一点爱，这世界将变成美好的人间。
As long as everyone sacrificed a little love, the world will become a better human.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
Life is like a sea, only the strong will of people, to reach the other shore.
不要轻易对我说承诺，那是你永远也给不起的东西。
Don't promise to me, that is what you'll never give not.
有些情不自禁的忧伤，我们总是慢慢的学会了隐藏。
Some can't help sadness, we always slowly learned to hide.
篇10：名言警句英汉互译
想念，滴在左手凝固成寂寞，落在右手化为牵挂。
Miss and drop on the left lonely, fell on the right hand into care.
别说你最爱的是谁，人生还很长，无法预知明天。
Don't say who is your favorite, life is also very long, can't predict tomorrow.
生活中快乐有多种。人，应当追求有意义的快乐。
There are many happy in life. Happy people, should be the pursuit of a meaningful.
庸人费心将是消磨时光，能人费尽心计利用时间。
Mediocrities bother to spend her time will be, homo habilis had shrewd use of our time.
“生”离不开“氧”气，“升”离不开“阳”气。
“Raw” without “oxygen”, “l” without “Yang” gas.
记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。
Remembrance is a form of meeting, forget is a form of freedom.
学会忘记是生活的技术，学会微笑是生活的艺术。
Learn to forget is life of technology, learn to smile is the art of life.
你可以坚持自己的理想，但不需固执自己的想法。
You can stick to their ideals, but need not be stubborn own idea.
凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，则见如来。
All all, all is vanity. If in the phase of phase, then see such as come.
勇敢，不一定有结果，但不勇敢，一定没有结果。
Brave, don't necessarily have the result, but I don't brave, have the result.
生命的多少用时间计算，生命的价值用贡献计算。
How much time calculation of life, the life value with contribution calculation.
篇11：名言警句英汉互译
情执是苦恼的原因，放下情执，你才能得到自在。
Of board is the cause of the distress feeling, put down the feeling of, you can be at ease.
生活中多一点微笑，就多一点自信，多一点美好。
Life a bit more smile, more confident, more beautiful.
不是生活决定何种品味，而是品味决定何种生活。
Not decided what taste of life, but taste decided what kind of life.
你必须拥有梦想，这样你才能一早从床上爬起来。
You must have a dream, in this way can you get out of bed early in the morning.
什么叫快乐?就是掩饰自己的悲伤对每个人微笑。
What is happiness? Is to hide their grief for everyone smile.
要一个人没有一点缺点，他也就会丧失所有优点。
To a person without any faults, he also will lose all the advantages.
哑巴永远不会妙语连珠，无手照样能够妙笔生花。
So dumb never punch line, no hand to flair.
朝着心中目标前进的人，整个世界都在为他让路。
Toward the goals in the heart of man, the whole world is on the way for him.
爱一个人就是，撕下自己的皮，去修补他的伤口。
Love a person is, tear off their own skin, to repair his wounds.
勤奋的人，替自己开路;懒惰的人，等别人开路。
Industrious, open for myself; The lazy man, such as open to others.
有时候，一点微不足道的肯定，对我却意义非凡。
Sometimes, a little trivial, but meaningful for me.
说得通的不一定行得通，行得通的不一定说得通。
Sense doesn't work, works may not make sense.
要是你还爱着我的话，就不会轻易的说再见了吧。
If you still love me, won't easily say goodbye.
每个人，都有一个世界;每首歌，都有一个故事。
Everyone, there is a world; Each song has a story.
就算余生我与你再无瓜葛，我也不后悔与你初识。
Even if the rest of my life I no longer do with you, I don't regret met with you.
篇12：英语作文英汉互译
英语作文英汉互译
我的家 My Home
People always say home sweet home, there is no doubt that home is very important for everyone. Before I went to high school, I lived with my parents all the time, so I don’t have much idea about home. In my opinion, home was the place for me to live in. But when I went to the boarding school, I had to leave my home and live in the school. This was the first time for me to be far away from home. I missed home all the time, the longer time for I left, the more I missed my families. When I had the holiday, I rushed to home, I couldn’t wait to see my families. Now, I get the meaning of home, it is not just a place for me to live in, it is also my safe place. No matter where I go, or what kind of difficulty I meet, my family supports me all the time.
人们总是说回到甜蜜的家，毫无疑问，对每个人来说，家是很重要的。在我上高中以前，我一直和父母住在一起，因此我对家的认识并不多。在我看来，家是我住的地方。但是当我去到寄宿学校，我不得不离开家，住在学校。这是我第一次远离家。我总是想念家，我离开的时间越长，就越想念家人。当我有假期了，我就跑回家，等不及要去见家人。如今，我懂得了家的意义，这不仅仅是我住的地方，也是我的安全地带。无论我去哪里，或者遇到什么困难，我的家人都会支持我。
我对整容的看法 My View on Plastic Surgery
In China, there is an old saying that one’s hair and skin is given by his parents, so there no right for him to change his skin. But as the development of the high technology, more and more people choose to take the plastic surgery to make them look more perfect. Many years ago, plastic surgery was very popular in Korea, as the influence of the Korean TV series, Chinese people start to accept the plastic surgery. Though people can make themselves look more beautiful, I don’t support for the plastic surgery. People will hurt themselves, they don’t know the risk that they may face. What’s more, after the surgery, there is always side effect, which hunts people all the time. For the normal people, there is no need to change their faces, the real beauty is from the soul, while the surgery can’t change the people’s soul.
在中国，有句古老的方言，一个人的发肤授之父母，所以他没有权利去改变发肤。但是随着高科技的发展，越来越多的人选择整容手术，以此来让自己看起来更加的完美。很多年以前，整容手术在韩国很流行，随着韩剧的影响，中国人也接受了整容手术。虽然人们能让自己看起来更加的漂亮，但是我不支持整容手术。人们会伤害到自己，他们不知道自己可能要面临的风险。而且，手术过后，总会有副作用，并且伴随人的一生。对于普通人来说，没有必要去改变面容，真正的美丽是从心底散发出来，然而手术却无法改变人们的心灵。
我的旅游梦 My Dream to Travel
I have learned English for many years, as I learn more knowledge about the English, I become more and more passionate to have a look at the world. When I was small, I knew nothing about the world, I believe the place I lived around was the whole world, then I came to middle school, I realized the world become more and more bigger, but how big it was, I had no idea. As I came to high school, I learn more about the world, There are all kinds of cultures in western countries. I am so interested in the culture, I want to go to these places and talk to the local people. This is my dream, I believe I can realize my dream, since the traffic is so convenient. I must study hard and earn money, so I can make my dream come true.
我已经学习英语很多年了，随着我学到有关英语的越多知识，我变得越来越有激情要看看这个世界。当我还小的时候，我对这个世界并不了解，我相信我生活的周围就是整个世界，后来我上了初中，我意识到这个世界变得越来越大，但是我并不知道它到底有多大。随着我上了高中，我对世界有更多的了解，在西方国家有各种各样的文化。我对文化很感兴趣，我想要去到那些地方，和当地的人聊天。这就是我的梦想，我相信我能实现自己的梦想，因为交通很方便。我必须努力学习，挣多点钱，才能让我的梦想成真。
设计我的'未来 Design My Future
I always think about my future, what kind of job will I do? Which city will I live in? I have no answer of these at all. But as I grow up, I start to figure out the work I want to do, the city I want to live in. I start to design my future, I want to be a teacher, I will pass my knowledge to my students, I will lead them to the bright future, I will be very proud of myself. I don’t want to live far away from my parents, so I will choose stay in the city I belong to, so that I can go home and visit my parents all the time. Some people choose to go to the big city and fight for their future, while I’d rather to work in the small city and live a normal life. The future I design is perfect for me.
我总是想到我的未来，我会从事什么样的工作呢？我会在哪个城市生活？对于这些，我也不知道答案。但是随着我长大，我开始弄清楚自己想要从事的工作和我想要住的城市。我开始设计我的未来，我想要成为一名教师，我会把我的知识传递给我的学生，引导他们走向光明的未来，我为自己感到自豪。我不想要住得离父母远，因此我会选择属于我的城市，这样就能经常回家，看望父母。一些人选择在大城市奋斗自己的将来，然而我却更愿意在小城市工作，过着平凡的生活。我设计的将来对我来说很美好。
吃自助餐的经验 My Experience to Eat Buffet
Today, after school, my friends asked me to have dinner with them, I felt so happy and went the restaurant with them. Then I found they wanted to eat buffet, I was so happy, because I always wanted to have buffet, I could eat a lot of food. As we paid the money more than we usually spent, so all of us wanted to eat as more as possible, even though we were full enough, we still tried to eat. I would go the wash room many times, so that I could continue to eat. I found eating the buffet should be a happy thing for me, but now it seemed to be a kind of torture, I always told myself to eat more than I could bear, my stomach hurt. The experience to eat buffet lets me realize that I should enjoy the food instead of eat more than I could bear.
今天，下课后，我的邀请我和他们一起吃晚饭，我感到很开心，和他们一起去馆子。我发现朋友们想要吃自助餐，我很开心，因为我总是想要吃自助餐，我能吃很多食物。因为我们比平常多花了钱，所以我们都想要尽可能的多吃，即使我们足够的吃饱，仍然想要去吃。我会上很多次洗手间，这样我就能继续去吃。我发现吃自助餐对我来说应该是一件开心的事，但是却有点像是折磨，我总是告诉自己多吃，超过了承受的范围，胃都受伤了。吃自助餐的经历让我意识到我应该享受食物，而不是吃到超过自己的承受范围。
我的相册集 My Photo Album
Yesterday, my mother clean the house, she did the big cleaning, so she searched every corner of the house, many old things were dig out, like the toys when I owned at the very early age. But there was one thing surprised me most, it is my photo album, my mother was happy to find it, she opened it to me, I saw myself in different stages. The photo album recorded me since I was born, I saw the wonderful moment my parents wrote, like the date I first talked, my parents took the picture of the moment. Seeing these moments, I felt so thankful to my parents, for not only they recording these beautiful moment, but also for they raise me up, they are such good parents that they cultivate me with all their hearts. I will return them when I grow up.
昨天，我的妈妈打扫了房子，她做了大扫除，所以她搜索了房间的每一个角落，很多旧东西被翻出来，比如我很小时候就有的玩具。但是有一样东西最让我震惊，那就是我的相册集，我的妈妈很高兴找到了它，她向是打开了相册集，我看到了不同时期的自己。相册集记录了从我出生起的一切，我看到了父母写下的美好时刻，比如我第一次说话的日子，他们也拍下了这个时刻。看到这些，我很感激父母，不仅仅是为了他们记录下的这些美妙的时刻，也是因为他们把我养大，他们是如此称职的父母，全心全意地养育了我。等我长大了要回报他们。
篇13：浅谈商标的英汉互译
浅谈商标的英汉互译
商标是消费者认识产品的重要信号.商标的翻译必须符合目标市场的语言习惯和民族文化心理.收集了一些典型商标,经过系统的分析,借鉴并吸收了一些翻译方法,总结归纳了一些英文商标汉译的策略,还针对不同策略的.商标翻译提出了需要注意的事项.
作 者：张明会 李环环 作者单位：石家庄法商职业学院,河北石,家庄,050091 刊 名：黑龙江科技信息 英文刊名：HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： “”(14) 分类号：H3 关键词：英文商标 翻译 注意的问题篇14：经典的英汉互译的语句
经典的英汉互译的语句
1、A word of goodbye, two of the world。—— 一句再见，两个世界。
2、Grow old along with me, the best is yet to be、 执子之手，与子偕老。
3、Life is like live telecast of a TV event、 There is no 'rehearsal'、 Hence we must strive to do the best we can in everything! 人生没有彩排，只有现场直播，所以每一件事都要努力做得最好！
4、Parting and reunion， the life kept staged the play， accustomed to no longer pathos、 离别与重逢，是人生不停上演的戏，习惯了，也就不再悲怆。
5、It’s really amazing when two strangers become the best of friends， but it’s really sad when the best of friends become two strangers、 最感叹的莫过于一见如故，最悲伤的莫过于再见陌路。一点点语录网
6、Never frown， do not frown， because you never know who is falling in love with your smile、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
7、Whenever you make a phone call smile when you pick up the phone， because someone can feel it ! 每当打电话，摘起话筒时请来个甜蜜的微笑，因为对方是能感觉得到的哦！
8、No matter how hard it is， just keep going because you only fail when you give up、无论多么艰难，都要继续向前，因为只有你放弃的那一刻，你才输了
9、He knows not his own strength that hsa not met adiversity、 ——没有经历困难的人意识不到自己的潜能。
10、He knows not his own strength that hsa not met adiversity、 ——没有经历困难的`人意识不到自己的潜能。
11、I cry， tears are falling、 I think you did not I'm lonely、 I smile when you are still tears、 So you than I am lonely、我流泪的时候，你也在流泪。我认为你没我孤独。 我微笑的时候，你还在流泪。原来你比我寂寞。
12、Go most urgent， is the most beautiful scenery; hurt the most are always the most real emotions、走得最急的，都是最美的风景；伤得最深的，也总是那些最真的感情。www、yikexun、cn
13、When you think you’re not happy with your life， always remember that someone is happy simply because you exist、当你觉得生活不开心时，记住有人仅仅因为有你而开心。
14、Stop trying to find a rewind、 It's life， not a movie、 ——别妄想着倒带，这是生活，不是电影！
15、Love me little， love me long、 爱不贵亲密，而贵长久。
16、Spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people、 花多一点时间为自己做些事，用少一点时间去取悦别人。
17、There are two kinds of tragedies in the world: one is not getting what one want ， and the other is getting、 世上有两种悲剧：一种是得不到你想要的，另一种是得到了。
18、Once thought that, own is not easy; just know later, abandon more difficult、曾经以为，拥有是不容易的；后来才知道，舍弃更难。本文来自一点点语录网 www、yikexun、cn
19、Everyone makes mistakes， but admit your own before you point out someone else's、 每个人都会犯错，在你指责他人的错误之前先承认你的。
20、Love all, trust a few, do wrong to none、 爱所有人，相信一部分人，不对不起任何人。
篇15：英汉互译哲理文章
心有多大，天地就有多大？是的，不要怀疑！有人兴许认为这是一句疯话，听起来类似于咱们在社会主义改造时说过的一句话：“人有多大胆，地有多大产。”不过，这里是强调一股执着的追求、一颗勇敢的心！大胆地在自己选择的道路上疯狂、执着、勇敢地走下去！
还记得李阳疯狂英语中所倡导的“疯狂信念”吗?“伟大的时代给每个人伟大的机会!你的命运掌握在你的手中!淋漓尽致地弘扬你的生命吧!因为这个世界上只有一个你!你在这个世界上只走一回!为什么要怕丢脸?人死了以后不过是一堆灰，脸面又算得了什么呢?丢脸是多么珍贵的人生体验:正是因为丢脸，你学到了最难学到的知识和经验；正是因为丢脸，你获得实力的迅速成长和人格的全面锻炼。亲爱的朋友们，感激所有给你机会丢脸的人，抓住每一个丢脸的机会!请让我丢脸吧!”
拿出你的勇气来，拿出你的野心来!有人说，人之所以没有翅膀，是因为他有思想。那么，让我们思想的翅膀带我们去天空自由飞翔吧!让思想无限!
一个人在他的日记中写道：
今天，我牵着小狗在海滩上散步时，遇见一对来自西部已退休的夫妇。他们对俄亥俄海岸赞不绝口。
“这片海滩真令人神往啊！”老妇人说，“可惜我们前没有下决心在这儿买一幢别墅。”
“现在觉得太晚了?”我问道。
“是，那时买会便宜得多呢!”
我不知道他们是宁愿守着一块并不喜爱的地方生活，还是会尝试一下危险与挑战?如果我早就和他们认识的话，我肯定会劝他们勇敢地去试一下，免得像现在一样后悔不迭。
曾经有人说过：多数人是在失望中度过终生的。可是在期盼中度过一生，岂不更有意义?你所需付出的仅仅是让你的生活态度有意识地改变。曾听过多少感慨“要是早点……生活就会大不同了!”并总是大谈如果他做了什么，那他的生活会怎么样，然而他们却什么也没做过，一切只是空谈。
有一次，上帝把1、2、3、4、5、6、7、8、9、O十个数字摆出来，让面前十个人去取，说道：“一个人只能取一个。”
人们争先恐后地拥上去，把9、8、7、6、5、4、3都抢走了。
取到2和1的人，都说自己的运气不好，得到很少很少。
可是有一个人却是心甘情愿地取走了0。
别人说他傻：“拿0有什么用?”
别人笑他痴：“0是什么也没有呀！要它干啥?”
这个人说：“从0开始嘛!”说完便一言不发，埋头苦干起来。
他获得1，有O便有了10；他获得5，有O便成了50。他一心一意地干着，一步一步地向前走。
他把0加在他获得的数字后面，便十倍十倍地增加。他终于成了最富有的、最成功的人。
记不清我们的身边有过多少这样的事例，真是不胜枚举。他们成功了，因为他们的勇气和意志。渴望生活美好的人们，请让我们开始吧！
篇16：英汉互译哲理文章
Life is short. Are you doing what you love? Are you living your passion? Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith.
If not, why? I am guessing most people will answer that question with “I have a mortgage, a spouse and three kids to support.” In the real world people have responsibilities. They have to make sacrifices. You aren't supposed to be happy with your job but you do it because you have to.”
With all due respect, they are wrong. You can take care of your responsibilities and be happy with your job. We spend over 1/3 of our day, at least five days a week performing our jobs. This is a lot of time to be wasting on something we don't enjoy, is it not? Why not spend that time doing something you truly are passionate about for 50 hours a week instead of something that lacks meaning?
I think there is one main reason people don't follow their passion: fear. Fear of how others will react, fear of failure, and fear that they can't do it themselves. I think the first part is for people to realize that they can conquer their fear. You will fail at times and others will think you are crazy at times, but if you believe that you will succeed than you ultimately will.
I understand that it is not easy. I am in the middle of going through it right now. But understand that there are other people out there who have been through what you are going through and can help you immensely. They have failed, been ridiculed, and come out on the other end extremely successful. They are living proof that you can do what you love.
生命短暂。你是否正在做着你所热爱的事情?你是否生活在激情中?
如果不是，那是为什么呢?我猜测大多数人将会这样回答：我有贷款、伴侣和三个孩子的生活负担。活在这真实的世界里，人们是有着责任，不得不做出牺牲。人们并不是因为快乐而工作，而是因为不得不工作而工作。
对此人们都带着应有尊敬，可错了。因为你可以在兼顾责任的同时愉快地工作。至少每周五天，每天超过1/3的时间，被我们拿来完成我们的工作。看起来我们把很多时间浪费在我们并不乐在其中的事情里了，不是吗？那么为什么不把每周的这50多个小时过得充满激情，而不是缺乏意义呢？
我想人们不愿追随激情的一个主要的原因是：恐惧。害怕其他人的反应，害怕失败，害怕自己不能达成所愿。我认为，人们首先需要做的就是克服内心的恐惧。有时候你会失败，而人们也会因此而认为你很疯狂，但如果你坚信你将成功，胜利就将属于你。
我明白做到这样并不容易。我也正在加入到这项实贱中来。可要明白，那些已经经历过你现在正在经历的这个过程的人们，可以广泛地给你力量和支持。他们失败过，被嘲笑过，最终却走到了结果的另一头，他们完全成功了！他们给你提供了你可以做你所爱的证据。
篇17：英汉互译哲理文章
Life doesn't always give us the joys we want. We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way. But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.
Look for the beauty around you--in nature, in others, in yourself--and believe in the love of friends, family, and humankind. You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience and understanding. Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.
Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little——and a little at a time eventually makes a big difference.
生活并非总是如你所愿。希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。但别放弃希望，因为事物并非一成不变;不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。
处处留心你身边的美丽：自然中的美，他人的美，你自己的美。请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。一个微笑，一双援助之手，一个关心的举止，一句友善的`话语，无不传达着爱。如果你有心去寻找，爱无所不在。
奉献爱心吧，从中你会发现生活的力量，感受生活带来的幸福快乐，学会忍耐和理解。相信人性本善。记住，爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围，让你力不从心，但你仍可以尽力而为。累积点滴努力，最终你将扭转乾坤。
★ 网站翻译简历
★ 英汉高铁自我介绍
★ 文字编辑实习报告
★ 文字编辑求职信
★ 美食编辑个人简历
【乘务面试自我介绍英汉互译（精选17篇）】相关文章：
编辑类个人简历2022-11-10
北京外国语大学英语专业考研业务课命题点评2022-09-03
英语学习计划表2022-04-30
外语学习心得体会2022-09-12
乘务应聘自我介绍2023-04-29
高铁乘务自我介绍2022-04-29
大学学习计划表2022-12-01
翻译实习心得体会2022-05-20
硕士研究生毕业求职简历2023-06-26
硕士研究生简历2023-11-21