《途中寄杨邈、裴绪,示褒子》的原文及注释（共7篇）由网友“麦辣鸡腿堡”投稿提供，下面是小编为大家整理后的《途中寄杨邈、裴绪,示褒子》的原文及注释，仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：《途中寄杨邈、裴绪,示褒子》的原文及注释
作品介绍
《途中寄杨邈、裴绪，示褒子（永阳县馆中作）》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第188卷。
原文
篇2：《途中寄杨邈、裴绪,示褒子》的原文及注释
作者：唐·韦应物
上宰领淮右，下国属星驰。
雾野腾晓骑，霜竿裂冻旗。
萧萧陟连冈，莽莽望空陂。
风截雁嘹唳，云惨树参差。
高斋明月夜，中庭松桂姿。
当睽一酌恨，况此两旬期。
注释
①杨邈:杨凌从弟，见《新唐书·宰相世系表)一下。裴绪:著有《裴子新令》二卷，见《新唐志·艺文志》三。褒子:应物外甥沈全真小名。
②永阳县:即今安徽来安县治。
③上宰:宰辅大臣。淮右:即淮西，在今皖北豫东淮河北岸一带。按，建中四年淮西节度使李希烈反，上命李勉为淮西招讨使讨希烈。《旧唐书·李勉传》:“德宗嗣位，加检校吏部尚书，寻加平章事。”上宰即指李勉。
④下国:下郡，指滁州。星驰:如流星奔驰，形容迅速、紧急。
⑤腾:飞奔。骑:坐骑。
⑥裂冻旗:即“冻旗裂”之意。
⑦萧萧:马鸣声。险:登。连岗:连绵的山岗。
⑧莽莽:无边无际的.样子。阪:池塘。
⑨截:阻截。嘹唳:响亮而漫长的声音。
⑩参差:长短不齐的样子。
11睽:隔，分离。
12两旬:二十天。
作者介绍
韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的韦应物的诗全集栏目。
韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。
繁体对照
卷188_39途中寄楊貌、裴緒，示褒子（永陽縣館中作）韋應物
上宰領淮右，下國屬星馳。
霧野騰曉騎，霜竿裂凍旗。
蕭蕭陟連岡，莽莽望空陂。
風截雁嘹唳，雲慘樹參差。
高齋明月夜，中庭松桂姿。
當睽壹酌恨，況此兩旬期。
篇3：谷口书斋寄杨补阙原文翻译、注释及赏析
原文：
谷口书斋寄杨补阙
泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
竹怜新雨后，山爱夕阳时。
闲鹭栖常早，秋花落更迟。
家童扫萝径，昨与故人期。
韵译
山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。
雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更可爱晚山映照着夕阳的余辉。
悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿，秋花饱含生机比别处落得更迟。
家仆正辛勤地把萝径打扫干净，我昨天与老朋友预约会面日期。
注释
1、谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北。
2、补阙：官名，职责是向皇帝进行规谏。
3、茅茨：（cí）茅屋。
4、泉壑：这里指山水。
5、怜：可爱。新雨：刚下过的雨。
6、山：即谷口。夕阳：傍晚的太阳。
7、迟：晚。
8、家童：家里的小孩。
9、昨：先前。
山泉沟壑绕着我的茅舍，云霞掩映帷幕般的薜荔。
新雨过后青竹更是苍翠，夕阳挥中山色增添秀美。
悠闲的白鹭早早就栖息，秋日的花朵迟迟不凋谢。
家僮清扫着松萝的小径，早与故人相约盼他到来。
赏析
从诗题中不难看出这是一首邀请朋友赴约的诗歌，诗人着力刻画他的书斋的清幽雅致，意在表达对杨补阙的盛情，期待他能如期来访，而这些主要是通过对书斋周围景物的准确、细腻的描绘来实现的。
首联中“茅茨”为“茅屋”之意，在这里指的是诗人简朴的书斋。“薜帷”指“薜荔的墙帷”。应理解为墙上长满了薜荔，显示了居所的自然状态。句中用得最妙的是“带”字，应为动词“像带子一样环绕”，与第二句中的“生”相对应，能充分的引发读者的想象：山泉沟壑萦绕着诗人的小屋，浮云彩霞似从小院中升腾而起。此联为全诗的起笔，远观书斋，山环水绕，云蒸霞蔚，如赏人间仙境。
颔联与颈联写书斋周围的景物，“竹怜新雨后，山爱夕阳时。”是此诗是最出彩的句子，二者为倒装句，先突出了竹林山色令人怜爱，而后又以“新雨后”“夕阳时”修饰，指出它们令人怜爱的原因是雨后新绿、夕阳渲染，如此遣词造句，不仅让这些景物融入了人的`情感，而且让它们具有了极强的色彩感，使读者很有质感地感受到竹林高山的清秀壮丽。
“闲鹭栖常早，秋花落更迟。”写了这里的鸟与花。白鹭早早的休息，只因一个“闲”字，充分说明了这里的幽静：鸟儿少有人打扰，便可过着悠闲舒适的生活。秋花迟迟不肯落下，只能说明这里的环境适宜它们生长，便可久驻枝头。写鸟、花意在突出书斋环境的清幽雅致、清新宜居。
尾联写诗人早已让家人把那缀满绿萝的小径打扫干净，原因是昨天与杨补阙的约定。一如“花径缘客扫，蓬门为君开”之妙。诗人在上文极力地推崇书斋的环境，意在引出这个约定，希望朋友能如约而至。
此诗用字精准，形式工整，手法独到，写景唯美，表意含蓄，值得后人品读。
篇4：《唐城馆中早发，寄杨使君》原文及注释
①唐城:县名。《元和郡县志·山南道·随州》:“唐城县，本汉随县地。……开元二十四年，采访使宋鼎奏置。”按，《旧唐书·地理志二·随州》云:“唐城，开元二十六年，分枣阳置。”置县之年，说各不同。杨使君:疑指杨濯，开元中为随州刺史。见《唐刺史考》
②犯霜:冒霜。
③观题及此句，知唐城馆在唐城县城北。
④逼:迫切。
⑤后信:后约。
⑥策:鞭打。蹇:指疲驽，劣马。
篇5：《唐城馆中早发，寄杨使君》原文及注释
作者：唐·孟浩然
犯霜驱晓驾，数里见唐城。
旅馆归心逼，荒村客思盈。
访人留后信，策蹇赴前程。
欲识离魂断，长空听雁声。
篇6：流夜郎至西塞驿,寄裴隐的原文和注释
作者：唐·李白
扬帆借天风，水驿苦不缓。
平明及西塞，已先投沙伴。
回峦引群峰，横蹙楚山断。
砯冲万壑会，震沓百川满。
龙怪潜溟波，俟时救炎旱。
我行望雷雨，安得沾枯散。
鸟去天路长，人愁春光短。
空将泽畔吟，寄尔江南管。
篇7：流夜郎至西塞驿,寄裴隐的原文和注释
扬帆之船借天风航行，最好慢点到达下一个水驿，能拖多迟拖多迟。
天刚刚亮到达西塞山，已比同是流放的伙伴先到。
两岸群峰回峦，楚山横蹙断裂。
水流冲击万条深壑，响声如雷，百川汹涌，波浪滔天。
龙怪潜伏于溟波，等待时机来炎旱之灾。
我们是久旱盼雷雨，好滋润滋润干枯的心田。
此一去，鸟都埋怨天路悠长，我就更愁春光短暂。
我且模仿屈原的泽畔吟，寄给你用江南管弦配配乐，看好不好吟唱。
★ 关于松的古诗
★ 寄杨八拾遗,寄杨八拾遗刘禹锡,寄杨八拾遗的意思,寄杨八拾遗赏析
★ 满江红 寄何侍御,满江红 寄何侍御魏初 ,满江红 寄何侍御的意思,满江
★ 唐诗七夕简单赏析
★ 送严大夫赴桂州,送严大夫赴桂州白居易,送严大夫赴桂州的意思,送严大夫赴桂
★ 唐诗摘选赏析
【《途中寄杨邈、裴绪,示褒子》的原文及注释（共7篇）】相关文章：
韦应物闻雁翻译2023-02-19
唐诗赏析2024-05-17
途中寄杨涉,途中寄杨涉于鹄,途中寄杨涉的意思,途中寄杨涉赏析2022-10-09
含夏字的唐诗佳句及赏析2022-09-02
韦应物《闻雁》鉴赏的内容2023-09-02
晚春闲居杨工部寄诗杨常州寄茶同到因以长句,晚春闲居杨工部寄诗杨常州寄茶同2022-05-07
宿吉祥寺寄庐山隐者,宿吉祥寺寄庐山隐者杨衡,宿吉祥寺寄庐山隐者的意思,宿2022-04-30
关于雪的古诗100首2022-09-04
唐诗《池上》赏析2022-05-22
小学《唐诗》赏析2022-08-12