桂州新城记的阅读答案（集锦8篇）由网友“尘埃”投稿提供，下面是小编精心整理的桂州新城记的阅读答案，仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：桂州新城记的阅读答案
王安石
侬智高反南方，出入十有二州。十有二州之守吏，或死或不死，而无一人能守其州者。岂其材皆不足欤？盖夫城郭之不设，甲兵之不戒，虽有智勇，犹不能以胜一日之变也。唯天子亦以为任其罪者不独守吏，故特推恩褒广死节，而一切贷其失职。于是遂推选士大夫所论以为能者，付之经略，而今尚书户部侍郎余公靖当广西焉。
寇平之明年，蛮越接和，乃大城桂州。其方六里，其木、甓、瓦、石之材，以枚数之，至四百万有奇。用人之力，以工数之，至一十馀万。凡所以守之具，无一求而有不给者焉。以至和元年八月始作，而以二年之六月成。夫其为役亦大矣。盖公之信于民也久，而费之欲以卫其材，劳之欲以休其力，以故为是有大费与大劳，而人莫或以为勤也。
古者君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友之礼失，则夷狄横而窥中国。方是时，中国非无城郭也，卒于陵夷、毁顿、陷灭而不救。然则城郭者，先王有之，而非所以恃而为存也。及至喟然觉寤，兴起旧政，则城郭之修也，又不敢以为后。盖有其患而图之无其具，有其具而守之非其人，有其人而治之无其法，能以久存而无败者，皆未之闻也。故文王之兴也，有四夷之难，则城于朔方，而以南仲；宣王之起也，有诸侯之患，则城于东方，而以仲山甫。此二臣之德，协于其君，于为国之本末与其所先后，可谓知之矣。虑之以悄悄之劳，而发赫赫之名，承之以翼翼之勤，而续明明之功，卒所以攘戎夷而中国以全安者，盖其君臣如此，而守卫之有其具也。
今余公亦以文武之材，当明天子承平日久、欲补弊立废之时，镇抚一方，修捍其民，其勤于今，与周之有南仲、仲山甫盖等矣，是宜有纪也。故其将吏相与谋而来取文，将刻之城隅，而以告后之人焉。至和二年九月丙辰，群牧判官、太常博士王某记。
(选自《王安石散文选集》）
5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是(3分)
A．虽有智勇，犹不能以胜一日之变也。 胜：禁得起。 B．城郭之不设，甲兵之不戒 戒：通“诫”，告诫，警示。 C．于是遂推选士大夫所论以为能者，付之经略。 经略：策划处理。 D．承之以翼翼之勤，而续明明之功 翼翼：恭敬谨慎的样子。
6．下列句子中，全都能体现修治新城的原因的一组是(3分)
①天子亦以为任其罪者不独守吏。
②寇平之明年，蛮越接和。
③然则城郭者，先王有之，而非所以恃而为存也。
④有大费与大劳，而人莫或以为勤也。
⑤有其患而图之无其具，有其具而守之非其人。
⑥凡所以守之具，无一求而有不给者焉。
A．①③④ B．①②⑤ C．②③④ D．①④⑥
7．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是(3分)
A．侬智高在南方起事谋反。十二州守吏，没有一个人能守住城池，不是他们才能不够。当时皇帝也这么认为。
B．君臣、父子、兄弟、夫妇和朋友之间的礼义失去的话，四方的少数民族就会横暴的窥视中原地区，以寻可乘之机。
C．王安石散文叙议结合，阐明道理，深有寓意。本文亦是如此，作者不吝笔墨叙写余靖修建新城的经过，为后文论述奠定了基础。
D．作者认为，城郭为设险故守之需，故不可缺，而礼乃无形之城，对保持国家的长治久安，更不能忽视。
8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)故特推恩褒广死节，而一切贷其失职。（4分）
(2)以故为是有大费与大劳，而人莫或以为勤也。（3分）
(3)卒所以攘戎夷而中国以全安者（3分）
5. 【答案】B，戒，准备好。
6. 【答案】D，③和⑤强调人的作用。
7. 【答案】C，修建新城的经过有所交代，但不是重点。
8. 【答案】
(1)（皇帝）因此特别施给恩惠，表彰那些为守节义而死的人，而且完全宽恕了他们的失职行为。褒广，1分；死节1分；贷1分；一切1分。
（2）因此修城是花费很多，非常辛劳的事情，但是没有一个人认为是劳苦的`。为是，1分；勤，1分；句子通顺1分。
（3）最终能排除少数民族的（进犯），使中原地区得以保全安定的原因。所以，1分；攘，1分；全安，1分。
翻译：
侬智高在南方反叛，先后攻破十二州，十二州守卫的官吏，有的死有的没死，却没一个人能守住他们的州城，难道是他们的才能都不能胜任吗？不设置城郭，不准备好装备，即使有智谋勇气，还是不能抵挡一旦有的突变。天子也认为承担（城破）罪责的不仅仅是守卫的官吏，因此特别施给恩惠，表扬那些为守节义而死的人，而且完全宽恕了他们的失职行为。于是就推举选拔士大夫所评论认为有才干的人，让他们策划处理（这些事情），而那时尚书户部吏郎余靖主政广西。
平定叛乱的第二年，蛮越互相交接，和平共处，就大规模地修建桂州城，桂州城方圆六里，建城所用的木头、砖、瓦、石头的材料，用个来计数，达到四百多万。所用的人力，用工时来计算，达到十多万。所有用来守城的器具，没有需要而不给予的，从至和元年八月开始修建，到第二年六月建成。这徭役的规模也是很大的了。余靖获得老百姓的信任也很久了，所有的花费都想着节省资源，劳役他们也想着休养他们的体力，因此修城花费很多，徭役规模很大，但是没有一个人认为是劳苦的。
古代君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友的礼数丧失，所以四方的少数民族横行、窥视中原，在这个时候，中原地区不是没有城池，最终被夷为平地、毁灭、陷于困厄的地步却不能救助，但是城池是先王就拥有了，却不能够依靠它而存在，等到叹息觉悟，旧政兴起，那么城池的修建又不敢落后，大概是有忧患，图谋（解除）它，却没有城池，有城池但是守卫的人却不行，有守城的人却没有治理的法则，国家能够长久保存而立于不败之地，都是从未听说的，所以文王兴起的时候，有四方少数民族的灾难，在北方建立城池，任用南仲；宣王兴起的时候，有诸侯的祸患，在东方建立城池，而任用仲山甫，这两个大臣的德行，和他们的君主都相统一（协调），这对于治理国家的本末与先后，可称得上是有智慧的了。想着他们以不声张的辛劳和勤勉的劳苦，做出了举世瞩目的功名，最终能排除少数民族的（进犯），使中原地区得以保全安定的原因，是有这样的君臣和有这样的城池呀。
现在余公也凭借文才武略，当圣明天子太平盛世长久了，想要补救弊失、兴办被废置的事业的时候，（他）镇守安抚一方区域，治理护卫那里的百姓，他现在勤勉，与周朝南仲、仲山甫等同，这应该有所记载的啊，所以将领官吏在一起谋划（此事），从我这儿来拿文章，把它刻在城的一角，而以此来告之后人。至和二年九月丙辰，群牧判官、太长博士王某记。
篇2：王安石《桂州新城记》原文和译文
王安石《桂州新城记》原文和译文
桂州新城记
王安石
侬智高反南方，出入十有二州。十有二州之守吏，或死或不死，而无一人能守其州者。岂其材皆不足欤?盖夫城郭之不设，甲兵之不戒，虽有智勇，犹不能以胜一日之变也。唯天子亦以为任其罪者不独守吏，故特推恩褒广死节，而一切贷其失职。于是遂推选士大夫所论以为能者，付之经略，而今尚书户部侍郎余公靖当广西焉。
寇平之明年，蛮越接和，乃大城桂州。其方六里，其木、甓、瓦、石之材，以枚数之，至四百万有奇。用人之力，以工数之，至一十馀万。凡所以守之具，无一求而有不给者焉。以至和元年八月始作，而以二年之六月成。夫其为役亦大矣。盖公之信于民也久，而费之欲以卫其材，劳之欲以休其力，以故为是有大费与大劳，而人莫或以为勤也。
古者君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友之礼失，则夷狄横而窥中国。方是时，中国非无城郭也，卒于陵夷、毁顿、陷灭而不救。然则城郭者，先王有之，而非所以恃而为存也。及至喟然觉寤，兴起旧政，则城郭之修也，又不敢以为后。盖有其患而图之无其具，有其具而守之非其人，有其人而治之无其法，能以久存而无败者，皆未之闻也。故文王之兴也，有四夷之难，则城于朔方，而以南仲;宣王之起也，有诸侯之患，则城于东方，而以仲山甫。此二臣之德，协于其君，于为国之本末与其所先后，可谓知之矣。虑之以悄悄之劳，而发赫赫之名，承之以翼翼之勤，而续明明之功，卒所以攘戎夷而中国以全安者，盖其君臣如此，而守卫之有其具也。
今余公亦以文武之材，当明天子承平日久、欲补弊立废之时，镇抚一方，修捍其民，其勤于今，与周之有南仲、仲山甫盖等矣，是宜有纪也。故其将吏相与谋而来取文，将刻之城隅，而以告后之人焉。至和二年九月丙辰，群牧判官、太常博士王某记。
(选自《王安石散文选集》)
参考译文：
侬智高在南方反叛，先后攻破十二州，十二州守卫的官吏，有的死有的没死，却没一个人能守住他们的州城，难道是他们的才能都不能胜任吗?不设置城郭，不准备好装备，即使有智谋勇气，还是不能抵挡一旦有的突变。天子也认为承担(城破)罪责的不仅仅是守卫的官吏，因此特别施给恩惠，表扬那些为守节义而死的人，而且完全宽恕了他们的失职行为。于是就推举选拔士大夫所评论认为有才干的人，让他们策划处理(这些事情)，而那时尚书户部吏郎余靖主政广西。
平定叛乱的第二年，蛮越互相交接，和平共处，就大规模地修建桂州城，桂州城方圆六里，建城所用的木头、砖、瓦、石头的材料，用个来计数，达到四百多万。所用的人力，用工时来计算，达到十多万。所有用来守城的器具，没有需要而不给予的，从至和元年八月开始修建，到第二年六月建成。这徭役的规模也是很大的了。余靖获得老百姓的信任也很久了，所有的花费都想着节省资源，劳役他们也想着休养他们的体力，因此修城花费很多，徭役规模很大，但是没有一个人认为是劳苦的。
古代君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友的礼数丧失，所以四方的少数民族横行、窥视中原，在这个时候，中原地区不是没有城池，最终被夷为平地、毁灭、陷于困厄的地步却不能救助，但是城池是先王就拥有了，却不能够依靠它而存在，等到叹息觉悟，旧政兴起，那么城池的修建又不敢落后，大概是有忧患，图谋(解除)它，却没有城池，有城池但是守卫的人却不行，有守城的人却没有治理的法则，国家能够长久保存而立于不败之地，都是从未听说的，所以文王兴起的时候，有四方少数民族的灾难，在北方建立城池，任用南仲;宣王兴起的时候，有诸侯的祸患，在东方建立城池，而任用仲山甫，这两个大臣的德行，和他们的君主都相统一(协调)，这对于治理国家的本末与先后，可称得上是有智慧的`了。想着他们以不声张的辛劳和勤勉的劳苦，做出了举世瞩目的功名，最终能排除少数民族的(进犯)，使中原地区得以保全安定的原因，是有这样的君臣和有这样的城池呀。
现在余公也凭借文才武略，当圣明天子太平盛世长久了，想要补救弊失、兴办被废置的事业的时候，(他)镇守安抚一方区域，治理护卫那里的百姓，他现在勤勉，与周朝南仲、仲山甫等同，这应该有所记载的啊，所以将领官吏在一起谋划(此事)，从我这儿来拿文章，把它刻在城的一角，而以此来告之后人。至和二年九月丙辰，群牧判官、太长博士王某记。
篇3：新城游北山记文言文阅读答案
新城游北山记
晁补之
去新城之北三十里，山渐深，草木泉石渐幽。稍西，一峰高绝有蹊介然1仅可步。如四五里，乃闻鸡声。有僧布袍蹑履来迎，与之语，愕而顾，如麋鹿不可接。顶有屋数十间，曲折依崖壁为栏楯2，如蜗鼠缭绕3，乃得出。既坐，山风飒然而至，堂殿铃铎皆鸣。二三子相顾而惊，不知身之在何境也。且暮，皆宿。
于时九月，天高露清，山空月明，仰视星斗，皆光大，如适在人上。窗间竹数十竿，相摩戛4，声切切不已。二三子不得寐。迟明，皆去。
既还家数日，犹恍惚若有遇，因追记之。后不复到，然往往想见其事也。
(选自《古文鉴赏辞典》，有删改)
【注】①介然：界线分明的样子。②檐(shǔn)：栏杆的横木。③缭绕：迂回，回环。④摩戛：摩擦。
1.用斜线(/)为文中画波浪线的句子断句，限两处。(2分)
一 峰 高 绝 有 路 介 然 仅 可 步
2.解释下列句中加点词的意思。(4分)
(1)稍西 __________ (2)相顾而惊 __________
(3)声切切不已 __________ (4)二三子不得寐 __________
3.下列加点词的意义和用法相同的一项是(2分)( )
A.与之语，愕而顾 辍耕之垄上(《陈涉世家》)
B.如蜗鼠缭绕，乃得出 见渔人，乃大惊(《桃花源记》)
C.山风飒然而至 面山而居(《愚公移山》)
D.因追忆之 未若柳絮因风起(《咏雪》)
4.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)有僧布袍蹑履来迎。(可参考“资料卡”)
___________________________________
___________________________________
(2)不知身之在何境也。
__________________________________
5.本文结尾作者“往往想见其事”和《桃花源记》中刘子骥“欣然规往”原因有所不同，请简要分析。(4分)
【链接】南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
一《桃花源记》
___________________________________
答案：
1.一峰高绝/有蹊介然/仅可步
2.(1)向西(2)看(3)停止(4)睡觉
3.C
4.(1)有僧人穿着布袍和鞋子前来相迎。
(2)不知道自己在什么地方。
5.本文中作者“往往想见其事”，是在体验过北山美景之后的回味无穷，这种“想见其事”，更是为了表达自己对这处美景的赞美与怀念之情。
《桃花源记》中刘子骥的“欣然规往”，则更多的是身处恶劣的社会环境中，对没有战乱、安居乐业、幸福和谐的理想社会的向往与追求。
篇4：送邢桂州 阅读答案
送邢桂州 阅读答案，这是王维作的一首送别诗，也是一首劝勉友人的诗。
导读：
这首诗的体裁为五言律诗，作者是大诗人王维。其原文如下：
篇5：送邢桂州 阅读答案
王维
铙吹喧京口，**下洞庭。
赭圻将赤岸，击汰复扬z。
日落江湖白，潮来天地青。
明珠归合浦，应逐使臣星。
翻译：
无
字词解释：
①邢桂州:赵殿成注谓即邢济。按:据《新唐书・肃宗纪》及(通鉴)卷二二一载，济于上元元年(706)出为桂州刺史，是时王维在长安任职，而玩诗首二句之意，此诗乃维在京口(唐润州治所，今江苏镇江)送邢赴桂州刺史任时所作，故此诗之邢桂州，当非指邢济。桂州，治所在今广西桂林。开元二十九年(741)春，维自岭南北归，尝过庐山、润州江宁县、汁河，京口即是行需经之地，诗亦当为此时所作，说详陈铁民《王维年谱》。
②饶吹:即铙歌。军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、v篥、箫、笳、铙、鼓等。 南朝 梁简文帝 《旦出兴业寺讲诗》：“羽旗承去影，铙吹杂还风。” 清 赵翼 《题闽游草后》诗：“啸咏江湖已霜，忽添铙吹入诗章。”
③洞庭:邢此行盖自京口朔江而上，取道洞庭湖、湘水赴桂州。
④赭圻:古城名，故址在今安徽繁昌县西北，参见《元和郡县图志》卷二八。将:犹“与”。
⑤击汰:以桨击水。
赏析：
这是一首送别诗。邢桂州指邢济。
首句写京口（即今日镇江）送别场景，“铙吹喧京口”，钟鼓齐鸣，运用通感，以听觉感受来写视觉形象，一个“喧”字表现了送别场面之热烈壮观。“**下洞庭”，这一句点明邢济取水路前往桂州，一个“下”字勾划出了由江入湖、扬帆直济之气势。首联不落渲染离情别绪的窠臼，反而写得意气昂扬，而惜别感情则隐含于中，“**下洞庭”一句，表现出了诗人目送孤帆碧天、望尽风烟洞庭的深情，感情含蓄而沉着。
“赭圻将赤岸，击汰复扬z”颔联承上联写路途所见。“赭圻”为地名（今安徽繁昌县西），“赤岸”亦为地名，可能在桂州境内。这两句诗看似平铺直叙，实则颇具匠心“赭”、“赤”都是暗色调，与诗歌昂扬奋发的.风格和谐统一。“击汰”意谓击水，“扬z”即开船，语出《楚辞》：“乘z船兮余上沅，齐吴榜以击汰”，这一句化用成句，如盐入水，十分巧妙。
“日落江湖白，潮来天地青”。颈联笔势陡转，以飞动之笔触写江湖风光。日落时湖光与落日余辉融成一片耀眼的白色，碧波滚滚而来时，整个天地又仿佛都染成了青色。“白”、“青”二字以水墨写五彩，以简淡含灿烂，正显出诗人炉火纯青之功力。
“明珠归合浦，应逐使臣星”，尾联化用二典，表达企盼祝愿之情。“珠归合浦”化用后汉孟尝故事。《后汉书》载：“孟尝迁合浦太守，郡不产谷实，而海出珠宝，与交趾比境，尝通商贩，贸籴粮食。先时宰守并多贪秽，诡人采求，不知纪极，珠遂渐徙于交趾郡界，于是行旅不至，人物无食，贫者饿死于道。尝到官，革易前弊，求民利病，曾未逾岁，去珠复还。百姓皆反其业，商贾流通。”“使臣星”之典亦出《后汉书》：“和帝即位，分遣使者，皆微服且单行，各至州县，观采风谣。使者二人当到益都。投李A候舍。时夏夕露坐，A因仰视，问曰：‘二使君发京师时，宁知朝廷遣二使耶？’二人默然，惊相视曰：‘不闻也！’问何以知之。A指星示云：‘有二使星向益州分野，故知之耳。’”这两句意思是：邢济的赴任，将会使桂州出现安居乐业的局面。这一联用典既切合人物身份，又紧扣当地故实，表达了诗人劝勉友人为官清廉、造福百姓的良好愿望，而措辞不卑不亢、真诚恳切，十分“得体”。
作者简介：
王维（7－761年，一说6―761年），汉族，唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，早年信道，后期因社会打击彻底禅化。存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。,
苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
送邢桂州 阅读答案就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在：诗句大全！
关注公众微信号：miyu_88，精彩内容无限推送！
篇6：新城道中苏轼阅读答案
新城道中(其二)①
[宋]苏轼
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。
散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲②。
细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。
人间岐路知多少?试向桑田问耦耕③。
[注]①神宗熙宁六年(1073年)的春天，在宋朝激烈的党争中，苏东坡无法在朝廷立足，请求外调杭州任地方官，诗人在杭州通判任上出巡所领各属县。新城在杭州西南。②钲：古代乐器，击之而鸣。③耦耕：指二人并耕。
1.以下对颔联和颈联进行的赏析，不正确的两项是( )( )(5分)A.“散材”“疲马”都是作者自况，“散材”指无用之才，语出《庄子》，和下文“乱山”呼应;“疲马”与上文“委辔”相承，诗歌承转自如。
B.“搜林斧”，喻指深文周纳的党祸。本句是说即使无用之才，也畏见搜林利斧。即使任官在外，也担心随时可能飞来的横祸。
C.“疲马”一句，写山中行进已久，马早已疲惫不堪，希望听到战场上的号角声。此句写出了作者希望为国效力的情感。
D.颈联作者想到茶农因为下够了的细雨而喜悦，在这乱山深处还有自己的清官好友，此联情感和颔联相比发生了变化。
E.颔联和颈联主要描绘前往新城的“道中”所感，格律纯熟，自然贴切。
2.这首诗表达了作者怎样的思想感情?请结合诗句加以分析。(6分)
1. 【参考答案及评分标准】
AC。【解析】本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。A.“和下文‘乱山’呼应”有误，并不呼应。C.此句意为作者对政治斗争、官场角逐感到厌倦，就像那久在沙场冲锋陷阵的战马，早已疲惫不堪，很想听到鸣金收兵的休息讯号。
[5分。答对一项给2分，答对2项给5分。]
2.【参考答案及评分标准】
①首联写悠闲的生活，表达对目前悠然生活的满足。②颔联“散材”和“疲马”都是自况，苏东坡在朝廷激烈的党争中无法立足，自请外调，表现了作者对官场的厌倦。③颈联和尾联，作者写山间美景，向田园中的农夫问路，同时也暗用了《论语》中孔子向隐者长沮、桀溺问路的典故，以此表达自己渴望归隐的情感。[6分，每点2分。若有其他答法，能言之成理，可酌情给分。]
【诗歌鉴赏】
在北宋朝廷激烈的党争中，苏轼无法立足，请求外调，任杭州通判。这首诗是作者在杭州通判任上出巡新城县时所作，主要写山行时的感慨。作者骑马行进在山间小道上，放松了缰绳，任马沿着山里的小溪缓缓前行，觉得自己的人生道路也和脚下的山路一样崎岖不平。接下来以“散材”和“疲马”自况。自己就像毫无用处的“散材”，也害怕搜林之斧，自己又像一匹疲惫之马，很想听到鸣金收兵的号令。几日春雨给茶农带来了无限的喜悦，乱山之中的新城县还有自己为官清正的友人。临近新城，作者浮想联翩，沉思之间却迷路了，那就去问问田间的农夫吧。这里的“路”既是脚下的山路，也是自己的人生之路，暗引《论语》中孔子向隐者长沮、桀溺问路的典故，以此表达作者的归隐之心。
篇7：韩愈送桂州严大夫阅读答案
韩 愈
苍苍森八桂①，兹地在湘南。
江作青罗带，山如碧玉簪。
户多输翠羽，家自种黄甘②。
远胜登仙去，飞鸾③不假骖④。
注1①八桂：桂州的别称，因桂树大片成林、桂花满地得名；②甘，同“柑；③鸾：凤凰鸟；④骖（cān）：古代驾在车前两侧的马，这里作动词用，驾的意思。
8、“江作青罗带，山如碧玉将簪”被称为千古名句，试简要赏析。（5分）
9、王维在《送元二使安西》中写道：“劝甘君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”跟韩诗尾联比较，两者的思想感情有什么不同，请简要分析。（6分）
答案：
8、运用了比喻的修辞手法（1分），把江水比作青罗带，把青山比作碧玉簪。（1 分）表现了桂林之水的澄清、飘逸，山的峭拔、秀美。（2 分）表达了诗人的向往热爱之情。（1 分）
9、王诗感情深沉蕴藉，不仅有依依惜别的`情谊（1分）， 而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴（1分），包含着前路珍重的殷勤祝愿（1分）。韩诗尾联直抒胸臆，友人到桂林赴任远胜过求仙学道或升官发财，表达了诗人的羡慕之情。（3分）
篇8：韩愈送桂州严大夫阅读答案
苍苍森八桂②，兹地在湘南③。
江作青罗带④，山如碧玉簪⑤。
户多输翠羽⑥，家自种黄柑⑦。
远胜登仙去，飞鸾不暇⑧骖⑨。
【注释】
①桂州：即今桂林，位于广西壮族自治区东北部。自古有“桂林山水甲天下”的称誉，是著名的游览胜地。
②苍苍：深绿色。森：高耸繁茂的样子。八桂：指桂州，即今广西桂林。
③湘南：桂林在湘水之南。
④江：指漓江。 青罗带：青绿色的绸带。
⑤碧玉簪：碧玉簪子。簪子，别在女子发髻的条状物。
⑥输：缴纳赋税。翠羽：翠鸟的羽毛可做成名贵的装饰品。
⑦“自家”句，说桂林盛产柑橘，几乎家家种植。
⑧不暇：没有空闲。
⑨骖（cān餐）古代驾在车前两侧的马，这里作动词用，驾的意思。
【赏析】
杜甫未到桂林而有咏桂林的诗（《寄杨五桂州谭》）。韩愈未到桂林，也有咏桂林的诗，这就是公元822年（长庆二年）为送严谟出任桂管观察使所作的《送桂州严大夫》。可见在唐代，桂林山水也已名闻遐迩，令人向往。
诗一起便紧扣桂林之得名，以其地多桂树而设想：“苍苍森八桂。”八桂而成林，真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”，表面上只是客观叙述地理方位，说桂林在湘水之南。言外之意却是：那个偏远的地方，却多么令人神往，启人遐思！以下分写山川物产之美异。
桂林之奇，首先奇在地貌。由于石灰岩层受到水的溶蚀切割，造成无数的石峰，千姿百态，奇特壮观。漓江之水，则清澈澄明，蜿蜒曲折。“江作青罗带，山如碧玉簪”，极为概括地写出了桂林山水的特点，是千古脍炙人口之佳句。但近人已有不以为然者，如郭沫若《游阳朔舟中偶成》云：“罗带玉簪笑退之，青山绿水复何奇？何如子厚訾州记，拔地峰林立四垂。”日人吉川幸次郎《泛舟漓江》云：“碧玉青罗恐未宜，鸡牛龙凤各争奇”等。其实，桂林之山虽各呈异态，但拔地独立却是其共同特点，用范成大的话来说：“桂之千峰，皆旁无延缘，悉自平地崛然特立，玉简瑶簪，森列无际，其怪且多如此，诚为天下第一。”（《桂海虞衡志》）而漓江之碧澄蜿蜒，流速缓慢，亦恰如仙子飘飘的罗带。所以这两句是抓住了山水形状之特征的。“桂林山水甲天下”，其实只是秀丽甲于天下，其雄深则不如川陕之华山、峨嵋。桂林山水是比较女性化的。韩愈用“青罗带”、“碧玉簪”这些女性的服饰或首饰作比喻，可以说妙极，不能说不奇，也不能说“不宜”。
“户多输翠羽，家自种黄柑”二句则写桂林特殊的物产。唐代以来，翠鸟羽毛是极珍贵的饰品。则其产地也就更有吸引力了。加之能日啖“黄柑”，更叫宦游者“不辞长作岭南人”了，这二句分别以“户”、“家”起，是同义复词拆用，意即户户家家。对于当地人来说是极普通的物产，对于来自京华的人却是感到新异的呢。
以上两联着意写出桂林主要的秀美奇异之处，酝酿够了神往之情。最后归结到送行之意，严大夫此去桂林虽不乘飞鸾，亦“远胜登仙”。这是题中应有之义，难能可贵的是写出了逸致，令人神远。
韩诗一般以雄奇见长，但有两种不同作风。一种以奇崛见称，一种则文从字顺。这首诗属于后一类。写景只从大处落笔，不事雕饰；行文起承转合分明，悉如文句。无论哪种风格，均为韩诗本色。
★ 《墨池记》
★ 送严大夫赴桂州,送严大夫赴桂州白居易,送严大夫赴桂州的意思,送严大夫赴桂
【桂州新城记的阅读答案（集锦8篇）】相关文章：
《李勉埋金》翻译及阅读答案2023-03-19
关于广西桂林的导游词2022-08-12
文言文阅读训练：旧唐书李商隐传2023-06-25
墨池记翻译2022-12-10
童区寄传阅读答案及翻译2023-10-15
李勉传文言文阅读2023-05-27
《墨池记》原文注释及翻译2022-05-06
车千秋本姓田氏阅读答案及译文解析2023-06-22
腊夜对酒,腊夜对酒羊士谔,腊夜对酒的意思,腊夜对酒赏析2022-11-08
送容州中丞赴镇,送容州中丞赴镇张泌,送容州中丞赴镇的意思,送容州中丞赴镇2024-01-20