踏莎行?燕燕轻盈(（锦集6篇））由网友“牛排老师”投稿提供，下面是小编帮大家整理后的踏莎行?燕燕轻盈，希望对大家的学习与工作有所帮助。
篇1：《踏莎行·燕燕轻盈》阅读译文及鉴赏
《踏莎行·燕燕轻盈》阅读译文及鉴赏
自沔东来，丁未元日至金陵，江上感梦而作。
燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。
别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
【注释】
⑴沔东：唐、宋州名，今湖北汉阳（属武汉市），姜夔早岁流寓此地。丁未元日，孝宗淳熙十四年（1187年）元旦。
⑵燕燕二句：莺燕借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作》：诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙。
⑶华胥：梦里。《列子·黄帝》：黄帝昼寝而梦，游于华胥氏之国。
⑷郎行：情郎那边。
⑸淮南二句：杜甫《梦李白》二首之一：魂来枫林青，魂返关塞黑。《咏怀古迹》五首之三：环佩空归月夜魂。此处化用其意。淮南，指合肥。
【译文】
燕子轻盈，黄莺娇软。你的容貌我看得非常清楚分明，在梦中又一次与你真实地相见。你埋怨我太无情，不理解你在长久以来的相思情意。也不体会你在好春时节独守空房，被相思所缠的悲伤。
分别后你给我的情书我依然留着，我依旧穿着你分别时亲手缝制的`衣衫。你的身影似乎暗暗随着我，来到了四处。淮南的寒月，万水千山一片寂静，可你只一个人在远方孤苦伶仃地，无人陪伴。
【题解】
此词作于淳熙十四年（1187年），姜夔从沔州（今汉阳）东去湖州，途经金陵时，梦见远别的恋人，写下这首词。燕燕、莺莺即梦中之人，词人不仅在梦中与远方的恋人细诉相思，在梦后重展恋人书信、重抚她的针线，词人还幻想恋人离魂千里，相伴身旁，甚至担心魂儿独自归去淮南浩月冷千山，冥冥归去无人管。此二句化用杜甫《梦李白》魂来枫林青，魂返关塞黑句，王国维以此二句为白石词中最爱。此词虽短小，却迂回曲折，构思新奇，情致极深。姜夔年轻时往来于江淮间，曾热恋合肥一位琵琶歌女，二十年后亦不能忘情，词集中为此女所作近20篇，此为其中之一。
【鉴赏】
这首词为所恋合肥歌女而作。前三句纪梦，借用苏轼诗句以燕燕形容梦中人体态的轻盈，以莺莺形容她语音的娇柔，着墨不多，而伊人可爱的声容丰采仿佛如见。夜长以下皆以背面敖粉，设想伊人对自己的相思之深，声吻毕肖，实则为作者自抒情怀。离魂句暗用唐陈玄佑传奇小说《离魂记》故事，经幽奇之语写出伊人梦绕魂索、将全部生命投诸爱河的深情，动人心魄。末二句为传世警策，连不喜欢姜夔的王国维也不得不赞叹：白石之词，余所最爱者，亦仅二语（《人间词话》）。这两句描写伊人的梦魂深夜里独自归去，千山中唯映照一轮冷月的清寂情景，显示了作者无限的爱怜与体贴，意境极凄黯，而感情极深厚。这首词以清绮幽峭之笔，抒写一种永不能忘的深情，极其沉挚感人。
篇2：秦观——《踏莎行》
雾失楼台，月迷津渡。
桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春暮，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。
砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
赏析：
春寒料峭，杜鹃啼血，当得凄迷二字，孤馆紧闭，更显得愁情
深重，被锁于眉间压在心关。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？似
无聊之问，实则心中已是凄苦重重愁怨一日九回肠，深得东坡赞赏。
篇3：踏莎行诗词
1踏莎行·心儿寿诞（七部韵）
文/白山黑水
雪送康祥，心儿寿诞。友朋欢聚屏前见，
吟诗作赋诉衷肠。
欢欢喜喜聊佳缘。
歌唱悠扬，女中硬汉，为人友善人人赞。
多群交往苦同甘，欢欣笑语同声叹。
——————————————
2踏莎行（三部韵）
文/白山黑水
月暗星稀，孤身独倚，心情烦闷无人理。
屏前漫步诉离心，痴心一片情难止。
人去难留，情深依始。一人在外全家意。
辛辛苦苦打工求，个中滋味谁人记？
————————————————
3踏莎行（三部韵）
文/白山黑水
天有阴晴，人离悲喜，一人在外家家是。
秋收春种一人提，心酸苦乐何人记。
故土难离，情深不已，临行有语从何起。
车前招手举频频，回头一顾离愁里。
——————————————————
4踏莎行（四部韵）
文/白山黑水
北雁南飞，莺莺细语。
月圆之夜难离去。
回头三顾步依依，悲悲切切人难去。
离后衣衫，离时妆具，思人睹物时时觑。
家乡皓月冷冬寒，回归之日何时聚。
————————————————
5踏莎行（四部韵）
文/白山黑水
情似蚕丝，人如杨絮，空楼独守徒相觑。
一江春水向东流，何时得与离人叙。
睹物思人，盈盈泪注，星稀月暗无人诉。
孤楼独守断肝肠。何期月下人团聚。
——————————————————
6踏莎行·苦吟（八部韵）
文/白山黑水
瑞雪飘飘，河封冬到。欢欢喜喜迎猴啸。
早行上网报平安，晚归辞赋篇篇妙。
苦战公关，诗词赋告。苦吟平仄看谁俏。
偶赢诗友赞声高，鲜花拍手人人道。
——————————————————
7踏莎行·晋级感怀
文/白山黑水
风雨羊年，迎新辞旧，是良是莠谁优秀。
地摊摆起赛威风，证书齐亮看谁厚？
胜者风光，败何伤酒？人生欲望何时够？
酸甜苦辣喜悲甜，高高兴兴明天奏。
——————————————————
篇4：踏莎行诗歌
踏莎行诗歌集锦
1踏莎行·心儿寿诞（七部韵）
雪送康祥，心儿寿诞。友朋欢聚屏前见，
吟诗作赋诉衷肠。
欢欢喜喜聊佳缘。
歌唱悠扬，女中硬汉，为人友善人人赞。
多群交往苦同甘，欢欣笑语同声叹。
2踏莎行（三部韵）
月暗星稀，孤身独倚，心情烦闷无人理。
屏前漫步诉离心，痴心一片情难止。
人去难留，情深依始。一人在外全家意。
辛辛苦苦打工求，个中滋味谁人记？
3踏莎行（三部韵）
天有阴晴，人离悲喜，一人在外家家是。
秋收春种一人提，心酸苦乐何人记。
故土难离，情深不已，临行有语从何起。
车前招手举频频，回头一顾离愁里。
4踏莎行（四部韵）
北雁南飞，莺莺细语。
月圆之夜难离去。
回头三顾步依依，悲悲切切人难去。
离后衣衫，离时妆具，思人睹物时时觑。
家乡皓月冷冬寒，回归之日何时聚。
5踏莎行（四部韵）
情似蚕丝，人如杨絮，空楼独守徒相觑。
一江春水向东流，何时得与离人叙。
睹物思人，盈盈泪注，星稀月暗无人诉。
孤楼独守断肝肠。何期月下人团聚。
篇5：踏莎行诗词
文/白山黑水
人静更深，孤身寒驻。离情难诉无眠度。
屏前敲键字难寻，搜肠刮肚词难悟。
双鬓寒霜，青春不驻，无成一事忙忙渡。
夕阳西下更光辉，老当益壮何难误。
篇6：《踏莎行》阅读赏析
《踏莎行》阅读赏析
《踏莎行》
雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。
这首出自南宋诗人吕本中的《踏莎行》写的比较委婉，这种词没有朦胧美，而是晦涩。朦胧美如雾中之花，纱后之女，初看不清楚，细辨可见其形态，这种境界给人一种含蓄美。这首词的'题旨全靠最后一句到今犹恨轻离别点出。
词的上片以似与不似写梅与雪交相辉映的奇绝之景。梅花与飞雪同时的情景之下，写梅往往说到雪，以雪作背景。正因为梅与雪同时，加之梅花与雪花有相似之处，诗人便常常将它们联系起来。梅花和雪花形相似、色相近，而质相异，神相别，因而本词中词人写了雪似梅花，梅花似雪之后，即拔起一笔：似和不似都奇绝。似是言色，不似则言香。朦胧月色之中，雪白梅洁，暗香浮动，这确实是种奇妙的境界。
词的下片则点明词人心事的由来：记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。原来是去年梅花开放时节，曾同情人共赏梅花，南楼之月可作见证，而今与情人离别了，风物依旧，人事已非，怎么能不触景生情！词到结句时才点明词人为什么别来频醉频醒，是为了轻离别的恨。
整首词先设下重重迷障，层层云翳，然后驱雾排云，露出了本意这样使读者从深深的困惑中明白过来，得到了感情上的慰藉。见雪兴怀，睹梅生情，登楼抒感，对月寄慨，把离别恨委婉道出，有着一种朦胧美。这种朦胧美不同于明快之美，但也不是晦涩。
★ 表达乡愁诗句
★ 经典凄美诗句
★ 春分的古诗
★ 凄美爱情诗句
★ 《乡愁》的诗句
【踏莎行?燕燕轻盈（锦集6篇）】相关文章：
描述“愁”的诗句2023-04-11
惜红衣姜夔翻译赏析2022-11-13
含有乡愁的诗句2022-05-12
写表达思念亲人的诗句2023-10-31
乡愁诗句2022-04-29
《浣溪沙》姜夔词翻译赏析2022-05-04
唐诗中的动物意象2022-12-22
描写梨花的诗句古诗2022-05-08
爱情古诗句凄美2023-09-30
形容一个人伤感的诗词2023-08-18