当前位置：首页 > 实用文档 > 其他范文> 给男生英文情书加翻译

给男生英文情书加翻译

时间：2022-08-27 07:45:11 其他范文收藏本文下载本文

给男生英文情书加翻译（精选11篇）由网友“longerhelen”投稿提供，以下是小编整理过的给男生英文情书加翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。

给男生英文情书加翻译

篇1：给男生英文情书加翻译

Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have withered. Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.

此处冷，彼处更冷。枯叶凋零，君属何人。君面惨淡忧郁，含泪而笑。君热泪盈眶，喃喃自语，难言再见。妾心沉落，泪涌似涛。

Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another world of ba nd. You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth. How I was ?amazed. Your face looked like the cover of the magazine. My head spin. You led my hand, danced along the crazy theme.

酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手，共享二人世界。君坐妾之侧，长发束于脑后，英姿勃发。笑容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。旋转，君执妾手，疯狂舞曲。

Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking. You stood there, eyes on me. I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together.

灯酒相辉，芳雅相应，祝辞笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。君站立一旁，美目探妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作，使晕眩。虽妾与君相隔甚远,然心相近。

Days ended. You said, you would wait for me at th e Alps side. We would ski against snowflakes dancing in the sky. I gave no answer but a good-bye to accompany your flight. Gone was the plane, I suddenly tasted my pain. I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn ’t have hidden in the dark. I tried to forget your disappointment. I made believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same.

往日已去。君云君将于阿尔卑斯山畔待妾，滑雪于雪花飞舞之天空下。妾欲说还休，但嘱祝福。飞机渐逝，妾心将苦。妾深知妾之愚蠹，君已窃妾心，妾当不可漠然于暗中彷徨。妾尝试忘君之失，然无可善终。妾信某日某时，妾将告君妾心永驻。

My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching. I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!

妾于忏悔中挣扎，不时退缩，犹豫。妾愚于处子之婚，然潜纵于君之诺。白雪皑皑，君挽妾身，妾意甚欢，共听圣诞钟声。

The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain. Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.

钟声忽止于急雨，乃听撒旦之笑声。含泪微笑，黑暗相伴。妾欲寻君之发擦君之泪而不可。妾伸手欲触，无他，但枯叶一雨滴耳。

Snowflakes have melted into water, we are no more together.

雪花渐融，妾与君天涯各一方。

篇2：给男生英文情书加翻译

'Since I left you, I have been constantly depressed. My happiness is to be near you. Incessantly I live over in my memory your caresses, your tears, your affectionate solicitude. The charms of the incomparable Josephine kindle continually a burning and a glowing flame in my heart.'

“自从离开你之后，我一直感到很抑郁。我的快乐是与你相随的。只有不停地回忆你的抚摸、你的泪水，你亲切的关怀，我才得以活下去。亲爱的`约瑟芬啊，你用你那无与伦比的魅力燃起我心中炙热的火苗。”

篇3：浪漫情书英文加翻译

It's been quite awhile since I've written you a letter. I to know that you can envision your life without me. Where have gone all those promises you once said? I guess promises are really made to be broken. You made me believe that. And so, the best thing to do right now would be to miss you … no more, no less. I just pray that somehow this heart of mine would learn to be contented - contented to be just missing you.

它已经很长一段时间，因为我已经写了你的信。我必须说，毕竟那些时候，我们已经分开，你仍然是唯一我渴望。你看，生活从来就没有你相同。每一天，每一个晚上，我打这种感觉，但尝试，因为我可能的话，我可以不赢。好像你已经俘虏了我的心，我的心将不能够逃脱自己的掌控之中。每天早晨，当太阳照的，我闪过一个微笑，但内心深处，我感到很伤心，孤独，我的想法是，我需要你现在在这里。

我有遗憾-遗憾的，我为什么让你去。但不幸的是你从来没有尝试过或试图理顺我们之间的事情了。你从来没有试图争取我们的爱。也许是因为你从来没有真正爱过我的所有。心疼我最知道你能想象你的生活没有我。你曾经说过的所有承诺已经?我想真的是用来被打破的`承诺。你让我相信。所以，现在做的最好的事情将是想念你…无多，不会少。我只是祈祷，不知怎的，我的心脏会学习很满足-满足于只是想念你。

You are the very air that I breathe, the very love that I need, my heart, my soul, my everything. The sweetest of my memories come when I think of you. I remember the very first day that I saw you, I could not believe I was looking at a human being. I pinched myself the hardest one could ever do so as to wake myself up from the drunken stupor I was in. For a moment I believed I was in heaven; I even danced to the music the angels were singing. Upon opening my eyes I realized I was not in heaven but that an angel had come down to earth, just for me.The music of your voice surpasses that of the greatest orchestra belting out its very best composition. Your skin is softer than the finest satin and glows radiantly illuminating like the sun, setting over a serene pool of crystal clear water. Your eyes dance like mermaids in the sunshine, promulgating the exotic beauty from within your innermost being. Words alone limit me to explaining exactly how I feel about you.I can say you are the sole comforter to me, the only one who ever took the pain to understand me. You dry every tear that falls down my cheeks. Loving you is the best thing that ever happened to me and I will forever cherish the moments we have spent together.Every night I dream of heaven, and I'd gotten used to the idea that they are looking for an angel, one that went missing the day you stepped into my life, the day all my sorrows were washed away and I took a step into the impossible, crossing the margin from natural to supernatural. You are my angel and forever you will be. The one whose memories I will treasure forever till the day I turn into an angel like you.

你是我呼吸的空气，非常喜欢，我需要，我的心，我的灵魂，我的一切。我最甜蜜的回忆，当我想起你来。我记得我看见你的第一天，我不能相信我看到的是一个人类。我掐自己最艰难的一个希望能把自己从酒醉昏迷我是。一会儿我相信我是在天上;我甚至随着音乐跳舞的天使在唱歌。当我睁开眼睛我意识到我不是在天堂，而是一位天使来到了人间，只为我。音乐的声音超过的管弦乐队表演的最好的作文。你的皮肤柔软比最好的缎子和照明发光，像太阳，设置了平静的池清澈的水。你的眼睛像美人鱼舞蹈在阳光下，颁布奇特美从您的内心。仅限制的话我确切解释我对你的感觉。我能说你是唯一的安慰我，唯一一个带痛苦理解我的人。你干眼泪掉下来我的脸颊。爱你是最好的事情都发生在我身上，我将永远珍惜我们一起度过的时光。每天晚上我的梦想的天堂，我会习惯的想法，他们正在寻找一个天使，那个失踪你走进我生命中的每一天，这一天我所有的悲伤都被冲走了，我走了一步，成为不可能，穿越自然与超自然的边缘。你是我的天使，你永远是。那人的记忆，我将永远珍惜，直到我变成像你这样的天使。

篇4：浪漫情书英文加翻译

I asked god for a rose & he gave me a garden. i ask god for a drop of water & he gave me an ocean. i asked god for an angel & he gave me you! one day you ask me: what's more important to you, me or your life? i'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life. my eyes are hurting because i can't see you. my arms are empty because i can't hold you. my lips are cold because i can't kiss you. my heart is breaking because i'm not with you.

我问上帝要一朵玫瑰，他给了我一座花园;我问上帝要一滴水，他给了我一片海洋;我问上帝要一个天师，他把你给了我!有一天你问我：我和你的生活哪个更重要?我的答案是后者，那你将会离开，你甚至不知道你就是我的生命全部。我的眼睛看不见因为我看不到你，我的膀子空空的因为我不能抱着你，我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你，我的心碎了因为你不在我身边。

I went to bed last night with a vision of you next to me. I slept like a baby all night, because I was not feeling alone. When I awoke this morning to see if it was real or if it was a dream, realty hit me that it was only a dream. Very soon, I know that you will be right next me, and that I will not have to dream of it again because you will be right there so we can hold, hug and squeeze each other tight. Baby, I long to be there with you so I can help build you and support you, so that we can accomplish a whole lot together as husband and wife.

我昨晚睡觉，梦想着你在我旁边。整夜我睡得像个婴儿，因为当时我并不感到孤独。今天早上我醒来的时候，看看它是否是真实的或如果它是一个梦，现实打击了我，这只是一个梦。很快，我知道你会来到我身边，并且我不会再去梦想，因为你就在这里，所以我们可以把握，彼此紧紧拥抱。亲爱的，我渴望和你在一起我可以帮助你，支持你，所以，我们可以做很多一起作为丈夫和妻子的事情。

篇5：浪漫情书英文加翻译

To: Leandra ~ From: Ansil

Dear Leann,

Love always,

Your Ansil

篇6：情书给男生

我要为你道尽那繁华三千。

我想陪你看那沧海桑田的美丽。

我想陪你一起把岁月铺成红色地毯。

我想陪在你身边。

细语一眼万年的情话。

用彼此的始终如一。

我要为你唱爱的狂想曲。

只给你一人倾听。

有你在的地方就是我的安栖地。

此为你执笔。

只为你演绎。

篇7：情书给男生

听到你的声音的时候会笑，会一遍又一遍读你的短信，会在通话后看下通话时间。每天早晨打开电脑第一件想到的事是，你有没有在线，有没有留言给我，有没有来过我的空间。想你了，就会打开聊天窗口给你留言(不管你在不在线，哈哈)，或者跑去你的空间逛一逛。

我开始习惯想你，开始向往和憧憬我们在一起的美好生活。我希望我们在一起的每天都是快乐、幸福的.一天。

和你牵着手，仿佛一切的困难都有了尽头。爱是一种责任，如果爱请深爱，谁都不许松手。

亲爱的，这篇文字我是特意写给你的。第一次见面，我想送个礼物给你，在网上搜索了两个星期，倒是想到了一个，但是考虑到确实不是很特别，我决定自己做一个没有人能复制的给你，哈哈，就是给你写一封破天荒的――我人生第一次尝试的“情书”。

20xx年了，我们都有自己的计划。我的计划很简单，就是在20xx年能够赚更多的钱，以前只是说说也没有达到。现在我要勇敢的告诉自己还有你，其实这个目标很简单，触手可及。我宁可自己多赚点钱，让你的人生轻松点。这点我想的很明白的，尽管有很多人跟我讲女孩子何必那么累，自己挣钱够自己花就好，但是那不是我的目标，因为我还有个你。

先写到这儿，等我想起来了再往里面加哈，手好软，你也知道我是最懒的。不过你别说我，我写了这么多已经很勤快了哈。就算是我送给你的第一份礼物吧，傻小子!

其实这份礼物很重的哦，我可是从来没有这么慷慨过，把自己的小心思这么大方的敞开哦。知道你会笑的，那么笑一个吧，哈哈，真是听话啊。(上当了吧)

给我你的手，小手拉大手，我们就一直这样向前走。牵着我的手一直走，到不了世界的尽头，但是可以直达生命最后。你愿意吗?

篇8：英文情书及翻译

正文：

ow are you my dear love and wife?

My daer,hope you are doing fine .

we are also fine here and we are missing you big time here now

my daer,Good Morning .

I thank God we crossed paths this way and will forever be thankful to Him. I felt so certain about us when we started communication but I had to wait for everything to happen in God's timing and it happened. You sound just as sweet and perfect. You've caught my heart and imagination to be so much interested in you, I constantly find myself thinking about you even though we've not met yet. I know it might sound strange to you but that is my innermost truth. I found myself writing down some wonderful things I would want to do with you at a point in our relationship when we are together and forever.

Be your best friend. Get caught with you in the rain. Dance with you in therein. Stargaze on a clear night. Watch the sunset together. Spend all day with you doing nothing. Moonlit walks on the beach. Be more proud of you than I already am at this very moment. Go on a carriage ride through the park. Do a crossword together. Go to brunch. Have a disagreement (it could/will only make us stronger).Go for a twilight horseback ride. Watch a bad movie together. Spend the rest of my life with you. Have our picture taken together. Eat ice cream with you. Make Sweet Love to you passionately. Go to a museum together. Talk to each other using only body language. Give you space when you need it. Accept you totally and completely - flaws and all (I already do).Discuss current events in a heated debate. Have you see the error of your ways from aforementioned heated debate and make mad, torrid love to you, in the midst of all that passion. Carve our names into a tree/table. Go for a walk at dusk together. Be one with you. Send you a singing telegram. Spend all night thinking of 101 sweet things to do for you. Hold you and gaze into your eyes and realize how much I love you...and tell you. Gently run my hand across your cheek and look into your eyes. Blindfold you and take you somewhere romantic. Spend my life making you happy. Spend my life making our family happy. Feel your heartbeat. Go roller/ice skating together. Give you a back rub just because. ALWAYS being honest with each other. Go hiking /camping together. Have our first fight, make up and feel a stronger bond because we very successfully weathered the storm - together. Laugh at someone together. Share a plate of spaghetti. Give you a stuffed animal just because. Go on a fun family vacation and bring back the kind of memories movies are made of. Treat you like my Lancelot. Go on a road trip across America. Count thunder together during a thunderstorm. Envelop you in my soul. Cook your favorite meal/meals. Know you better than you know yourself. Go to a Renaissance Fair. Plant a tree in our yard together. Look over at you during a family party and have you know without me saying a word - that I love you. Be able to say “I love you” in 89 different ways - in 89 different countries. Hold you when you're at your saddest and comfort you when you need it the most. Be the one you come to for that comfort and holding. Wipe away the days' stresses and issues, with just one hug. Grow old with you.

Well my childhood with my parents was great. I was given the chance to say hats on my mind and got corrected when I go wrong. It was fun and has made me who I am now. I loved science and read anything science. I was smart and curious as any child. Lol.. I will write more about my life...........in youthful years to share with you later in the day. Well I do get happy when I think about what life has for us in future and get sad when I think about my past so I always let it go and I get angry when I'm lied to or disappointed. I do enjoy the simple pleasure in life as I think wealth and riches is maningless if you don’t appreciate the “little things” in life. Its been a long time I had all that but I hope to do all that with that special someone. I know it might sound corny but forgive my feelings as I feel so right about us. You have all the qualities I want in my woman and I have all the qualities you want in a man too. I only want to take it slow and see what life and fate has in store for us. But for now, tell me about your fear, dreams,likes, and dislikes, financial status and also tell me about your emotional status. Tell me about your work too. Feel free to ask whatever you want to know about me and I will be right here and in a bliss to answer you. Well take good and excellent care of yourself and have a lovely terrific day.

Affectionately,

译文：

噢!我亲爱的甜心太太，是你吗?

亲爱的，希望你一切均好。

我们在这里很好，每天分分秒秒都在想着你。

我最最亲爱的，早上好!

感谢上帝让我们这么牵手在一起，并且将永远感谢他。

当我们开始交往后，我就对我们感到很有把握。但是我不得不等待上帝的时间里将要发生的和已经发生的一切。你听起来是那么甜蜜和迷人。你已经俘获了我的心和幻想，我对你是这样地着迷!我不能自拔地想着你即使我们还没见过面。我知道这看上去很唐突，但是这是我内心的真实。我发现我自己写下了一些精彩的事情，为了我们永远在一起，我希望和你一起做点什么。

(我想)作为你最好的朋友，和你一起雨中牵手、和你一起雨中跳舞、朗朗夜晚和你一起眺望星空、一起看日出、什么都不做只和你在一起、月光下海滩散步;

此时，我为你感到骄傲胜过我自己;

(我们一起)去公园骑车、一起猜字迷、一起吃早餐、有点小意见(这只会让我们关系更牢固)、一起在晨曦中骑马、一起看糟糕的电影;

和你共渡我的余生、我们一起拍照、一起吃冰淇淋、只用身体语言交流、给你你想要的空间、完完全全地接受你――爱你的一切及其他(我已经这样做了)。

再来说说我们目前争论的问题吧。从前面的激烈辩论中，你看见了你的错误了吗?

我疯狂地、热烈地、无可救药地爱上你，把我们的名字刻在树上/桌子上，想和你一起在黄昏中散步、成为你的那一个人、整夜在电报中给你发送歌曲、想为你做101件甜蜜的事情、

扶着你的双肩凝视着你的双眸、才明白自己有多么多么地爱你。……告诉你，用我的手温柔地拂过你的脸颊、看进你的眼睛、蒙住你的眼睛浪漫地牵着你去某地。用我的一生使你快乐、用我的一生使你的家庭快乐。感觉你的心跳、一起去滑冰/滑雪、给你一点小小的摩擦，因为我们总是要彼此忠诚、一起徒步旅行/露营、我们第一次争吵、和好、感觉到强烈的迷惑因为我们会非常成功地一起解决这些风暴。一起嘲笑某人、分享一盘意大利面、给你一只吃饱了的动物，因为一次充满情趣的家庭旅行会带回这种记忆、把你当作我的兰斯洛特(亚瑟王武士)。

一起去穿越美洲、在飓风中数雷声。

把你尘封在我的灵魂中、为你做最爱吃的大餐、了解你胜过了解我自己、去文艺复兴节、在我们的院子中一起种棵树、在家庭聚会中我的目光永远都在你身上、让你知道我无言的“我爱你”、在89个国家用89种不同方式说“我爱你”、当你忧伤的时候给你力量、给你安慰、成为你的臂膀、你的依靠、用我的拥抱来抹去岁月的压力和痕迹、和你一起慢慢地变老;

我和父母渡过了我美好的童年，当我做错事的时候，得到改正错误的机会。这很有趣，使我现在知道我是谁。我喜欢科学喜欢阅读一切关于科学的东西，我跟许多孩子一样聪明并且充满好奇心。我将写更多关于我年轻时代的事情在未来的日子里与你分享。当我想到我们未来的生活时我就非常兴奋，而一想起我的过去我就十分沮丧，所以我总想让它们过去，每当我累了或者失望的时候我就非常生气。我喜欢简单的快乐，比如，我认为，如果你不能感受生活中的“小事物”财富和富裕是没有意义的。

我用了很长时间才明白这个道理，但是我希望和特别的人一起来做这些。我知道这听起来有点儿天真，但是请原谅我的感觉，因为我对我们感觉到是那么的合适。你具有我想要的女人的所有品质，我也具有你想要的男人的所有品质。我只想让它慢一点，看看生活和命运为我们准备了什么。但是现在，请告诉我你的顾虑、你的梦想、你的好恶、金融状况，同时也请告诉我你的感情状况、你的工作。请尽情地问我你想要知道的我的事情。我会在这里非常快乐地回答你。

最后祝你一切均好、保重身体、过好精彩每一天!

你的最最亲爱的xxx。

篇9：女生给男生的情书英文

Dear Frank,

I love you from now until death do us part. Right now, you living so far away from me is killing me, but I know in my heart that we are doing the right thing. And, you are trying to get things straight so we can live there forever and spend a lifetime together. I don't want to lose you for anyone else or anything that anyone has to say about you. I want you to know that I love you from the deepest part of my heart. My love for you is unconditional. The love for you is so strong and the most powerful feeling that I have had in a long time and I am just at a lost for words when it comes to you. I just wish that their was another way that we could be together without living so far apart right at the time being. I want you to know that I love you and always will and there is nothing that will ever change that about how I feel...I love you.

Love Always,

Amanda