木兰诗的古义和今义（共6篇）由网友“江湖牌子”投稿提供，下面是小编整理过的木兰诗的古义和今义，欢迎大家阅读分享借鉴，希望对大家有所帮助。
篇1：木兰诗的古义和今义
①爷：古义指父亲，卷卷有爷名；今指爷爷，即父亲的父亲。
②走：古义为跑，双兔傍地走；今义行走。
③但：古义为只，副词：但闻黄河流水鸣溅溅；今常用作转折连词。
④郭：古义为外城，出郭相扶将；今仅用作姓氏。
⑤户：古义为门，木兰当户织；今义人家、门第。
⑥迷离：古义为眯着眼，今义模糊而难以分辨清楚。
⑦十二：古义为虚数多，今义数词，十二。
木兰诗原文
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
木兰诗翻译
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。
不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。
胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（论功行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的伙伴，伙伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
篇2：至于的古义和今义
至于的古义和今义
【今义】表示程度、范围
【古义】到了（某地）
1.古义：甚至。
源自《战国策·触龙说赵太后》：
左师公曰：“今三世以前，至于赵之为赵，赵王之子孙侯者，其继有在者乎？”
2.古义：造成
源自《三国志·蜀志·诸葛亮传·隆中对》
孤不度得量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖獗，至于今日。
3.古义:表示由于上文所说的'情况,引出下文的结果
源自 《六国论》
至于颠覆，理固宜然
4.古义：到了 源自《与朱元思书》 至于夏水襄陵沿溯阻绝。
今义：
①副词。表示事情达到某种程度：试题很简单，你不至于不及格吧?
②连词。表示另提一事或另一情况：文章写得很通畅，至于生动，是进一步的要求。
③到达：屈原至于江滨，被发行吟泽畔。
篇3：可以的古义和今义
可以的古义和今义
可以的古义：表示可能或能够用来
“可”在古代就是“能够”的意思，也相对现代汉语中“可以”的意思；
“以”在古代就是“用来、凭借”的意思，所以在古代汉语中，可以是两个字可和以的意思结合，也就是”能够用来“的意思。
可以的今义：
①表示可能或能够。例句：不会的事情，用心去学，是～学会的'
②表示肯定的判断。例句：一点也没有～怀疑的地方
③表示能够，许可。例句：你～走了
④表示不坏的意思。例句：他这人还～
⑤厉害。例句：～啊，这你都会
篇4：朋的古义是什么今义是什么
文言文中常见的古今异义词
1.行李今义：出门所带的包裹、箱子等。古义：出使的人。
2.夫人今义：尊称一般人的妻子。古义：那人。
3.爪牙今义：比喻坏人的.党羽。古义：兽类的脚爪和牙齿。
4.大夫今义：医生。古义：官职名。
5.地方今义：指某一区域，空间的一部分，部位。古义：土地方圆。
6.养生今义：保养身体。古义：供养活着的人。
7.山东今义：山东省。古义：崤山以东，即东方诸国。
8.婚姻今义：结婚的'事，因结婚而产生的夫妻关系。古义：儿女亲家，有婚姻关系的亲戚。
9.从事今义：投身到(事业中去)。古义：官名，泛指一般属官。
篇5：顾的古义和今义是什么
顾，中国汉字，多音词，读作：gù。主要做疑问词，后面跟名词或数量词，表示要求在所问范围中有所确定：～样。～里(a.什么地方。b.用于反问句，表示否定，如“我～～知道?”“他～～笨啊?”c.谦辞，推辞对自己的褒奖)。中国汉字，繁体写法：顾。
1.回头看，泛指看：～眄。～名思义。回～。
2.照管，注意：～及。～忌。～虑。～念。～恤。～全。～问。～惜。兼～。
3.商店或服务行业称来买货物或要求服务的：～客。惠～。主～。
4.拜访：三～茅庐。
5.文言连词，但、但看：“兵不在多，～用之何如耳”。
6.文言连词，反而、却：“足反居上，首～居下。”
7.古同“雇”，酬。
8.姓。
篇6：耳的古义和今义
“耳”在文言文中的应用
1、表示限制，相当于“而已”、“罢了”子曰∶“二三子！偃之言是也。前言戏之耳。”《论语·阳货》
从此道至吾军，不过三十里耳。《史记》
本所以疑，正为此耳。《世说新语·德行》
2、表示肯定或语句的停顿与结束，如同“矣”，相当于“了”、“啊”、“也”。
田横，齐之壮士耳。《资治通鉴》
且壮士不死即已，死即举大名耳。《史记》
3、特殊用法，通“佴”。退后，居次 。
人自为种而天下耳。《庄子·天运》
★ 孔雀东南飞 教案
★ 孔雀东南飞教案
【木兰诗的古义和今义（共6篇）】相关文章：
《木兰诗》学案(人教版七年级下册)2022-11-08
《木兰诗》导学案(七年级下册)2022-12-14
《孔雀东南飞》 一2023-05-06
初二文言文学习的方法有哪些2022-04-29
木兰诗的古今异义词2023-10-19
木兰诗里的通假字2022-11-26
文言文学习方法浅析2022-10-02
木兰诗一词多义三个2022-08-21
木兰诗里的一词多义2022-07-02
《登鹳雀楼》名家讲课2022-09-26