当前位置：首页 > 职场文档 > 请假条> 英语病假请假条有翻译

英语病假请假条有翻译

时间：2023-07-26 07:57:55 请假条收藏本文下载本文

英语病假请假条有翻译（合集11篇）由网友“咕噜咕噜咪”投稿提供，下面是小编整理过的英语病假请假条有翻译，欢迎阅读分享，希望对大家有所帮助。

英语病假请假条有翻译

篇1：英语病假请假条有翻译

to: john smith, supervisor

from: george chen, accounting department

date: march 11, 20xx

subject: casual leave of absence

john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.

yesterday i received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. as the only son of my parents, i should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. though i cannot stay at home for too long a time, i should at least make arrangements for repair work. i believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. financially i have no difficulties.

i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

篇2：英语病假请假条

One possible version:

June 8, 20xx

Dear Sir,

I'm sorry to tell you that I can't go to school today, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday.

This morning I had a headache. After taking my temperature, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. Now I am writing to you to ask for 2 days' sick leave.

With best wishes

Your students,

Tom

【英语病假请假条范本】

篇3：英语病假请假条

Ms/Mr. Zhang:

Yesterday, May 18th, I got into an accident when I was

on the way home. I fell off my bicycle and unfortunately

got injured. A kind person brought me to the hospital in

time, and though the injury is not really serious, the

doctor suggested that I should stay home for three days to rest and recover.

Thank you for your understanding!

篇4：英语病假请假条

Ms/Mr. Zhang:

Yesterday, May 18th, I got into an accident when I was on the way home. I fell off my bicycle and unfortunately got injured. A kind person brought me to the hospital in

time, and though the injury is not really serious, the doctor suggested that I should stay home for three days to rest and recover.

Thank you for your understanding!

Li Hong

篇5：英语病假请假条

Ms/Mr. Zhang:

Yesterday, May 18th, I got into an accident when I wason the way home. I fell off my bicycle and unfortunately got injured. A kind person brought me to the hospital in time, and though the injury is not really serious, the doctor suggested that I should stay home for three days to rest and recover.

Thank you for your understanding!

Li Hong

篇6：病假英语请假条

Dear teacher,

I'm sorry that I can't go to school today.I had a bad cold in the swimming class yesterday.My mother took my temperature and my temperatue was high.I have a fever .My mother took me to go to the doctor.He told me that I should stay at home and have a good rest for 2 days.So,I have to ask for two days leave from school.Thank you.

Yours

Li Ping

Macth 12th

June 11,

篇7：病假英语请假条

March 20th

Dear Mr.Li,

I am sorry to tell you that I have got a bad cold. The doctor told me to stay at home for two days and have a good rest. So I can’t go to school tomorrow and the day after tomorrow. I hope I can be all right soon.

Thank you!

Yours,

Wang Ming

篇8：病假英语请假条

Dear Miss Gao,

I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.

Wang Li

篇9：英语请假条病假

dearsirormadam:

dearmrli/missli/mrsli,

ibegtoapplyfortith,supervisor

from:georgechen,accountingdepartment

date:march11,

subject:casualleaveofabsence

john,iwouldliketoknowificouldaskforacasualleaveofabsencefrommarch23to27.

iwillcallyouat1:30p.m.oryoucancallmeatanytime.

篇10：英语病假请假条

Dear Mr/Ms Jiang:

I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.

I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.

Li Tie

October 21st 20xx

篇11：有关于用英语写病假请假条

leave one:

year, month and day

because of events or disease no school or to work or participate in activities, to the related personnel leave a note, taking a leave of absence or call to call.

note format by the title, name, text, several components, specific writing methods are as follows:

title:“ excuse” three words written in the first line of the middle position.

address: second lines written in the top who to leave. write

receipt addrea person with the general epistles. are generally to the boor the teacher for leave. the specific wording in the surname

followed by position, such as“ director chen”,“ king section chief”,“ zhang”, use a colon after.

abstract: writing clear off this, leave the starting and ending time. in the third line two write. finally, often to“ please leave”,“ best regards”,“ grateful” wait for diction end.

inscribe: sign and date the same general epistles. in the lower right on leave name. the name below the mark of date of leave. to write a good excuse. must pay attention to the following points : 1 reason for leave to specific clearly, not equivocation, ready to accept either course. if encounter unexpected things too late to leave, please leave a message to the receipt. if it is known in advance what should advance to the relevant staff leave, get approval. general leave people should not have level off. the data must be written clearly, to facilitate the staff planning. the leave on holiday / full should take the initiative, to do not have to recover.

please leave a