名人名言的中英对照（精选10篇）由网友“柯西黎曼方程”投稿提供，以下是小编收集整理的名人名言的中英对照，仅供参考，希望对大家有所帮助。
篇1：中英对照名人名言
Work makes the workman.
勤工出巧匠。
Between two stools one falls to the ground.
脚踏两头要落空。
Sow nothing, reap nothing.
春不播，秋不收。
By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.
读书可以使我门的思想充实，谈话使其更臻完美。
Pain past is pleasure.
过去的痛苦即快乐。
The voice of one man is the voice of no one.
一个人的声音没有力量。
A great ship asks for deep waters.
大船要走深水。
Better to light one candle than to curse the darkness.
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。
The shortest answer is doing.
最简短的回答就是行动。
Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
篇2：中英对照名人名言
While there is life, there is hope.
有生命便有希望。
To an optimist every change is a change for the better.
对于乐观者总是越变越好。
Never underestimate your power to change yourself!
永远不要低估你改变自我的能力!
Storms make trees take deeper roots.
风暴使树木深深扎根。
A bold attempt is half success.
勇敢的尝试是成功的一半。
All things are difficult before they are easy.
凡事必先难后易。
Nothing is impossible to a willing heart.
心之所愿，无事不成。
Where there is life, there is hope.
有生命必有希望。
I feel strongly that I can make it.
我坚信我一定能成功。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
For man is man and master of his fate.
人就是人，是自己命运的主人。
The good seaman is known in bad weather.
惊涛骇浪，方显英雄本色。
True mastery of any skill takes a lifetime.
对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。
Sweat is the lubricant of success.
汗水是成功的润滑剂。
If you are doing your best,you will not have to worry about failure.
如果你竭尽全力，你就不用担心失败。
Bravery never goes out of fashion.
勇敢永远不过时!
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.
卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Every noble work is at first impossible.
每一个伟大的工程最初看起来都是不可能做到的!
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
Failure is the mother of success.——Thomas Paine
失败乃成功之母。
For man is man and master of his fate.
人就是人，是自己命运的主人。
The unexamined life is not worth living.——Socrates
混混噩噩的生活不值得过。——苏格拉底
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.——Erasmus
只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.——R.M. Nixon
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉 悦地把握命运。——尼克松
Living without an aim is like sailing without a compass.——John Ruskin
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金
What makes life dreary is the want of motive.——George Eliot
没有了目的，生活便郁闷无光。——乔治·埃略特
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.——Lincoln
卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。
篇3：中英对照名人名言
。----卓别林 All that you do,do with your might;things done by halves are never done right.----R.H.Stoddard,American poet 做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。----美国诗人 斯大林.托达 As selfishness and complaint cloud the mind,so love with its joy clears and sharpens the vision. ----Helen Keller 自私和抱怨是心灵的阴暗，愉快的爱则使视野明朗开阔。----海伦.凯勒 Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.----La Rocheforcauld, French writech writer 事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。----法国作家 罗切福考尔德，L The proper function of man is to live, not to exist.----Jake London 人应该生活，而不是单纯为了生存。----杰克.伦敦 It is easier to fight for principles than to live up to them.----Adlai Stevenson, British writer 为原则而斗争比实践该原则要容易。----英国作家 史蒂文森.A I find life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.----Helen Keller, American writer 我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时，----美国作家 海伦.凯勒 I wept when I was born, and every day shows why.----Jack London, American novelist 我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。----美国小说家 杰克.伦敦 As soon as you trust yourself, you will know how to live.----Johann Wolfgang vo Gogthe When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.----Franklin Roosevelt .American President. 无论哪个地区的.和平遭到破坏，世界各国的和平都会受到威胁。----美国总统 罗斯福.F Almost any situation---good or bad---is affected by the attitude we bring to.----Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher 差不多任何一种处境---无论是好是坏---都受到我们对待处境态度的影响。----古罗马哲学家 西尼加.L.A Every man is the master of his own fortune.----Richard Steele 每个人都主宰自己的命运。----R.斯梯尔
更多名言精彩推荐：
经典名言：Do yourself
孔子名言
关于励志的名人名言100句
关于谦虚的名人名言
经典爱情名人名言
经典名言：Do yourself
篇4：外国名人名言中英对照
外国名人名言中英对照
1、Morality may consist solely in the courage of making a choice. （ L. Blum ）
品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）
2、As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. （ C. Darrow ）
只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。（达罗）
3、The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. （ Bernard Shaw ）
明白事理的人使自己适应世界；不明事理的人想使世界适应自己。（萧伯钠）
4、Don't waste life in doubts and fears. （ Emerson ）
不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。（爱默生）
5、It is impossible to defeat an ignorant man in argument. （ W. G. McAdoo ）
在争论中是无法击败无知者的。（麦卡杜）
6、People generally quarrel because they cannot argue. （ Chesterton ）
通常人们是因为不会辩理才吵架的。（切斯特顿）
7、Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. （ Shakespeare ）
不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）
8、If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. （ O. Wilde ）
如果世界上少恍？椋？澜缟弦簿突嵘僖恍┞榉场？王尔德）
9、A day is a miniature of eternity. （ Emerson ）
一天是永恒的`缩影。（爱默生）
10、The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. （ J. Cocteau ）
对于诗人来说，最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。（科克托）
11、In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life.（ W. A. White ）
教育不是为了教会青年人谋生，而是教会他们创造生活。（怀特）
12、There is no such thing as darkness; only a failure to see. （ Muggeridge ）
没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）
13、Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. （ C. Weizmann ）
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。（魏茨曼）
14、The man who has made up his mind to win will never say Impossible。（ Napoleon ）
凡是决心取得胜利的人是从来不说不可能的。（拿破仑）
15、Education is a progressive discovery of our own ignorance. （ W. Durant ）
教育是一个逐步发现自己无知的过程。（杜兰特）
16、If you do not learn to think when you are young, you may never learn. （ Edison ）
如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）
17、Time is a bird for ever on the wing. （ T. W. Robertson ）
时间是一只永远在飞翔的鸟。（罗伯逊）
18、A long dispute means that both parties are wrong. （ Voltaire ）
持久的争论意味着双方都是错的。（伏尔泰）
篇5：中英对照的名人名言
It is easy to be wise after the event.
事后诸葛亮容易当。
There is no disputing about tastes.
人各有所好。
Politeness costs nothing and gains everything.
礼貌不用花一分钱，却能赢得一切。
Where there is a will , there is a way .
有志者，事竟成。——爱迪生
Plain living and high thinking.
生活要朴素，情操要高尚。
Genius only means hard-working all one's life .
天才只意味着终身不懈的努力。——门捷列耶夫
A little labor, much health.
适量的劳动有益于健康。
Doubt is the key to knowledge.
怀疑是知识的钥匙。
The first step is as good as half over.
第一步是最关键的一步。
The world is his who enjoys it.
活着感到快乐，世界就属于你。
Work won't kill but worry will.
劳动无害，忧愁伤身。
A man is only as good as what he loves.
一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。
Wealth is the test of a man's character.
财富是对一个人品格的试金石。
You never know your luck.
命运好坏不由己。
Sharp tools make good work.
工欲善其事，必先利其器。
篇6：中英对照的名人名言
The man who has made up his mind to win will never say “impossible ”.
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。——拿破仑
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 ——罗斯福
He is rich that has few wants.
寡欲者富。
The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .
教育的根是苦的，但其果实是甜的。
Patience is bitter, but its fruit is sweet .
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
To sensible men, every day is a day of reckoning.——JWGardner
对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。——JW加德纳
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat .
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
Never leave that until tomorrow , which you can do today .
今天的事不要拖到明天。
And gladly would learn , and gladly teach .
勤于学习的人才能乐意施教。
If you don't learn to think when you are young , you may never learn .
如果你年轻时就没有学会思考，那么就永远学不会思考。
Power invariably means both responsibility and danger .
实力永远意味着责任和危险。
Happy is the man who is living by his hobby .
醉心于某种癖好的人是幸福的。
No country , however rich , can afford the waste of its human resources .
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky ground .
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .
早睡早起会使人健康、富有和聪明。
Money is like muck , not good except it be spread .
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。
篇7：中英对照的名人名言
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
Knowledge is power .
知识就是力量。
To really understand a man we must judge him in misfortune .
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。
Money is like muck , not good except it be spread .
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.
就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
I succeeded because I willed it ; I never hesitated .
我成功是因为我有决心，从不踌躇 。
If you would know the value of money , go and try to borrow some .
要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight.——Shelley
一首伟大的诗犹如一座喷泉，不断地喷出智慧和快乐的泉水。——雪莱
All the splendor in the world is not worth a good friend .
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
Money is a good servant and a bad master .
金钱是善仆，也是恶主。
The man who has made up his mind to win will never say “impossible ”.
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。
Man errs so long as he strives.
人只要奋斗就会犯错误。
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest .
倾已所有追求知识，没有人能夺走它;向知识投资，收益最佳。
Histories make men wise ; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend .
历史使人明智;诗词使人灵秀;数学使人周密;自然哲学使人深刻;伦理使人庄重;逻辑修辞学使人善辨。
When work is a pleasure , life is joy ! When work is duty , life is slavery .
工作是一种乐趣时，生活是一种享受!工作是一种义务时，生活则是一种苦役。
A novel is a mirror walking along a main road .
一部小说犹如一面在大街上走的镜子。
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen , as by little advantages that occur every day .
与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。
篇8：世界名人名言中英对照
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克·吐温)
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president)
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家 林肯. A.)
Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔 . W.)
Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奋斗就会犯错误。 (德国诗人、剧作家 歌德. J. W.)
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )
美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。 (美国总统 肯尼迪. J.)
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow .
(Emerson, American thinker )
进步是今天的活动、明天的保证。 (美国思想家 家默生)
篇9：世界名人名言中英对照
Victory won't come to me unless I go to it.——M.Moore
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。——穆尔
Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处走，水往低处流。
Man errs as long as he strives.——Goethe
失误是进取的代价。——歌德
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.——Henry David Thoreau
尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。——梭罗
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。((美国作家 马克·吐温)
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生. T.)
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向;没有方向，就没有生活。 (俄国作家 托尔斯泰. L .)
If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet )
冬天来了，春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .( Ibsen , Norwegian dramatist )
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer )
就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。(美国作家 马克·吐温)
Living without an aim is like sailing without a compass.
Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)
The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist)
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。 (美国科学家 爱因斯坦 . A .)
The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)
篇10：外国名人名言中英对照
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Time is money .( Benjamin Franklin , American president)
时间就是金钱。(美国总统 富兰克林. B.)
To choose time is to save time .( Francis Bacon , British philosopher )
合理安排时间就是节约时间 。( 英国哲学家 培根. F.)
We always have time enough , if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe , German poet )
只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。(德国诗人歌德. J.W.)
Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone .(John Fletcher , British dramatist )
别哭泣，别叹息，别呻吟;悲伤唤不回流逝的时光。(英国剧作家 弗莱沏. J.)
Don't gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)
I can live for two months on a good compliment. (Mark Twain , American writer)
只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。(美国作家 马克·吐温)
【名人名言的中英对照（精选10篇）】相关文章：
莎士比亚的名言(中英文)2022-12-05
励志中英文名言名句2023-10-21
我的小猫中英对照作文2023-01-05
十大中英文励志名言2022-08-17
青春励志演讲稿中英文2022-05-24
创新的重要性The Importance of Creation中英双语2022-12-25
关于励志的中英文格言2023-11-01
励志名言中英文结合2023-09-30
创建中国优秀旅游城市交流材料2023-02-13
高三年级英语作文夏令营中英对照2023-01-15