普希金的诗（共5篇）由网友“桃桃水果茶”投稿提供，下面是小编为大家整理后的普希金的诗，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
篇1：普希金英文诗
“I loved you...”
I loved you, and I probably still do,
And for a while the feeling may remain...
But let my love no longer trouble you,
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew,
The jealousy, the shyness - though in vain -
Made up a love so tender and so true
As may God grant you to be loved again.
篇2：普希金的诗
普希金的诗七首
1、《在西伯利亚矿山的深处》
在西伯利亚矿山的深处，
保持住你们高傲的耐心，
你们的思想的崇高的意图
和痛苦的劳役不会消泯。
不幸的忠贞的姐妹——希望，
在昏暗潮湿的矿坑下面，
会唤醒你们的刚毅和欢颜，
一定会来到的，那渴盼的时光：
爱情和友谊一定会穿过
阴暗的闸门找到你们，
就像我的自由的声音
来到你们服苦役的黑窝。
沉重的枷锁定会被打断，
监狱会崩塌——在监狱入口，
自由会欢快地和你们握手，
弟兄们将交给你们刀剑。
2、《请原谅我的爱情》
请原谅我的爱情
请听我说,你并没有错,
请听我说,我并不难过,
纵然这颗心失去了你
却跳动平和,依然故我……
请听我说,我已远走
请用心谛听那些前尘往事
寂静中有个声音却在提醒我,
我曾爱过……
我的心爱,
请原谅我的爱……已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过
我的心爱,
请原谅我的爱……已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过……
纵然失去了我,
但时间 会使伤口愈合……
离别之时我的眼神
在你的肩头驻足
可带给你些许暖意
我在屋顶上空留下些微痕迹
今天我要离你而去, 而你却没有听……
我的心爱
请原谅我的爱……已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过……
我的心爱
请原谅我的爱……已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过
3、《致娜塔莎》
美丽的夏天凋敝了，凋敝了，
明朗的日子正在飞逝；
黑夜那绵绵的迷雾，
在打盹的影子上弥漫；
肥沃的田野一片空旷，
嬉闹的小溪变得冰凉；
蓊郁的森林愁白了卷发，
天穹显得黯淡而苍茫。
心爱的娜塔莎！你在哪里？
为何见不到你的踪影？
莫非你不愿和知心的朋友，
分享那共同的时光？
无论在波光粼粼的湖面，
还是在芬芳的橡树阴下，
无论是清晨，还是傍晚，
我都看不见你的倩影。
很快，很快，寒冷的冬天，
就要造访森林和田野；
在烟雾缭绕的农舍里，
炉火很快将熊熊燃烧；
但我还是见不到迷人的她，
仿佛笼子里的一只黄雀；
沮丧地独自坐在家中，
深深地怀念我的娜塔莎！
4、《短剑》
林诺斯锻造之神将你铸就，
不死的涅墨西斯紧握在手，
志在惩罚的短剑啊，秘密守护自由，
你是最终的裁判，受理屈辱与冤仇。
哪里宙斯的雷沉默，法律的剑昏睡，
你就化诅咒为行动，变希望为现实，
你隐伏在王位的阴影下，
或潜藏在灿烂的礼服里。
恰似地狱的寒光，仿佛神灵的闪电，
霜刃无声，直逼恶贯满盈者的双眼，
虽然置身于亲朋的宴会，
他环顾左右，忐忑不安。
随时随地，你能够找到他猝然出击：
在陆地，在海洋，在殿堂或帐篷里，
在幽静隐秘的古堡后面，
在睡榻上，在他的宅邸。
神圣的卢比孔河在恺撒的脚下呜咽，
强大的罗马倒下了，法律垂下了头；
而布鲁图奋起，他爱自由，
你刺中了恺撒……临终时他才醒悟，
庞培的大理石像傲然不朽。
混乱的歹徒们掀起恶毒的喧嚣声，
凶手出现了，浑身血腥，
卑鄙，阴森，面目狰狞，
自由被杀了，血流尸横。
用手随意指点，他就是催命的差役，
他为疲倦的冥王献祭，
然而天庭裁决给这刽子手
派遣了少女欧墨尼得斯和你。
啊，桑德，耿直的青年，不幸的使者，
你的生命虽熄灭在刑场，
但是你惨遭杀戮的尸骸，
保留着圣洁美德的遗响。
在你的日尔曼，你成了不朽的英灵，
你使罪恶势力畏惧灾祸，
在你悲壮威严的墓地上，
一柄无名短剑寒光闪烁。
5、《囚徒》
我坐在潮湿的牢狱的铁栅旁。
一只在束缚中饲养大了的年轻的鹰鹫，
它是我的忧愁的同伴，正在我的窗下，
啄着带血的食物，拍动着翅膀。
它啄着，扔着，又朝着我的窗户张望，
好像在和我想着同样的事情。
它用目光和叫声召唤着我，
想要对我说：“让我们一同飞走吧！
我们都是自由的鸟儿；是时候啦，弟兄，
是时候啦！让我们飞到在云外的山岗闪着白光，
让我们飞到男海闪耀着青色的光芒，
让我们飞到那儿，
就是那只有风……
同我在游逛着的地方！……
6、《生命的驿车》
有时候，虽然它载得够重，
驿车却在路上轻快地驶过；
那莽撞的'车夫，白发的“时间”，
赶着车子，从没有走下车座。
我们从清晨就坐在车里，
都高兴得让速度冲昏了头；
因为我们蔑视懒散和闲适，
我们不断地喊着：“快走”！……
但在日午，那豪气已经消失，
车子开始颠簸；
斜坡和山谷越来越使我们感到可怕；
我们叫到：
慢一点，愚蠢的车夫！
驿车和以前一样地躜行，
临近黄昏，我们才渐渐习惯；
我们瞌睡着来到歇夜的地方---
但“时间”继续地赶往前面。
7、《致巴赫奇萨拉伊宫的水泉》
爱情的水泉，活跃的水泉！
我给你带来两朵玫瑰作礼品。
我爱你絮絮不休的细语
和充满诗意的清泪。你那银白色的
水尘像寒露撒满了我全身：
哦，流吧，流吧，
你快乐的清泉！
用淙淙的流响，对我诉述你的隐情……
爱情的水泉，悲哀的水泉！
我也问过你的大理石：
我读过对那远古的国度的赞美，
但你却缄默了关于玛利亚的事迹……
你这后宫的苍白的星光呀！
难道你在这儿竞被忘怀了吗？
或者玛利亚和扎列玛
只不过是两个幸福的幻影？
或者这只是一个想象的梦，
在荒漠的黑暗之中
绘出了自己一瞬间的幻影，
那心灵的暖昧的理想？
篇3：普希金的诗
当美妙的黑暗将帷幕
静静地张开在他们头上，
当时间推动着指针，
在缓慢的时钟上倘徉，
当自然那幸福的宁静中，
只有爱情还没有入睡，——
这时，我再次离开了
我的囚室那密实的穹顶，
我来在你的住处……
根据我急促的脚步，
根据充满情欲的沉默，
根据大胆的颤抖的手，
根据那激动的呼吸，
以及滚烫的温柔的唇，
请辨认出你的情人，——
我的.欢乐和喜悦已降临！
哦丽达，那该有多好啊，
如果带着炽爱的狂喜死去！
篇4：普希金经典爱情诗
普希金经典爱情诗精选
【我曾经爱过你】
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。
【少女】
我告诉过你：要回避那娇美的少女!
我知道，她无意中也叫人心驰神迷。
不检点的朋友!我知道，有她在场，
你心无旁顾，决不会寻觅别的目光。
明知没有指望，忘记了甜蜜的负心，
她的周围燃烧着情意绵绵的年轻人。
他们都是幸运的宠儿，天生的骄子，
却向她恭顺地倾诉爱慕眷恋的情思;
然而，那骄矜的少女厌恶他们的感情，
垂下明亮的眸子，既不看，也不听
【致克恩】
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又中心苏醒，
有人倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
【献给M的情诗】
啊，心房如果不曾燃过爱的火焰，
瞧她一眼——就会了解爱的情感。
啊，心灵如果已经变得冰冷严寒，
瞧她一眼——就会重新萌发爱恋。
【一朵小花】
我看见一朵被遗忘在书本里的小花，
它早已干枯，失去了芳香;
就在这时，我的心灵里
充满了一个奇怪的幻想：
它开在哪儿?什么时候?是哪一个春天?
它开得很久吗?是谁摘下来的，
是陌生的或者还是熟识的人的手?
为什么又会被放到这来?
是为了纪念温存的相会，
或者是为了命中注定的离别之情，
还是为了纪念孤独的漫步
在田野的僻静处，在森林之荫?
他是否还活着，她也还活着么?
他们现在栖身的一角又在哪儿?
或者他们也都早已枯萎，
就正像这朵无人知的小花?
【我的名字对你能意味什么】
我的名字对你能意味什么?
它将死去，象溅在遥远的岸上
那海浪的凄凉的声音，
像是夜晚的森林的回响。
在这留作纪念的册页上，
它留下的是死沉沉的痕迹，
就仿佛墓碑上的一些花纹，
记载着人们所不懂的言语。
它说些什么?早就遗忘了
在新鲜的骚扰和激动里，
对你的心灵，它不能显示
一种纯洁的、柔情的回忆。
然而，在孤独而凄凉之日，
你会抑郁地念出我的姓名;
你会说，有人在怀念我，
在世上，我还活在你的心灵……
【被你那缠绵悱恻的梦想】
被你那缠绵悱恻的梦想
随心所欲选中的人多么幸福，
他的目光主宰着你，在他面前
你不加掩饰地为爱情心神恍惚;
然而那默默地、充满忌妒地
聆听你的自白的人又多么凄楚。
他心里燃烧着爱情的火焰，
却低垂着那颗沉重的头颅。
【假如生活欺骗了你】
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变得可爱。
【我就要沉默了】
我就要沉默了!然而，假如这琴弦
能在我忧伤时报我以低回的歌声;
假如有默默聆听我的`男女青年
曾感叹于我的爱情的长期苦痛;
假如你自己，在深深的感动之余，
能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，
并且喜欢我心灵的热情的言语……
假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，
请允许我以痴情怨女的圣洁之名
使这竖琴的临终一曲充满柔情!……
于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，
你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：
“我爱过他，是我给了他以灵感，
使他有了最后的爱情，最后的歌。”
【为了怀念你】
为了怀念你，我把一切奉献：
那充满灵性的竖琴的歌声，
那伤心已极的少女的泪泉，
还有我那嫉妒的心的颤动。
还有那明澈的情思之美，
还有那荣耀的光辉、流放的黑暗，
还有那复仇的念头和痛苦欲绝时
在心头翻起的汹涌的梦幻。
【当我紧紧拥抱着】
当我紧紧拥抱着
你的苗条的身躯，
兴奋地向你倾诉
温柔的爱的话语，
你却默然，从我的怀里
挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿，你对我
报以不信任的微笑;
负心的可悲的流言，
你却总是忘不掉，
你漠然地听我说话，
既不动心，也不在意……
我诅咒青年时代
那些讨厌的恶作剧：
在夜阑人静的花园里
多少次的约人相聚。
我诅咒那调情的细语，
那弦外之音的诗句，
那轻信的姑娘们的眷恋，
她们的泪水，迟来的幽怨。
【是时候啦，我的朋友，是时候啦!】
是时候啦，我的朋友，是时候啦!心儿要求安静——
日子一天天地飞逝过去，每一小时都带走了一部分生命，
而我和你两个人还想长久地生活下去，
但也可能——就突然死亡，
在世界上没有幸福，但却有安静和志向。
我早就对那个令人羡慕的命运抱着幻想——
我这个疲倦的奴隶啊，早就打算逃避到
那能从事写作和享受纯洁的安乐的遥远的地方。
篇5：经典爱情诗--普希金
经典爱情诗--普希金
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻想，
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的'倩影。
许多年过去了，暴风骤雨般的微笑
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵感，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵以开始苏醒：
这时在我面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
★ 普希金英文简介
★ 外国诗之假如生活欺骗了你、未选择的路(语文版九年级必修教案设计)
【普希金的诗（共5篇）】相关文章：
诗教学设计优秀2023-09-22
《未选择的路》《假如生活欺骗了你》2022-04-30
诗的优秀教学设计2022-05-06
李白诗选读后感2023-06-19
普希金抒情诗集2022-09-12
《致大海》教案示例2023-08-31
黑人谈河流阅读答案2023-11-09
诗经中描写动物的妙喻2023-08-23
《诗》2023-02-17
七年级语文下：《木兰诗》设计2023-09-22