当前位置：首页 > 实用文档 > 其他范文> 笔耕不辍度晚年文言文

笔耕不辍度晚年文言文

时间：2022-05-08 12:24:12 其他范文收藏本文下载本文

笔耕不辍度晚年文言文（精选5篇）由网友“长相思兮长相忆”投稿提供，以下是小编整理过的笔耕不辍度晚年文言文，欢迎阅读分享，希望对您有所帮助。

笔耕不辍度晚年文言文

篇1：笔耕不辍度晚年文言文

笔耕不辍度晚年文言文

记得，零二年退休前，有那么几天，人生欠帐与梦想未圆的失落和遗憾，时时袭来，甩不掉挣不脱，令我寝食不香坐立不安，常问自己，人生道路就此完结？坐等哪天“拜拜”？所喜稍后不久，脑壳转了大弯：我是响应机关精减提前退休，精力还旺，脑壳还灵，时日尚有，还可继续圆梦。而且，少了人事纠葛，少了行事顾忌，多了放松无拘，多了真情实意，超脱了啊。更可贵的，每天二十四小时由我支配，有条件有时间，何不以此作为人生旅程新起点，开辟新的一页，也许还能成就我的文学梦呢。慢慢，解脱的轻松、冲刺的激动，电一般传遍全身。告别办公室那天，我拽大袋夹小包，兴冲冲往家赶，路上哼起小曲。

当时，可喜的是，我已学会电脑打字，不用低头“爬格子”抬头扔纸团，要删要添，方便极了，马上，我开始首部长篇小说创作。从此，整日无声无息，稳坐电脑桌前，电键哒哒响，荧屏徐徐翻。不到两年，三十五万字的当代官场小说《换届》，由中国三峡出版社出版，描写某市总工会换届全过程。信手拈来，一气呵成，情节之实，细节之细，速度之快，众口之赞，吓人一跳。接着，完成中篇小说《罗赖进城》，内部文学刊物首先推出。稍作歇息，我转入长篇历史小说《朱门》创作，反映清末到解放初八十年间、川中大户“朱门”的巨大变化。全靠虚构和资料，五年后四十二万字的初稿方才拖出。再一年，修改完成，立即参加搜狐网全国首创长篇小说大赛，受到好评。不久，我又把中篇《罗赖进城》改成长篇《罗赖乔迁》，反映改革开放后，农村孤儿罗赖由草房而石头房而砖木结构而钢筋水泥而高级住宅的五次乔迁，发到凤凰网上。其间，还创作短篇小说、散文、随笔、杂文近一百五十篇。总达百余万字，一发而不可收。诚然，比起高手巨匠，实在不算什么。于我一个老头，退休后竟迎来一生创作“黄金期”，“余热”胜过“主浪”，文学之梦迈出大步，人生价值似已体现，着实可喜。我振奋，我自信，我雄心勃勃，仿佛离大器晚成不远。

自然，如此收获绝非天掉陷饼、左右逢源，不是信手便拈、所得偶然，而是厚积薄发、水到渠成，而是绞尽脑汁、辛勤耕耘，说句时髦，费了蛮荒之力。

那些日子，我耐住寂寞，隔绝外界，顶住孤独，沉溺冷清。我不学麻将，不知“八万”“二同”，谁大谁小谁赢谁输，也不准在家打麻将，两耳不闻麻将声；我不学垂钓老翁，岸边打磨时光；我不喜欢三朋四友，吹牛聊天，天南海北，没完没了，亲朋的婚娶生日懒得参加，单位组织的公费休养再三推托，至于“同学会”“战友会”“家族会”能躲则躲。同事朋友偶尔见面，大吃一惊，戏谑曰：“还以为你走了呢。”那些日子，我如痴似狂地构思、想象、推想、发掘，酝酿激情，让所见所闻所思所感，通过十指，见诸荧屏；有时长夜难眠，有时夜半醒来，披衣拥被，清脆的.电键声常常敲醒家人。有时一天敲字数千上万，累得腰疼手酸。有时手一搔头，头发掉进电键缝里，一部长篇结束，前额秃了，再部长篇下来，脑顶头发稀了，皱纹白发多了。家人劝我别太累，没哪个等你的稿子，我听不进，不到一气呵成一人物一事件绝不收手。我常常这样，几天没写东西，觉得差点什么，睡不实饭不香，忧心宝贵时间白白流走，赶紧选题、构思、开机。那些日子，我也伤风感冒，边服药边写作，痊愈了，后来懒得服药，拖上三天两日，没事了，磨成了一副硬骨头。

按说，人到老年，应该甘于寂寞，不事张扬，悠哉游哉，颐养天年。我却这等逆潮流而动，于是乎，种种言语和脸色涌来。赞许的亲朋见了我，说：“六七十了，还写这么多东西，了不得。”“给我一本《换届》，拜读拜读大作。”“老蒋，充分发挥你的才智，不枉活一生。”不过，多数却这般说：“要注意身体，莫搞垮了。”“还在写吗？留点力气吧，多活几天。”“没稿费写啥子哟？”“你怕是出了名，才不写吧。”“只顾写，哪个看？”“现在写书的人多得很，十几岁的都出书，没人买了，书店要关门了，算啰。”“啰”字拉的特别长，让你体会。一句话：“老头，还写啥子？”

其实，年逾古稀的我，自知时日不会太多，无须提醒，也有同样想法。何况人生路上，酸甜苦辣饱尝，阅历不浅不深，虽未圆梦亦有斩获，对得起这条老命啦。更有，面对嘲笑冷言，面对自感江郎才尽，面对当今文学式微，面对体力不支，我也时常动摇：为什么非要这般拼命呢？难道不能轻轻松松度老年？写《朱门》第三篇以后，尤其如此，几次关上电脑，拔出电源，恨不得金盆洗手，刀笔入库。

所幸，此种情况不长。每每至此，脑海总爱浮现两人，让我感动，给我激励。一个是某大报退休老总，八十好几，亲自动手办杂文学会，亲自动笔写杂文，笔耕不辍，美文不断，常成报纸压轴之作，他还亲自出马解决费用和难题，像头永不疲倦的老黄牛。另个是位离休同事，八十有余，长期住院卧床，上厕需扶，可他背靠床头手敲电脑，十几年如一日，写下博文千篇，长篇自传两部，直到闭眼才关电脑。难道我还不如八十老人？

还有，老来笔耕原本就是老有所为，老有所乐，老有所益。退休十四余年，发表百万余字的作品，不算老有所为？勤动心脑，思维活跃，记忆力强，反应敏捷，身心随意，想干能干，不是为了老有所为？为群众提供多元的大众文化产品，即便没稿酬没出名，不是有益社会？从事自己所喜的写作，直抒胸臆，喷薄激情，生活充实，心情舒畅，达观自信，未必不乐？新作问世，社会承认，读者喜爱，春华秋实，柳暗花明，睡得着吃得香，没有乐过？至今，我能吃能睡，能走能醉，没发现大病，没住过医院，身体比退休前好，都说我只有六十多，未必与写作为乐无关？那么，为何辍笔？

至于担心无人读，更是多余。《换届》出版不到一月，国家文化信息资源管理中心来函，希望送给大作一本，支持全国文化资源共享工程。我寄去后，立即制成电子版上网共享。北京大学中文系和网民推为可读书。近年，有外省某书店网上卖盗版《换届》，原价二十他卖三十。《朱门》首发后，日点击率上千，至今达二十四万多点击量。有编辑赞：“写得太精彩了，太油菜花了。”有网友评：“该作品通俗易懂，故事情节精彩动人，再现了川中地区农村、城镇从清末、民国到解放前的真实历史。主要人物性格鲜活，有一定警示和教育作用，反映出作者有较深的文字功底，是一部难得的佳作。”那么，为啥辍笔？

写！继续写！抓紧剩余时日，多给社会留下文化产品，不闭眼不辍笔。

篇2：养花我的最爱月仙伴我度晚年散文

养花我的最爱月仙伴我度晚年散文

花是自然界的精灵，是春的使者，娇的注释，美的化身。这世界因为有了花，才变得如此五彩缤纷，色彩斑斓，充满无限的生机和活力。

爱花之心人皆有之。而我不但爱观花赏花，更爱养花。

说起养花，还真有段故事呢。那是在八年前，我刚从工作岗位上退下来以后，过了好长一段时间的老年“更年期”。整天坐卧不宁，烦躁不安，总是这也不顺眼，那也看不惯，不是批评这个，就是训斥那个，迷迷糊糊，混混沌沌。家人和朋友看在眼里，急在心了里。经几次商议，一致认为，对于像我这样忙碌了大半生的人来说，突然没一点事情做了，那是多么的不适应，多么的难过啊。就好像是一辆正在高速行驶的汽车，突然来个急刹，快速停下来，发动机不憋坏才怪呢。

做什么好呢，养花，儿子提议说。是个好主意，大家一致赞同。此时的我，也是六神无主，缺少主见，于是，就抱着试试看的态度接受了。在随后的几天里，你送两盆，他送两盆，不长时间，小院子就摆满了各种各样的花。有君子兰，一叶兰，蟹爪兰；有海棠花，月季花，栀子花……，看着这些美丽的花，我的心情自然好多了，也有事干了，浇水，施肥，打药，修剪，还要买书籍，查资料，拜老师，交花友，一天到晚，忙个不停。空虚无聊的生活慢慢远去了

又过了一段时间，新的问题又接二连三的出现了。花刚买回来时，枝干挺拔，叶绿花艳，可过不了多久，就不是原来的样子了，体瘦了，花败了，叶也失去原来的'光泽。更为严重的是，经过严冬，又冻死一大批。这使我越来越明白，养花决不是一件轻而易举的简单的事。在认真总结自己经验教训的基础上，通过查找有关资料，请教老花工，和众多花友交流后决定，调整种植品种，先易后难，突出重点，多养适合当地水土气候条件的花木，少养娇嫩怕冻不易越冬的品种；多养大众花，少养高档花，并把月季作为栽培重点。因为月季有很多优点：种类繁多，有成百上千个品种吧，其中，不乏珍品、名品、新品，且花色鲜艳，花期长，抗病抗寒能力强，适合当地自然条件，很受人们喜欢。我有一首诗是这样描述赞扬月季花的：枝繁叶茂月季花,娇艳清香花硕大.红白黄紫姐妹多,三季披绿月月花.浑身长刺防侵扰.豪宅农舍都是家.谦逊礼让求和谐,不与玫瑰争高下.。花中皇后性高洁，佳丽三千臣服她。牡丹花王真国色，一岁一现一荣华。花后花王花仙子，装点江山美如画。颂诗赞歌唱不完，天赐人间一奇葩。

思想明确了，路子选对了，积极性进一步提高了。通过协商，租下一位置好，靠水源，平整肥沃的地块，足有二三亩，作为基地。紧接着，又下南阳，跑郑州，到徐州，奔商丘，四处出击，购买优质月季苗。第一批就栽下两三千株。经过精心管理，当年陆续开花。看着这些姹紫嫣红，亭亭玉立的月季花，别提心里有多高兴了。一天到晚呆在月季园里，舍不得离开。此时的心情啊，就像我送给花友，也是我的搭档刘纯启老人的那首藏头诗说表达的那样：留恋紫雾彩云间，醇香沁俯不欲还。奇品珍类谁不爱，月仙伴君度晚年。有那么多无比美艳的月季仙子围绕周围，是多么的惬意呀。花香飘荡蜂自来。那成群结队的俊男靓女啊，也不请自来，观景赏花，竞美比俏。这年秋末，又不失时机的扦插，繁育一大批苗木，扩大规模，还通过嫁接法增加了特优品种比例。经过三年的不懈努力，一个占地四五亩的优质月季园建成了。其影响面很广，影响力很大，在当地已经小有名气。慕名学习经验的，求购苗木的，观赏拍照的络绎不绝。还有几座影楼选择这里作为外景基地，几所幼儿园，小学把这里作为校外课堂，就连周边县市的爱花人，养花人也常来这里参观学习，交流技艺。

常言说，台上十分钟，台下十年功，养花也是如此，这中间的付出和艰辛也只有我和家人最清楚。一年三百六十五天，经常是一身汗，浑身泥，风里来，雨里去，刺破手，刮烂衣，累弯了腰，跑断了腿，烈日下除草追肥，寒冬里掀棚盖棚。脸晒黑了，手磨出厚茧了，身体消瘦了，闲暇时间少了，不仅如此，每月的退休金也搭上了一大半。但是，我决不后悔，因为我的收获更大。收获了快乐，收获了健康，收获了成功，收获了赞扬，收获了充实，收获了希望。这些可都是最最宝贵的，是用金钱难于买得到的啊

我们的儿孙都在外地，有房、有车、有事业，他们多想让我们到他们那里去，和他们一起生活居住啊，特别是宝贝孙女，正在学校读书，更渴望我能够常在她身边，随时辅导功课。可是，考虑再三，还是不能去。因为我舍不得那群一手拉扯大，朝夕相处，能给我带来无限欢乐和希望的花。它们更需要我的倾心关爱，用心呵护，悉心关照。

篇3：文言文《裴度》的阅读训练

文言文《裴度》的阅读训练

阅读下面的文言文，完成6－9题。

裴度，字中立，河东闻喜人。贞元初，擢进士第，除监察御史，论权嬖梗切，出为河南功曹参军。

久之，进御史中丞。宣徽五坊①小使秋时阅鹰狗，所过挠官事，厚得饷谢乃去。下邽令裴寰，才吏也，不为礼，因构寰出丑言，送诏狱，当大不恭。宰相武元衡婉辞诤，帝怒未置。度见延英殿，言寰无辜，帝恚曰：寰诚无罪，杖小使；小使无罪，且杖寰。度曰：责若此固宜，第寰为令，惜陛下百姓，安可罪？帝色霁，乃释寰。

元和十年，上谕急讨吴元济②，王承宗、李师道谋缓蔡兵，乃伏盗京师，刺用事大臣，已害宰相元衡，又击度，度坠沟，贼意已死，因亡去。议者欲罢度，安二镇反侧，帝怒曰：度得全，天也！若罢之，是贼计适行。吾倚度，足破三贼矣！

于时，讨蔡数不利，群臣争请罢兵，唯度请身督战，帝独目度留，曰：果为朕行乎？度俯伏流涕曰：臣誓不与贼偕存。即拜门下侍郎、彰义军节度、淮西宣慰招讨处置使。度屯郾城，劳诸军，宣朝廷厚意，士奋于勇。是时，诸道兵悉中官③统监，自处进退。度奏罢之，使将得专制，号令一，战气倍。

未几，李愬夜入蔡州，缚吴元济以报。度遣马总先入蔡，明日，统洄曲降卒万人持节徐进，抚定其人。度视事，下令唯盗贼、斗死抵法，余一蠲除。往来不限昼夜，民始知有生之乐。度以蔡牙卒侍帐下，或谓：反侧未安，不可去备。度笑曰：吾为彰义节度，元恶已擒，人皆吾人也！众感泣。

开成三年，以病丐还东都，年七十六而薨。

（取材于《新唐书》）

注：①宣徽五坊：唐宪宗时，内廷宣徽院设有鹰、狗、雕、鹤、鹊五坊，其头目多由宦官担任。②吴元济：淮西藩镇节度使，其治所位于蔡州，此时已起兵叛乱。王承宗、李师道暗怀反心，与之暗中勾结。③中官：官名，这里指宦官。

6.下列语句中，加点的词解释不正确的一项是

A. 所过挠官司，厚得饷谢乃去挠：骚扰，打扰

B. 王承宗、李师道谋缓蔡兵缓：缓解，减缓

C. 帝独目度留目：使眼色示意

D. 反侧未安，不可去备备：装备，武器

7.下列各组语句中，加点的词意义和用法都相同的一组是

A. 乃伏盗京师，刺用事大臣 B. 度坠沟，贼意已死，因亡去

项伯乃夜驰之沛公军因人之力而敝之

C. 果为朕行乎 D. 抚定其人

既自以心为形役其孰能讥之乎

8. 下列语句的括号中是补出词语，补出后不符合文意的一项是

A. （苟）小使无罪，且杖寰

B. 议者欲罢度，（以）安二镇反侧

C. （裴度）讨蔡数不利，群臣争请罢兵

D. 诸道兵悉中官统监，（中官）自处进退

9.下列的理解和分析，不符合文意的`一项是

A.县令裴寰因拒绝给小使送礼并痛骂其丑恶行径而被捕下狱，经裴度委婉开导，皇帝改变了主意，裴寰得以无罪释放。

B.宰相武元衡被刺客杀死，裴度也险些蒙难，但裴度以国家为重，不计个人安危，坚持讨伐反叛的节度使，以正朝纲。

C.收复失地后，裴度处理政务态度宽宏，依法惩处盗贼及致人死命者，其余不问，往来不限昼夜，用人不疑，深得民心。

D. 裴度为官刚正，曾因严辞奏论皇帝宠信的权臣被外放为官；他才干卓越，亲自带兵平定叛乱,是一位难得的国家重臣。

参考答案：

6．D [备，防备，防人之心。]

7．A [A项：于是，就。 B项：①于是，因此；②凭借。 C项：①给，替；②表被动。D项：①指示代词，那里的；②语气副词，加强反问语气。]

8．C [官军或者朝廷讨伐叛军不力，而非裴度。]

9．A [裴寰并没有痛骂小使的丑恶行径，是小使诬陷裴寰狂言侮辱朝廷。]

附：参考译文

裴度字中立,河东闻喜人。贞元初年考中进士,被任命为监察御史，因严词奏论皇帝宠信的权臣（违逆君心），被调出朝廷任河南府功曹。

很久之后,裴度升任御史中丞。宣徽院的五坊小使,（每年）秋季要（到京城附近的地区）校阅鹰犬。所到之处，骚扰官吏理事，得到厚礼馈赠后才离去。下邽县令裴寰是一个有才能的官员,他没有赠送礼物，小使们就诬陷裴寰狂言侮辱朝廷，皇帝下诏将其拘捕入狱,打算以大不敬罪处置他。宰相武元衡委婉地劝解,宪宗很生气，不予理睬。裴度到延英殿进见,陈述裴寰无罪。宪宗恼怒地说:（如果）裴寰确实无罪，就杖责五坊小使;如果小使们无罪,就将杖责裴寰。裴度回答说:（若论）责罚，您说的本来合理。只是裴寰作为县令, 顾惜陛下的子民，怎么可以加罪于他呢?宪宗怒色立消，便下令释放了裴寰。

元和十年，皇帝下旨紧急征讨吴元济，王承宗、李师道想缓解蔡州叛军（被攻打）的压力，便派遣刺客埋伏在京城，（寻机）刺杀掌握朝政的大臣，已经刺杀了宰相武元衡,又刺杀裴度。裴度（受伤）跌进沟里,刺客以为裴度已死,于是罢手离去。议事者想罢免裴度,来安定王承宗、李师道二藩的犹疑之心,宪宗大怒说:裴度的命能保全，是天意啊！如果罢免了裴度,这恰是让贼计得逞,我依仗裴度一人,足以击败这三个叛贼。

在这个时候，朝廷多次讨伐吴元济也没有成效。大臣们争相请求停止讨伐，只有裴度请求亲自督战，（朝议之后）皇帝唯独使眼色示意裴度留下，问道：卿果真能替朕出征吗？裴度伏地流泪说:臣誓不与此贼共存!于是立即任命裴度为门下侍郎、彰义军节度、淮西宣慰招讨处置使（出征）。裴度驻军郾城,慰劳诸军,宣告皇帝厚意,军士勇气十足。当时，各路军队都由宦官监军督阵,他们常自主军队的进退。裴度到行营后,奏请朝廷将所有的监军宦官一并撤掉,兵权由主将掌握,号令统一,士气倍增。

没过多久，（唐邓节度使）李愬趁夜攻入蔡州，活捉了吴元济来报。裴度派遣马总先入蔡州城（安抚），第二天他亲自带领洄曲投降的万名士兵、手持朝廷的节杖徐徐进入蔡州，稳定那里的百姓。裴度处理政务，下令只有盗贼、致人死命者依法惩处，其余的全部免于治罪。百姓往来不限昼夜，老百姓才感受到生活的乐趣。他还用蔡州的降卒做帐下侍从，有人对裴度说：他们的犹疑之心还没有安定，不可以去除防备之心。裴度笑着说：我现在是彰义节度使了，既然已经捉住了元凶，那么这里的百姓也是朝廷的百姓了。（蔡州）人听了感动得落泪。

开成三年，裴度因病请求返回东都,七十六岁逝世。

篇4：杜慧度传文言文阅读及答案

杜慧度传文言文阅读及答案

杜慧度，交趾硃鹴人也。本属京兆。曾祖元，为宁浦太守，遂居交趾。父瑗，字道言，仕州府为日南、九德、交趾太守。初，九真太守李逊父子勇壮有权力，威制交土，闻刺史腾遁之当至，分遣二子断遏水陆津要。瑗收众斩逊，州境获宁。除龙骧将军。遁之在州十余年，与林邑累相攻伐。遁之将北还，林邑王范胡达攻破日南、九德、九真三郡，遂围州城。时遁之去已远，瑗与第三子玄之悉力固守，多设权策，累战，大破之。追讨于九真、日南。连捷，故胡达走还林邑。乃以瑗为龙骧将军、交州刺史。义旗进号冠军将军。卢循窃据广州，遣使通好，瑗斩之。义熙六年，年八十四，卒，追赠右将军，本官如故。慧度，瑗第五子也。初为州主簿，流民督护，迁九真太守。瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。七年，除使持节、督交州诸军事、广武将军、交州刺史。诏书未至，其年春，卢循袭破合浦，径向交州。慧度乃率文武六千人距循于石碕，交战，禽循长史孙建之。循虽败，余党犹有三千人，皆习练兵事。李子逊李弈、李脱等奔窜石碕，盘结俚、獠，各有部曲。循知弈等与杜氏有怨，遣使招之，弈等引诸俚帅众五六千人，受循节度。六月庚子，循晨造南津，命三军入城乃食。慧度悉出宗族私财，以充劝赏。弟交趾太守慧期、九真太守章民并督率水步军，慧度自登高舰，合战，放火箭雉尾炬，步军夹两岸射之。循众舰俱然，一时散溃，循中箭赴水死。斩循及父嘏，并循二子，亲属录事参军阮静、中兵参军罗农夫、李脱等，传首京邑。封慧度龙编县侯，食邑千户。高祖践阼，进号辅国将军。其年，率文武万人南讨林邑，所杀过半，前后被抄略，悉得还本。林邑乞降，输生口、大象、金银、古贝等，乃释之。遣长史江悠奉表献捷。慧度布衣蔬食，俭约质素，能弹琴，颇好《庄》、《老》。禁断淫祀，崇修学校。岁荒民饥，则以私禄赈给。为政纤密，有如治家，由是威惠沾洽，奸盗不起，乃至城门不夜闭，道不拾遗。少帝景平元年，卒，时年五十，追赠左将军。

(节选自《宋书·杜慧度传》

8．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是 ( )

A．为宁浦太守，遂居交耻遂：于是

B．分遣二子断遏水陆津要遏：禁绝

C．与林邑累相攻伐累：屡次

D。以交土接寇，不宜旷职旷：空缺

9．以下各组句子中，表明杜瑗、慧度父子军政才干的一组是 ( )

①多设权策，累战，大破之

②窃据广州，遣使通好，瑗斩之

③乃率文武六千人距循

④放火箭雉尾炬，步军夹两岸射之

⑤一时散溃，循中箭赴水死

⑥禁断淫祀，崇修学校

A．①②③ B．①④⑥ C．②④⑤ D．③⑤⑥

10．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是 ( )

A．杜瑗处事果决而有计谋。他担任太守时两次平定骚乱，先是斩杀作乱的九真太守李逊，境内得到安宁；继而与玄之击退来犯的胡达，使之退回林邑。

B．杜慧度为人谦逊而顾大局。杜瑗死，府州官吏推举慧度主持州府事，他未接受；而当卢循来犯，虽然任命他的诏书尚未到达，他还是率众抗敌。

C．杜慧度一心向公而又谙熟战略。与卢循决战前，为激励将士他拿出家族全部财产作为奖赏；交战时他又巧用火攻烧毁敌方一应战舰，大获全胜。

D．杜慧度生活俭朴，治事有方。平日里他布衣蔬食，只管弹弹琴，读读《庄》《老》。而为政却细致绵密，有如治理家庭；遇上饥荒，常以私人薪俸赈济灾民。

11．把第1卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)六月庚子，循晨造南津，命三军入城乃食。(5分)

(2)由是威惠沾洽，奸盗不起，乃至城门不夜闭，道不拾遗。(5分)

8.【答案】B

【思路点拨】“遏”在这里应释为“阻止、阻拦”

【命题透析】考查理解常见文言实词在文中的含义的能力。

【技巧点拨】理解文言文，文言实词是关键。因此我们有必要掌握一些理解推断实词词义的技巧：（1）根据文意推断词义(2)根据词在句中的语法地位来推断词义（3）依据字形推断词义(4)根据通假字推断词义(5)用今双音词推断古单音词义(6)根据词语结构推断词义(7)根据修辞推断词义(8)通过归纳推断词义(9)通过比较推断词义。篇幅所限，不再展开。

9.【答案】B

【思路点拨】②说的是杜瑗杀了占据广州的卢循所派遣的使者，属于立场问题；③说的是滕逊之；⑤说的是卢循战败被杀，以上三句均与表现杜瑗、杜慧度父子的军政才干无关。

【命题透析】考查筛选文中信息的能力。

【技巧点拨】筛选文中信息，是文言文测试的常春藤考题。做筛选文中信息的题目，一定要在弄懂题干要求的前提下，仔细辨析各个选项。一般思路是将选项带入原文，逐一排除。

10.【答案】D

【思路点拨】D项错在“只管弹弹琴”的表述。根据文意，原文只是说杜慧度“能弹琴”，备选项显然故意曲解。

【命题透析】考查分析概括文章内容的能力。

【技巧点拨】分析概括文意，也是文言文测试的常考题。做这类的题目，一般程式是按选项逐一确定答题区间，再将选项带入原文仔细对照，逐一排除。

11.【答案】

（1）六月庚子这天，卢循清晨到达南津，命令三军攻入城中才能吃饭。

（2）从此声威惠泽及于全境，邪恶偷盗之事不再发生，以至于城门夜不关闭，路不拾遗。

【思路点拨】（1）译出大意给2分；“造”“入城”“乃”三处，每译对一处给1分。（2）句

译出大意给2分；“威惠”、“奸盗”、“乃至”三处，每译对一处给1分。

【命题透析】考查理解文言语句的能力。

【技巧点拨】文言文翻译试题实际上是属于对考生把握文言实词、虚词、特殊句式乃至古代文化常识掌握程度的`综合理解考察，测试的是考生理解文言文的真功夫、硬功夫。翻译文言文，一要抓住关键词，二要注意有无特殊句式，三要注意文意通顺。

【文言文参考译文】

杜慧度，交阯人。原籍本属京兆。曾祖父杜元，担任宁浦太守，于是移居交阯。父亲杜瑗，字道言，官居州府，任日南、九德、交阯太守。起先，九真太守李逊父子勇武威严，有权力，威震交阯地区，听说刺史滕逊之要来，分别派遣两个儿子截断水陆要道，不让他上任。杜瑗聚集兵众，杀了李逊，交阯境内获得了安宁。授龙骧将军。滕逊之在交阯十多年，与林邑多次相互攻伐。滕逊之即将北还京都，林邑王范胡达攻破日南、九真、九真三郡，于是包围州城。这时滕避之离去已经很远，杜瑗与第三个儿子杜玄之尽力固守城池，多设权谋计策，数次交战，大败敌军。范胡达逃回林邑。于是朝廷任杜瑗为龙骧将军、交阯刺史。卢循占据广州，派遣使者来修好，杜瑗将使者杀了。义熙六年，杜瑗八十四岁逝世。杜慧度是杜瑗的第五个儿子。起初任州主簿，流民督护，迁任九真太守。杜瑗逝世，州府的主管和辅佐官员认为交阯与敌境相邻，不宜旷废职务，共同推举杜慧度执掌州府事务，他推辞不去任职。义熙七年，授使持节、督交州诸军事、广武将军、交州刺史。任职诏书还未送到，就在这年春天，卢循攻占了合浦，直向交州进军。杜慧度于是率领文武官员与军队六千人抵抗卢循，交战时生擒卢循的长史孙建之。卢循虽然失败，但还有余党三千多人，都习兵练武，熟习军事。六月庚子，卢循清晨出兵到南津，命令三军攻进城才能吃饭。杜慧度全数拿出宗族的私人财物，用来充当奖励犒赏的费用。杜慧度亲自登上大型战船指挥。当两军相遇时，他施放火箭和雉尾火炬，步军在两岸夹射，卢循各船都燃烧起来，一下子就溃散了，卢遁本人也中箭投水而死。杜慧度斩了卢遁和他的父亲卢嘏，并且斩杀了他的两个儿子，传送首级到京都。朝廷封杜慧度为龙编县侯，食邑一千户。高祖登基，杜慧度进号为辅国将军。这一年，他率领文武官兵一万人南下讨伐林邑，被消灭的敌人超过半数，前后被抢掠的财物，都夺了回来。林邑乞求投降，送上牲畜、大象、金银、古贝等，于是被释放。杜慧度穿布衣，吃素菜，生活节俭，简单朴素，会弹琴，很喜爱《庄子》《老子》。禁止不合礼制的祭祀，修建学校，每当灾荒年岁百姓饥饿。就用自己的俸禄来救济。处理政事细致周密，就好像管理家庭一样，因此他恩威皆重，奸盗的事不再发生，甚至于城门在夜间不必关闭，路不拾遣。少帝景平元年逝世，时年五十岁，