陕西方言再别康桥（共5篇）由网友“苏行乐”投稿提供，这次小编在这里给大家整理过的陕西方言再别康桥，供大家阅读参考。
篇1：陕西方言再别康桥
陕西方言再别康桥
陕西方言有的发音用音标和拼音都无法拼出，只能给个类似的了!
以下汉字模拟的发音，请用普通话阅读!
qing3 qing2 di3 nge4 zou4 lie3 请情底饿奏咧
zheng1 ru-yu2 nge4 qing3 qing2 di3 lai2 征如饿请情底来
nge4 qing3 qing2 di3 zhao3 shou4 饿请情底找受
zuo3 bie2 xi3 tian3 di3 yun2 cai4 左别喜舔底云菜
na1 huo2 pan4 di3 qing3 xing1 那(一声)活判底请性
si1 xi3 yang2 zong3 di3 xin3 niang2 思喜阳总底新(三声)娘
bo2 guang3 li4 di4 yan1 ying4 伯广力底阉硬
zai1 nge4 di3 xin3 tou2 dang1 yang1 在(一声)饿底新(三声)头当秧
“软”这个字这样读：英语音标[zuan]，不是拼音zuan，然后给这个音加上四声!就出来了下边如果是[zuan]4就代表这个因按照阴雨音标读法加上声调，没有中括号就是拼音!
[zuan]4 ni2 shang1 di3 qing3 xing1 (软)泥总底请性
you2 you2 di3 zai1 sui4 di4 zhao3 yao2 油油底在岁地找摇
zai1 kang3 huo2 di3 rou2 bo3 li4 栽康(三声)活底柔波里
nge4 gan2 xin3 zuo3 yi3 tiao2 cao4 饿敢新(三声)左以条草(四声)
na1 yu2 yin3 xia1 di3 yi3 tan2 那(一声)鱼引虾底以潭
bu3 si1 qing3 quan2,si1 tian3 shang3 hong2 补思请泉,思舔赏红
rou2 sui1 zai1 fu2 zao4 jian3 揉虽栽浮造检
chen2 dian1 zhe3 cai4 hong2 si1 meng1 沉颠着菜虹思懵
xun2 meng1? 寻懵?
ceng3 yi2 zi3 chang2 gao3 层(三声)移紫长搞
xiang2 qing3 cao4 geng1 qing cu-yu(连起来成一个音)man1 suo4 乡请草(四声)羹请处(这个发音请参考方言,无法模拟)蛮(一声)所(四声)
man4 zai4 yi3 cuan2 xing2 hui3 慢再以攒(cuan2)行会(三声)
zai1 xing2 hui3 ban3 lan2 li4 fang1 ger3(方言中多读儿化音) 栽行会(三声)版斓力方葛
dan1 e4 bu neng fang ge 单饿补能方葛
qiao3 qiao2 si3 li2 bie2 di3 seng2 xiao3 巧桥思离别的僧(二声)小
xia1 cong2 ye4 wei1 nge4 chen2 mo3 瞎从业薇饿沉抹
chen2 mo3 si3 jin3 wan4 di3 kang3 qiao2 沉抹思仅万底康(三声)桥
qiao3 qiao2 di3 nge4 zou4 lie3 巧桥底饿奏咧
zheng1 ru-yu2 nge4 qiao2 qiao3 di3 lai2 征如饿巧桥底来
nge4 hui3 yi2 hui3 yi3 xiu1 饿悔移悔以修
bu3 dai1 zou4 yi3 pian4 yun2 cai4 补呆奏以骗云菜
普通话版：轻轻的我走了，正如我轻轻的来;我轻轻的招手，作别西天的.云彩。
那河畔的金柳，是夕阳中的新娘; 波光里的艳影，在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，油油的在水底招摇;在康河的柔波里，我甘心做一条草!
那 榆荫下的一潭，不是清泉,是天上虹,揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似梦。
寻梦?
撑一支长蒿，向青草更青处漫溯，满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默，沉默是今晚康 桥!
悄悄的我走了，正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。
篇2：方言 再别康桥
再别康桥 (客家话版)
欠欠里涯走啊咧，
就同涯欠欠里来;
涯欠欠里招下里手，
作别西天给盖朵云。
盖丢河边给金柳
嘿夕阳中的新娘里
波光里给艳影，
才涯给心堵里法来法是。
软泥巷给青荇，
油油里才水堵里摇上摇下。
才康河给柔波里，
涯甘心做一条水草。
盖咋树荫下给一潭，
晤嘿清泉，嘿天上虹
才浮藻间捏佬飒碎，
沉淀着彩虹边给梦。
从梦?撑一支长竹篙 。
向青草又过青给地方漫溯 ，
满载一船星辉，
才星辉斑斓里放歌
但涯又晤少放歌，
悄悄嘿别离给笙箫;
夏虫也为涯晤喂喂歪歪，
沉默嘿今晚个康桥
欠欠里涯走啊咧，
就同涯欠欠里来;
涯法一法衫袖，
晤带走一朵云彩。
.再别康桥 (潮汕话版)
我静静个行了,
住甲我静静来棚样,
轻轻驿手,
告别西畔个云彩.
溪墘个金柳,
是日头落山时候个新人;
溪底个倒影,
甜在我目内块姚.
肭土顶畔个青啼,
滑滑在溪底块梭;
在康溪照雅个水底,
我情愿做条水草!
榆树下许一堀,
唔是清泉,
个是天顶条庆捻绵了放在溪草底,
凝结着甲庆棚样个梦.
髓梦?拒一条堂竹竿,
向着水草俞青个地方撑去,
载一船星光 在星光斤斤中块笑曲.
是担我无变大声唱,
暗暗静静者是分离时的隆琛幢;
悦天好叫
撮虫亚为我个分别店到静静,
无声季出住是今夜个康桥.
我静静个行了,
住甲我静静来棚样,
我戏戏手黄,
密浪罗无爱闸去.
再别康桥 (内蒙呼市版)
悄迷各戳的俄走兰
就还俄悄迷各戳的来
俄慢慢的摆手
告别西半儿的云彩
乃河半半的金柳呀
是黑涨来的新媳妇儿
忽闪的水(和儿)的倒影
在俄的心里头忽飘
软忽踏踏的`青草草
各揪在那轻轻的活颤
在康河的水波(和儿)
俄就想当一回青草草
乃树荫凉凉的一糊滩
不是清水水
是天上彩虹捏烂在浮草(和儿)
积攒着彩虹一样儿的梦
行梦? 拄一个截长棍棍
朝绿草草更绿的地方扩散
片片沿沿的一船星宿
在星宿闪动(和儿)狂嚎
可是俄不能狂嚎
悄迷各戳是离开的信号
夏虫也为了俄不做声
不做声是今儿黑夜的康桥
悄迷各戳的俄走兰
就还俄悄迷各戳的来
俄忽抖忽抖衣袖袖
不提溜走一片云彩
再别康桥 (河北赵县版)
轻轻哩俺走蓝，
就像俺轻轻哩来啊是哩;
俺轻轻哩摆摆手儿，
西天啊哩云彩，俺走蓝!
那河边啊哩金柳儿，
是快落(lao)下山日头哩媳妇儿。
河沟里的(di)影儿，
在俺心里晃荡。
稀泥上边儿哩青荇，
油忽忽哩在水底啊乱晃。
在康河沟里，
俺愿意变成一棵水草儿。
在榆树凉里呢水坑儿， 不是泉，
是天啊哩彩虹。
弄(neng)碎在绿木楞里边儿，
装哦那彩虹啊是哩梦。
找梦朗?支起来一根长竹杆儿，
往呢比绿草还绿哩草里边淌。
装满老一船星星儿，
在星星光里边儿唱歌儿。
不粘，俺不能唱歌，
一声不念哩是走啊是哩笙给箫。
夏天哩呢虫儿也不念哩蓝，
就像呢康桥一样儿不说话儿。
俺走蓝，
就像俺一念不声儿哩来啊是哩。
俺布晒布晒袄袖，
莫带啊走一片儿云彩。
篇3：方言再别康桥
慢摸儿的俺跑了，
就象俺慢摸儿的来;
俺较起儿的晃晃手，
离开西板儿的云彩。
乖乖你看河膀的金柳
是后晚黑儿中的新媳妇儿
水波纹儿里有恁多花里胡哨，
让我的心痒不及溜的。
臭腥泥上的狼尾(yi)巴蒿，
光溜溜的在水底啊(dia)招摇;
在康河的软水圈子里，
俺喜欢当一把水闸草
那树凉意儿下的一窝儿，
我的哥不是清泉，是顶上虹
搓碎在水闸草里面，
沉淀着花里胡哨的梦。
找梦?拿一根长棍子，
向黑青黑青的闸草里乱搅，
俺整满一大船星辉，
在花里胡哨里胡吼
妈呀俺不敢胡吼
慢摸儿是跑了的调儿;
凑猪儿也为我憋气儿，
憋气儿是今儿后晚黑儿的康桥!
慢摸儿的我跑了，
就象俺慢摸儿的来;
俺较起儿的晃晃手，
不拿走一嘎蛋儿云彩。
篇4：方言再别康桥
鸟悄儿的我走了，
正如我蔫巴的来;
我得了八嗖的招手，
磨叽西天的云彩。
那泡子边的金柳，
是夕阳中的媳妇儿;
波光里的倩磴儿，
在我的心头汩涌。
埋了巴汰的青幸，
油了巴叽的'在水底赛脸;
在康河的旮旯里，
我甘心做一把蒿子。
那榆荫下的一座，
不是蘑菇，是个猫楼;
揉希碎在浮躁间，
沉淀着贼拉彩虹的梦。
嘎哈啊?划拉一把笤帚疙瘩，
向青菜贼青那嘎的漫溯;
整一兜子星辉，
在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。
但我不能嗷唠，
悄悄是滚犊子的笙箫;
扑勒蛾子也为我蔫儿了，
蔫儿了是这宿儿的康桥!
我傻了巴叽地走了，
正如我飚的呼的来;
我得瑟得瑟衣袖，
不带走一嘎达云彩
篇5：方言再别康桥
我静静个行了,
住甲我静静来棚样,
轻轻驿手,
告别西畔个云彩.
溪墘个金柳,
是日头落山时候个新人;
溪底个倒影,
甜在我目内块姚.
肭土顶畔个青啼,
滑滑在溪底块梭;
在康溪照雅个水底,
我情愿做条水草!
榆树下许一堀,
唔是清泉,
个是天顶条庆捻绵了放在溪草底,
凝结着甲庆棚样个梦.
髓梦?拒一条堂竹竿,
向着水草俞青个地方撑去,
载一船星光 在星光斤斤中块笑曲.
是担我无变大声唱,
暗暗静静者是分离时的隆琛幢;
悦天好叫
撮虫亚为我个分别店到静静,
无声季出住是今夜个康桥.
我静静个行了,
住甲我静静来棚样,
我戏戏手黄,
密浪罗无爱闸去.
★ 《方言》读后感
★ 诗词艺术赏析
★ 有关孝顺的朗诵词
★ 黄河颂朗诵词
★ 朗诵词
【陕西方言再别康桥（共5篇）】相关文章：
《黄河，母亲河》语文活动课教学简案2023-06-21
徐志摩《再别康桥》课堂教学实录2023-02-27
艺术赏析2023-10-02
对整体感知 整体把握的感知与把握2022-05-15
我与语言文字优秀征文2022-09-07
我与语言文字密不可分五年级作文2022-05-06
价值千金征文作者2023-02-01
高中语文基础文学常识问答收集2022-05-07
《背影》全文赏析及名家点评2022-10-19
英语说课稿范文2022-07-21