分庭抗礼的意思（共5篇）由网友“海纳百川zou”投稿提供，以下是小编为大家汇总后的分庭抗礼的意思，希望能够帮助到大家。
篇1：分庭抗礼的意思是什么
分庭抗礼的意思：
是对等、相当的意思;抗礼即行平等的礼。分庭抗礼指的是古代宾主相见，分站在庭的两边相对行礼，以示平等。比喻双方平起平坐，实力相当，可以抗衡。语出《庄子·杂篇·渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”清 昭连 《啸亭杂录·本朝内官之制》：“近日内务府大臣多由僚属骤迁，又无重臣兼领，故敬事房总管辈多与诸大臣分庭抗礼，无复统辖之制。”
英文解释
stand up to sb. as an equal ;
【解释】：庭：庭院;抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
【出自】：《史记·货殖列传》：“(子贡)所至，国君无不分庭与之抗礼。”
【示例】：知县此番便和他～，留着吃了饭，叫他拜做老师。
◎清·吴敬梓《儒林外史》第十七回
【语法】：联合式;作谓语、宾语;用于双方
成语故事
春秋时期，孔子与弟子在树林中弹琴，一个白发老翁专心倾听，老翁向子路、子贡打听孔子的情况。老翁说孔子偏行仁爱。孔子十分虚心接受，并恭送老翁，孔子说遇年长的人不敬是失礼，遇到贤人不尊是不仁。不仁不礼是祸根。所以遇到贤人必须真诚礼遇，不能分庭抗礼，那就失礼了。
中英例句
美国是时候准备迎接、并开始构建一个多种全球性货币与美元分庭抗礼的时代。
It is time for the us to anticipate, and begin to build, an era in which there will be several global currencies to rival its own.
北京方面希望有朝一日实现人民币国际化，使其在全球舞台上与美元和欧元分庭抗礼。
Beijing hopes one day to transform the renminbi into a currency that will vie for a place alongside the dollar and the euro on the global stage.
但如果奥特加的财富持续增长，也许要不了多久就能与以上两大巨头分庭抗礼。
But if mr ortega's wealth continues to grow, it may not be long before he's in contention for the top two spots.
篇2： 分庭抗礼的意思
一天，孔子和弟子们在树林里休息。弟子们读书，孔子独自弹琴。一曲未了，一条船停在附近的河岸边，一位须眉全白的老渔夫走上河岸，坐在树林的另一头，侧耳恭听孔子的弹奏。孔子弹完了一支曲子后，渔夫招手叫孔子的弟子子贡、子路到他跟前，并且问道：“这位弹琴的老人是谁呀？”
子路高声说道：“他就是我们的先生，鲁国的君子孔子呀！”
子贡补充说：“他，就是以忠信、仁义闻名于各国的孔圣人。”
渔夫微微一笑，说：“恐怕是危忘真性，偏行仁爱呀。”
渔夫说完，转身朝河岸走去。子贡急忙把渔夫说的话报告孔子。孔子听后马上放下琴，猛然站起身，惊喜地说：“这位是圣人呀，快去追他！”
孔子快步赶到河边，渔夫正要划船离岸，孔子尊敬地向他拜了两拜，说：“我从小读书求学，到现在已经六十九岁了，还没有听到过高深的教导，怎么敢不虚心地请求您帮助呢？”
渔夫也不客气，走下船对孔子说：“所谓真，就是精诚所至，不精不诚，就不能动人。所以，强哭者虽悲而不哀，强怒者虽严而不威，强亲者虽笑而不和。真正的悲没有声音感到哀，真正的怒没有发出来而显得威，真正的亲不笑而感到和蔼。真在内者，神动于外，所以真是非常可贵的。从此用于人间的情理，事奉亲人则慈孝，事奉君主则忠贞，饮酒则欢乐，处丧则悲哀。”
孔子听得很有启发，不住地点头。最后，孔子卑谦地对渔夫说：“遇见先生真是幸运。我愿意做您的学生，得到您的教授。请告诉我您住在哪里好吗？”
渔夫没有告诉他住在哪里，而是跳上小船，独自划船走了。这时，颜渊已把车子拉过来，子路把上车拉的'带子递给孔子，但孔子全不在意，两眼直勾勾地望着渔夫的船影，一直到看不见船的影儿，听不见划水的声音，才惆伥地上车。
子路对孔子出乎寻常的表现不理解，在车旁问道：“我为您驾车已经很久了，还没见过像渔夫这样傲慢的人。就是天子和诸侯见到您，也是相对得礼，平等相待，您还带有点自尊的神色呢！但今天，那个渔夫撑着船篙漫不经心地站着，而您却弯腰弓背，先拜后说话，是不是太过分了呢？我们几个弟子都对您这举动觉得奇怪:对渔夫怎么可以这样恭敬呢？”
孔子听了子路的话很不高兴，伏着车木叹口气说：“唉，子路，你真是难以教化。你那鄙拙之心至今未改！你靠近一点，我告诉你听：遇到年长的不敬是失礼，遇到贤人不尊是不仁，不仁不爱是造祸的根本。今天这位渔夫是懂得道理的贤人，我怎么能不敬他呢？”
篇3： 分庭抗礼的意思
【分庭抗礼的意思】庭：庭院；抗：对等；相当；抗礼：行平等的礼。古时宾客和主人相见；分别站在庭院两边相对行礼；以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处；不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。
附录成语（分庭抗礼）的相关知识：
分庭抗礼的出处：《庄子·渔父》：“万乖之主；千乖之君；见天子未尝不分庭伉礼；夫子犹有倨敖之容。”
分庭抗礼的读音：分；不能读作“fèn”。
分庭抗礼的书写：庭；不能写作“廷”。
分庭抗礼的近义词：平起平坐平分秋色
分庭抗礼的反义词： 和衷共济同心协力
分庭抗礼的用法：仅用于双方。一般作宾语、谓语。
分庭抗礼的组成：联合式。
分庭抗礼的辨析：分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。
分庭抗礼的举例： 在杂文方面；没有人可以与鲁迅分庭抗礼。
篇4：分庭抗礼成语意思及造句
一、分庭抗礼解析
古代宾主相见，站在庭院两边相对行礼，表示平等相待。后用来比喻平起平坐、地位相等或互相对立。《庄子·渔 父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉(抗)礼。” 抗：对等。
二、分庭抗礼近义词
平分秋色 [ píng fēn qiū sè ]
比喻双方各得一半。宋李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
鼎足而立 [ dǐng zú ér lì ]
像鼎的三只脚一样，三者各立一方。比喻三方面分立相持的局面。
不相上下 [ bù xiāng shàng xià ]
分不出高低，形容数量、程度差不多：本领～。年岁～。
平起平坐 [ píng qǐ píng zuò ]
比喻地位相当，身份不分高低。
三、分庭抗礼造句
1.他自立门户,与老师分庭抗礼。
2.在杂文方面，没有人可以与鲁迅分庭抗礼。
3.他敢和我分庭抗礼，真是胆大妄为。
4.实际上，妖精聪明极了，完全有能力与巫师分庭抗礼。
5.将近一年的时间里，大陆会议一直在尽力与英国分庭抗礼，这实际上还是未正式宣战。
6.试图真正触动私有制，让雇员处于与资本家分庭抗礼的地位，那是资产阶级所绝对不能容忍的。
7.或者与之分庭抗礼,共同促进中国篮球的发展.
8.产联很快就发展成一个足与劳联分庭抗礼的组织.
9.这一派别的主要任务有二:一是建立与南京国民政府分庭抗礼的政府,对此,学界已有研究;二是以孙中山的遗愿为圭臬,召集国民会议,制定约法。
10.这两派人马分庭抗礼,直到现在.
11.宗教改革之后新教教派与旧教分庭抗礼.
12.该邦国当时正处于母系社会时代,并可与周天子分庭抗礼。
13.此刻的陶府已发言盈庭,三派弟子各据一方,分庭抗礼,时而喧哗,时而肃静,所动所言紧随自家之主,眼神中满是对此次大会的期待之意。
14.即便是近五十年来隐隐然已可与少林派分庭抗礼的武当派的创派祖师张三丰,追本溯源也是系出少林,因为他的师父正是百年前坐化的一代奇僧觉远大师。
15.本以为去了燕都是和公安局长田双棋分庭抗礼去了,现在成了廖逸飞的私家侦探,调查的又是不得了的大人物,赵宝军心里打起了退堂鼓。
16.哦,自从魔界和神界分庭抗礼以来,神魔两界都是灵力和魔力不兼容,修习灵力的就不通魔力,反之亦然,神界下属的人类,和魔界下属的魔族更是如此。
17.从四世纪到文艺复兴，很多关于耶稣孩童时期的“秘密时间”的故事都流传下来，耶稣的双亲在去埃及和往返的旅途中，甚至一个婴儿时期的耶稣也拥有和使用救世主的力量来保护他的双亲，直到他作为一个十二岁的孩子，离开家去与庙宇的学者们分庭抗礼的时候，让他的父母担忧了三天。
18.条款要求拆除在正在运营中的游乐园车辆为新景点留出空间，该条款同样阻碍了环球公司与附近的迪斯尼和六旗魔山主题公园进行分庭抗礼。
19.此片不少场景都在乡间或平静的小市镇拍摄，画面构图和用心都见匠心独运，美感一流，和笔者认为拍得最美的韩片触不到的恋人分庭抗礼，一点也不输蚀。
20.特士拉未经深思，便把专利让渡给这两个心怀不轨的人，相信他们会制造出能与爱迪生分庭抗礼的设备。
21.在上赛季亨特与切赫意外相撞导致切赫头部严重受伤的情形人们依旧历历在目，而这两人将在这场比赛中分庭抗礼。
22.就像辛楣罢，承他瞧得起，把自己当朋友，可是他也一步一步高上去，自己要仰攀他，不比从前那样分庭抗礼了。
23.新型零售业态从一开始就利用了连锁经营规模经营低成本的优势，从而大大缩短了起始期和成长期，很快具备了与传统零售业态分庭抗礼的实力。
24.北京时间30号凌晨，第58届威尼斯国际电影节喊出了“打倒好莱坞帝国主义”的口号，成为与好莱坞分庭抗礼的领头羊。但是本届电影节主席也坦言，要想吸引观众，还要靠巨星的魅力和光环。
25.如果我能竞投CSXWT资产成功,同时控股葵涌三号码头,这时足以跟和黄的HIT,九龙仓的现代货箱码头分庭抗礼。
26.只有人极星在创世之神的元神守护下没有陷入逆天之神的黑暗笼罩,逆天魔神神也忧惧着创世之神寂灭前留下的偈言,不希望人间的剑仙来和他分庭抗礼。
27.通天寺是朝庭护国寺,又名三宝金刚寺,是佛门修行的中流砥柱,天下寺院虽多,却没有能与其分庭抗礼的,寺中高僧如云,三大仙山合力也还处于下风。
篇5：分庭抗礼-分庭抗礼的故事-分庭抗礼的寓意-分庭抗礼的意思
【成语】分庭抗礼
【拼音】fēn tíng kàng lǐ
【简拼】ftkl
【近义词】平起平坐、平分秋色
【反义词】和衷共济、同心协力
【感情色彩】褒义词
【成语结构】偏正式
【成语解释】庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
【成语出处】庄周《庄子・渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”
【成语用法】联合式；作谓语、宾语；用于双方
【例子】知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了饭，叫他拜做老师。（清・吴敬梓《儒林外史》第十七回）
【英文翻译】stand up to an equal
【谜语】各部门拒收贿赂
【成语故事】春秋时期，孔子与弟子在树林中弹琴，一个白发老翁专心倾听，老翁向子路、子贡打听孔子的情况。老翁说孔子偏行仁爱。孔子十分虚心接受，并恭送老翁，孔子说遇到贤人必须真诚礼遇，不能分庭抗礼，那就失礼了。
【成语正音】分，不能读作“fèn”。
【成语辩形】庭，不能写作“廷”。
【产生年代】近代
【常用程度】常用
★ 分庭抗礼成语故事
★ 诗经：文王有声
★ 词语接龙游戏
★ 历史故事有哪些
【分庭抗礼的意思（共5篇）】相关文章：
成语和四字词语的区别2022-11-02
粉丝与应援口号2023-09-12
史记.滑稽列传文言文阅读附答案2022-11-24
圈子圈套读后感2024-04-04
简单的历史故事2022-12-24
易错成语52023-01-17
《明史 归有光传》阅读答案2022-07-24
文王原文翻译及赏析2023-07-02
历史友情的故事2023-08-30
严格的近义词有哪些及造句2024-01-12