英汉文化差异对亲属称谓词的影响（通用5篇）由网友“不想再累了”投稿提供，下面小编为大家整理后的英汉文化差异对亲属称谓词的影响，希望大家能够受用!
篇1：英汉文化差异对亲属称谓词的影响
英汉文化差异对亲属称谓词的影响
了解英汉亲属称谓词的'差异是保证跨文化交际不可或缺的基础和语言交际顺利进行的前提.英汉亲属称谓词的差异反映了英汉民族文化对其的影响.只有了解了文化差异,才能从根本上了解英汉亲属称谓词的差异.
作 者：张继培 作者单位：平顶山工学院,外语系,河南,平顶山,467000 刊 名：考试周刊 英文刊名：KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)： “”(41) 分类号：H3 关键词：亲属 称谓词 跨文化交际篇2：英汉文化差异对翻译的影响
英汉文化差异对翻译的影响
语言与文化密不可分,任何语言的`生存发展都离不开其赖以生存的社会文化环境,社会文化又在一定程度上制约着语言使用者的思维方式和表达能力.翻译不仅仅是语言的转换过程,而且也是文化移植的过程.在很大程度,它与文化因素、背景知识有很大的关系.解决好翻译中的文化差异问题,了解背景知识是保证译作成功的关键.
作 者：盛爽 作者单位：长春职业技术学院旅游分院,长春,130000 刊 名：中国教育技术装备 英文刊名：CHINA EDUCATIONAL TECHNIQUE & EQUIPMENT 年，卷(期)：2008 “”(24) 分类号：H3 关键词：篇3：英汉文化差异及其对英语教学的影响
英汉文化差异及其对英语教学的影响
在跨文化交际中,我们有时会经常误解说话人的意图.之所以会出现这种情况, 主要是因为说话人想要表达的`意图与其文化背景等知识紧密相关.因此大学教师不仅要重视语言知识的传授,更要灌输文化方面的知识,培养学生独立的跨文化交际意识.
作 者：訾华东 ZI Hua-dong 作者单位：中国劳动关系学院,外语教学部,北京,100037 刊 名：中国劳动关系学院学报 PKU英文刊名：JOURNAL OF CHINA INSTITUTE OF INDUSTRIAL RELATIONS 年，卷(期)： 21(1) 分类号：H3 关键词：文化差异 跨文化意识 英语 教学篇4：论英汉词汇的文化差异及对教学的影响
论英汉词汇的文化差异及对教学的影响
语言是文化的载体,作为语言的基本部分的词汇中包含有大量的文化信息.对比英汉两种语言在词汇层次上的文化差异,探讨如何在词汇教学中融入文化知识是外语教学所面对的一个重要问题.词汇教学必须重视英汉词汇的文化差异,提高词汇教学的'效率和学生的交际能力.
作 者：张萌 作者单位：聊城大学大学外语教育学院 刊 名：科技信息(学术版) 英文刊名：SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： “”(36) 分类号：H3 关键词：文化差异 词汇 词汇教学篇5：从颜色词看英汉文化差异
从颜色词看英汉文化差异
由于英汉两种语言与文化背景的差异,颜色词在两种语言中的表达也大相径庭.本文从历史背景、社会制度、文化传统、宗教信仰、思维方式、生活环境和感情色彩等方面简述了英汉语言中颜色词的.文化差异,并对其差异进行了分析和探讨,对英汉两种语言的习惯表达方式予以归纳总结.
作 者：高桂莲 李岩青 GAO Gui-lian LI Yan-qing 作者单位：西北第二民族学院,外国语学院,宁夏,银川,750021 刊 名：西北第二民族学院学报（哲学社会科学版） CSSCI英文刊名：JOURNAL OF THE SECOND NORTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONALITIES（PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE） 年，卷(期)：2007 “”(2) 分类号：H313 关键词：英语 汉语 颜色词 文化差异★ 英汉称谓语与文化
★ 英语红楼梦翻译
【英汉文化差异对亲属称谓词的影响（通用5篇）】相关文章：
浅谈英语教学中的文化导入2022-11-03
个人简历英汉范文作文2022-06-04
巫文化与傩文化关系新探论文2024-01-09
跨文化交际英语教育研究分析论文2023-07-23
跨文化交际英语论文2023-04-09
英语专业毕业论文2024-02-06
高二英语不好的学习方法2023-12-23
英语专业毕业论文评语2024-05-22
毕业论文英语专业范文2022-05-07
小学三年校本课程教学计划2023-05-15