千里之马文言文练习题答案及译文（整理8篇）由网友“Ariaria”投稿提供，下面是小编给各位读者分享的千里之马文言文练习题答案及译文，欢迎大家分享。
篇1：千里之马阅读答案及译文
千里之马阅读答案及译文
千里之马
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：请求之。君遣之。三月得千里马；马已死，买其骨五百金，返以报君。君大怒曰：所求者生马，安事死马①?而捐②五百金!涓人对曰：死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市③马。马今至矣!于是不能期年，千里之马至者三。
导读： 死马且买之五百金，况生马乎?涓人的一句反问可谓直接点出其举动的真正用意。而最后不能期年，千里之马至者三，可谓是在意料之中的事。
注释：
①安事死马：要死马做什么?
②捐：白白费掉。
③市：买。
精练：
一、解释加点的词
1.君遣之
2．而捐五百金（ ）
3．于是不能期年（）
二、辨析下列以字的意义
1．有以千金求千里马者（）
2．天下必以王为能市马（ ）
3．而吾以捕蛇独存（）
4．以俟夫观人风者得焉（ ）
三、涓人为什么用五百金买下马的`骨头?(用文中的话回答)
__________________________________________________________________________。
四、翻译
1.所求者生马，安事死马?
_______________________________________________________________。
2.于是不能期年，千里之马至者三。
________________________________________________________________。
答案：
一、1.派遣、差遣 2．花费，此指白白费掉 3．一年，周年
二、1.用 2．认为 3．因为 4．用来
三、死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!
四、1.所要买的是活马，要死马干什么?
2．由此不到一年，买到三匹千里马。
译文参考：
千里之马
古代有个国王，想用千金买千里马，三年不能够买到。有个宦官对国王说：请让我去买马。国王派他去了。三个月就得到了千里马；但马已经死了，他就用五百金把那匹马的骨头买来，回来向国王报告。国王大怒说：所要买的是活马，要死马干什么?白白地花费了五百金!宦官回答说：死马尚且用五百金买下，何况活马呢?天下人必定认为大王肯出高价买马，千里马这就要到了。由此不到一年，买到三匹千里马。
篇2：千里之马文言文翻译
千里之马文言文翻译
原文
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！”于是不能期年，千里之马至者三。
翻译
从前，有个嗜好玩马的国君，想用千金重价求取千里马。过了三年，仍无一点收获。这时，宫里一个职位低下的小侍臣，竟然自告奋勇地站出来说：“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月，这人果然找到了一匹日行千里的良马，可是当他要买马时，这匹千里马却死了。他思虑了一会儿，仍然花费500金，将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的'尸骨回宫向国君复命时，国君见是马的尸骨，非常生气，怒斥道：“我要的是活马，你买这死马回来有什么用?不是白费了500金吗!”侍臣笑道：“请国君息怒，金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了，这消息传开，人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君，而且识货，说话算话。这样，一定有人自己 上门献马。”后来，不出一年，国君果真得到了许多别人主动献来的千里马。
注释
（1）君人：君主。
（2）涓(juān)人：国王的近臣，即中涓。官名，俗称太监。担任宫廷内洒扫的人。
（3）遣：派遣,派出。
（4）金：指古代计算货币的单位。
（5）反：通“返”，返回。 【有争议，有人以为是反过来的意思】
（6）安事：犹言“何用”。
（7）捐：丢掉，白白扔掉。白白费掉。
（8）不能：不到，不满。
（9）期(jī)年：十二个月叫“期年”，即一整年,这里指满一年。
（10）三：好几匹。言其多，这里却是确指有三匹马。
（11）安事死马：要死马有何用？
（12）市：买，购买【名做动】
（13）求：买
(14)以：用 以;认为
篇3：《千里之马》阅读答案
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之。三月得千里马;马已死，买其骨五百金，返以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马①?而捐②五百金!”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市③马。马今至矣!”于是不能期年，千里之马至者三。
导读： “死马且买之五百金，况生马乎?”涓人的一句反问可谓直接点出其举动的'真正用意。而最后“不能期年，千里之马至者三”，可谓是在意料之中的事。
注释：①安事死马：要死马做什么?②捐：白白费掉。③市：买。
篇4：《千里之马》阅读答案
一、解释加点的词
1.君遣之( ) 2.而捐五百金( ) 3.于是不能期年( )
二、辨析下列“以”字的意义
1.有以千金求千里马者( ) 2.天下必以王为能市马( )
3.而吾以捕蛇独存( ) 4.以俟夫观人风者得焉( )
三、涓人为什么用五百金买下马的骨头?(用文中的话回答)
四、翻译
1.所求者生马，安事死马?
2.于是不能期年，千里之马至者三。
篇5：千里之马阅读答案
千里之马阅读答案
千里之马阅读答案
千里之马阅读
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之。三月得千里马；马已死，买其骨五百金，返以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马①?而捐②五百金!”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市③马。马今至矣!”于是不能期年，千里之马至者三。
导读： “死马且买之五百金，况生马乎?”涓人的一句反问可谓直接点出其举动的真正用意。而最后“不能期年，千里之马至者三”，可谓是在意料之中的事。
注释：①安事死马：要死马做什么?②捐：白白费掉。③市：买。
精练
一、解释加点的词
1.君遣之( ) 2．而捐五百金（ ） 3．于是不能期年( )
二、辨析下列“以”字的意义
1．有以千金求千里马者( ) 2．天下必以王为能市马（ ）
3．而吾以捕蛇独存( ) 4．以俟夫观人风者得焉（ ）
三、涓人为什么用五百金买下马的'骨头?(用文中的话回答)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
四、翻译
1.所求者生马，安事死马?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
2.于是不能期年，千里之马至者三。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
千里之马翻译
古代有个国王，想用千金买千里马，三年不能够买到。有个宦官对国王说：“请让我去买马。”国王派他去了。三个月就得到了千里马；但马已经死了，他就用五百金把那匹马的骨头买来，回来向国王报告。国王大怒说：“所要买的是活马，要死马干什么?白白地花费了五百金!”宦官回答说：“死马尚且用五百金买下，何况活马呢?天下人必定认为大王肯出高价买马，千里马这就要到了。”由此不到一年，买到三匹千里马。
千里之马答案
一、1.派遣、差遣 2．花费，此指白白费掉 3．一年，周年
二、1.用 2．认为 3．因为 4．用来
三、死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!
四、1.所要买的是活马，要死马干什么? 2．由此不到一年，买到三匹千里马。
篇6：《千里之马》阅读答案
古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之。三月得千里马;马已死，买其骨五百金，返以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马①?而捐②五百金!”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市③马。马今至矣!”于是不能期年，千里之马至者三。
导读： “死马且买之五百金，况生马乎?”涓人的一句反问可谓直接点出其举动的真正用意。而最后“不能期年，千里之马至者三”，可谓是在意料之中的事。
注释：①安事死马：要死马做什么?②捐：白白费掉。③市：买。
精练
篇7：《千里之马》阅读答案
古代有个国王，想用千金买千里马，三年不能够买到。有个宦官对国王说：“请让我去买马。”国王派他去了。三个月就得到了千里马;但马已经死了，他就用五百金把那匹马的骨头买来，回来向国王报告。国王大怒说：“所要买的是活马，要死马干什么?白白地花费了五百金!”宦官回答说：“死马尚且用五百金买下，何况活马呢?天下人必定认为大王肯出高价买马，千里马这就要到了。”由此不到一年，买到三匹千里马。
篇8：《马说》文言文练习题及答案
《马说》文言文练习题及答案
阅读两段文章，回答问题。
（甲）世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！ （选自韩愈《马说》）
（乙）有人卖骏马者，比①三旦立市，人莫知之。往见伯乐曰：“臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还②而视之，去而顾之，臣请献一朝③之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦④而马价十倍。 （选自《战国策》）
（注释）①比：副词，接连地。 ②还：通“环”，环绕。 ③朝：早晨。 ④一旦：一天。
1．解释下列划线词语的含义。
（1）才美不外见。 见：_____________
（2）执策而临之。 临：_____________
（3）愿子还而视之。 子：_____________
（4）去而顾之。 顾： ____________
2．翻译选文中划“ ”的句子。
（1）策之不以其道，食之不能尽其材。
_________________________________________________
（2）比三旦立市，人莫知之。
_________________________________________________
3．（甲）文作者借“千里马”不遇“伯乐”的遭遇，寄托了怎样的思想感情
_________________________________________________
4．当今社会，商家请名人作广告已成时尚。请结合甲、乙二文相关内容，简要谈谈“名人效应”的利或弊。
_________________________________________________
参考答案：
1．（1）见，通“现”，表现。 （2）临，面对。 （3）子，你。 （4）顾，回头看。
2．（1）不能用正确的方法使用它，不能按千里马的`标准喂养它。（直译、意译均可。）
（2）连续三天在集市上卖马，没有一个识马的。
3．多出人才，人尽其才。（意思接近即可）
4．联系“伯乐”、“马”，“名人效应”的利或弊（分析言之有理即可得）
★ 巨马水文言文翻译
【千里之马文言文练习题答案及译文（整理8篇）】相关文章：
“魏与赵攻韩 韩告急于齐”阅读答案及其原文翻译2022-05-07
《明史王文传》阅读答案及原文翻译2022-04-30
《明史 列传 第九十五》阅读原文及答案2022-04-29
疑中留情阅读试题2022-08-11
《明史·列传一百二十三》阅读答案及译文2023-03-25
《魏书·卷七十二·列传第六十》阅读答案解析2023-08-06
《张之万之马》阅读答案及翻译2023-03-06
通过文言文游意人生2023-04-01
刘绍棠《青枝绿叶》全文阅读2023-03-14
高中文言文阅读的有效性的策略应对2023-03-23