当前位置：首页 > 实用文档 > 其他范文> 考研英语冲刺复习注意文化差异的表达

考研英语冲刺复习注意文化差异的表达

时间：2023-11-10 08:25:53 其他范文收藏本文下载本文

考研英语冲刺复习注意文化差异的表达（精选6篇）由网友“草戒指”投稿提供，下面是小编为大家整理后的考研英语冲刺复习注意文化差异的表达，仅供参考，喜欢可以收藏与分享哟!

考研英语冲刺复习注意文化差异的表达

篇1：考研英语冲刺复习注意文化差异的表达

考研英语冲刺复习注意文化差异的表达

无论是考研英语作文还是考研英语的翻译，在动笔练习时，大家就要注意英语和汉语表达上的差异，通过自己的区分和揣摩，不断地积累，这样才能更好的理解文章意思，翻译语句。下面列出英汉两种语言表达三大差异并举实例说明，请同学们复习时注意区别。

差异一英语重结构，汉语重语意

例：75题：

75 ） It applies equally to traditional historians who view history as only the external and internal criticism of sources， and to social science historians who equate their activity with specific techniques. 考研教育\网

直译：它同样适用于将历史仅仅看作是对历史材料来源的`内部的和外部的批评的传统历史学家，和把历史研究活动等同于具体研究方法的社会科学历史学家。

调整后的译文：它同样适用于传统历史学家和社会科学历史学家，传统历史学家（或前者）将历史仅仅看作是对历史材料来源的内部的和外部的批评，社会科学历史学家（或后者）把历史研究活动等同于具体的研究方法。

差异二英语多长句，汉语多短句

例：1995年75题：

75）For example， they do not compensate for gross social inequality， and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.

直译：例如，它们不能弥补巨大的社会不公，因此不能说明一个物质条件差的年轻人会有多大才干，如果他在较好的环境中长大。

差异三、英语多前重心，汉语多后重心

例：1974题：

74 ）There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.

“There is no agreement ”不能简单地译为 “没有人同意”，“没有哪个赞同意见”等。

应译为：方法论是指一般的历史研究中特有的概念，还是指历史研究中各个具体领域或适用的研究方法，人们对此意见不一。

最后，考研教育网白子墨老师建议同学们在冲刺阶段一定要调整好自己的复习状态，奋力一搏，为自己的考研历程画一个圆满的句号。预祝考研学子都能在考研英语上有所突破，金榜题名！

篇2：注意梳理错题考研英语冲刺复习五大建议

注意梳理错题考研英语冲刺复习五大建议

备战考研英语

20考研即将拉开帷幕，我们建议广大考生从以下几个方面进行考研英语复习的最后冲刺。

查漏补缺很多同学在学英语时，虽然知道作文和翻译的重要性，但在平日里很少写作文和做翻译练习。因此，在最后复习阶段，建议考生每天背诵两篇作文，包括一篇大作文和一篇应用型短文。此外，每天都要做英译汉的翻译，每天训练4个左右句子，培养语感。

梳理错题把以往复习中做真题训练时出现的错误再重新梳理一遍，能有效地减少考研中不必要的重复失误和失分。这些出错的地方，往往是考生在学习过程中习惯性失误的地方，彻底搞清楚自己为什么会出错、错在哪里是回顾性复习的关键所在。

真题训练考研前做真题是考生必备的训练项目。建议考生把重点放在至的四套真题上。考研英语命题专家出题时，一般会参照比较近几年的考研试题。考生只有熟悉近几年的考研真题，才可能在即将到来的考研英语应试中迅速找准感觉。今年是考研英语出现新题型的第三年，更应针对性地在熟悉新题型。

为使考生能够高效地进行考前冲刺，做到少花时间，出好成绩，我们精编了5套冲刺试卷，这几套模拟真题严格按照新大纲命题方向编写，涵盖大纲要求的所有考点。贴近真题，预测性、实战性强，适用于考前模拟热身。对所有题目进行详尽解析，点透解题思路。阅读理解B节全文翻译，重点剖析；写作部分提供经典范文！而且严格按照考研英语考试大纲题型设计，包括所有新增题型。所有试题均在总结历年真题出题规律基础上命制，出题点、题干、答案选均与真题吻合。所有解析力求准确到位，“直击题眼”、“深层剖析”、“主/次干扰项析”及“难词过关”，让您做一套有一套的收获！

全真模拟做模拟试题也很重要。考生在做模拟试题时一定要做到连续3个小时的自我考试，不要被接电话、说话等打断。笔者强调，3个小时的英语测试，对每一个考生而言，都是心理和体力的考验。很多考生平时英语水平还可以，结果一上考场，不是体力坚持不了3个小时，而是不能长时间集中精力。

调适心理语言考试不同于数理化考试，它不仅是技能的测试，更是对考生心理素质的考验。英语考试中，因心理问题影响临场发挥的情况很多。有的考生因为心里紧张，在阅读时，读懂第一自然段要比平时多花两三倍的`时间。考生在最后备考阶段，要通过各种真题训练，完善心理调适，以从容自信的心态步入考场，从而发挥出真实水平。

教育首页|热点|考研|公务员|论坛|博客|校花清华女生传统成人礼・14岁女生疑受老师辱骂自杀同桌曾劝她“要熬住”

・职业资格证书泛滥困扰考证族：1人手握10个证

・武汉大学试水政学分权走向学者治学教授治教

・事业单位招聘报考者被挤哭大学生环卫工月薪1800 ・高考成绩不是唯一录取依据潜规则招办主任访谈・南京女生获140万哈佛巨奖网民怒骂留美女生汉奸 >>更多女生宿舍的睡姿大公开・高考改革取消统一考试在校生择偶的必要条件

・女人千万别嫁男教师女市长撞死学生跪地道歉・漂在美国的中国美女(图) 人大附中超牛的老师语录

・大学最容易丢失18样东西让所有应聘者无语的考官 >>更多

篇3：考研英语英语冲刺如何复习

考研英语关于英语冲刺如何复习

我很惭愧去年考研死在数学上，今年再战。

去年英语68分还算满意，如果我说英语我只做了真题，甚至还没到的你信不?最后冲刺阶段总看大家做什么预测题、模拟题实属浪费时间。你的英语成绩跟你做模拟题的数量呈反比，切记!(当然只是对于英语这一科)。模拟题一些文章固然是好，但是题目只能是很烂和非常烂两类。大量做这些题只会把你的思路带偏，甚至陷入死胡同。

如果你说历年真题已经研究透了，那么你的成绩一定不会低于60。真题是你考研英语的宝典，每个题目的陷阱设置，定位点、转折词都值得研究琢磨，而不是做一遍两遍就完事。

另外，很多同学都说作文背背模板，这对于只要求过线即可的同学来说是个办法，但是要想有好成绩。作文一定要有自己的模板，切记，是自己的，而不是各种机构和网上的各式各样的模板。不要以为市面上的那些模板你背的`很熟，能写出很长很复杂的句子，别人也能，阅卷老师更能一眼就看出。所以给大家一个建议就是在做阅读的时候把一些亮点的词语、句式等用小本记下来，然后自己灌入你要写的主题。真题阅读里的好句子绝对比任何市面上的模板强百倍，而且是你自己总结出来的，绝对独一无二。如果你还停留在大作文第一句写As is vividly ....这样的固定套路，真的会让阅卷老师很厌烦。

最后总结：

1、拒绝大量模拟题，如果你是在手痒痒可以做一套感受下考试气氛，但不要对答案，也不要深入分析，只是练手。

2、作文不要用市面上的任何模板，自己从阅读里总结。

篇4：考研数学冲刺复习注意3点

每做完一套题目，留出两三天时间进行回顾总结。回顾总结要做的事情有两个：一是对自己做对的题目总结成功心得;二是对做错的题目分析原因，对症下药，杜绝知识漏洞。

若因知识点掌握不精，则须翻阅教材及复习笔记，对相关考点重新阅读思索;若因方法不全面，则回头查看强化阶段对题型及方法的记录，看看自己遗漏了哪种解题技巧;若因计算问题，则须再找一些相关题目进行个别练习加强。

篇5：考研数学冲刺复习注意3点

在规定时间内做模拟题时，若遇到自己不会解的题目，不要灰心，像真实考场一样，先放下这个题目，继续解后面的题目，最后再回头来解那个“难题”。若在规定时间内还未能解答，那就放弃，在总结时看解析，分析不能解答的原因。模考过程中，可能会遇到一套题目有很多不会做，这时不要气馁，应该庆幸那些隐藏的自己未掌握的`知识点或方法凸显出来了，那就可以在考前将它解决;也可能会遇到一套题目全部都做对了，这时也不要沾沾自喜认为自己数学复习好了而在最后阶段放松复习。放松的心态下大脑处于高效吸收状态，对遇到的问题也能正确处理，所以在冲刺阶段要有意识地培养自己的良好心态，并将之保持到考场中!

以上就是研究生考试网给考试的考研数学冲刺复习指导，告诉考生如何在最后30天冲刺复习做好考研复习。最后预祝所以考生考试顺利!

考研频道。

篇6：考研英语复习冲刺计划

完型方面

在做习题和真题的过程中总结常见的词，有些词是核心词中的核心，与其他题目相通。同时还要学习其中的句型，可以应用到写作当中。在这一阶段同学们不做模拟题，只需做真题即可，真正达到每道题目都无生词、无难句、无选项的程度，并且需要对篇章进行透彻理解。

阅读方面

要分三步走。第一步，在规定时间内做题(17-18分钟)，不查单词；第二步，查阅生词。在做题中所遇到的生词、分析句子、分析选项，总结出来，因为这些核心词汇每年都有机会再考；第三步，通读全文，了解文章在讲什么，并选出其中两三句翻译。此外，在此阶段涉及真题的演练。如果有的同学程度较好，真题全部掌握之后，可以适当做一些模拟题。但一定要注意的是，做题时不可以依赖参考书，最好能自己写出答题解析解析。

新题型方面

建议不以05、06、09年的真题为重点，剩下的题目考前半个月再做一遍。另外，建议一种有效的提高解答新题型能力的方式，大家可以自己在没有看选项的情况下，写出所填空之处应该填写什么，在这个过程中，学生就会思考段落之间的关系与衔接。同时用阅读A去做阅读B，分析每个段落之间的关系，对七选五有效。对于排序题，借助张健黄皮书，整理文章架构。同时对阅读A也有帮助。

翻译方面

对于英语一来说，若没有时间读全文，需要浏览文章第一句话，这样也能对文章有大概的理解。全部划线句子掌握后，学生无需再翻译其他未划线部分，有时间可以翻译阅读中的出题点句子。对于英语二来讲，可供练习的题目较少，同学们可以找相关适当长度的小段落进行练习，而2015年新题型也比较适合作为英语二的翻译。

写作方面

要遵循这样一个步骤，在现在这个时间先背各年作文，一周一篇，背完默写。到了12月初，每天写一篇，大小作文都写，先写真题，写完再做模拟。12月中旬，每天下午两点，把大小作文模板默写一遍。

如果同学们能够按照上述方法有条不紊的复习，相信最后的成绩一定不会辜负你们的努力的。

1.2017考研英语冲刺复习计划

2.考研英语新题型冲刺复习计划

3.最新考研英语冲刺复习计划及对症方法

4.考研英语最后40天冲刺复习计划

5.关于考研英语的复习计划

6.关于考研英语复习计划

7.考研英语复习计划