当前位置：首页 > 实用文档 > 其他范文> 普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较

普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较

时间：2023-05-18 07:29:05 其他范文收藏本文下载本文

普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较（整理4篇）由网友“bb37860942”投稿提供，下面是小编整理过的普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较，欢迎您阅读分享借鉴，希望对您有所帮助。

篇1：普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较

普通话与苏州方言部分单音节动词的差异比较

普通话与苏州方言“语义对应词”除了形式的差异之外,在词义上依然存在许多方面的细微差异.尝试引用“‘词义成分一模式'分析”比较普通话与苏州方言部分单音节动词的概念义差异;通过词义的概念义及色彩义的`差异比较,研究分析普通话与苏州方言对应词复杂多变的意义关系.

作者：沈密婷作者单位：苏州市职业大学组织部,江苏,苏州,215104 刊名：苏州教育学院学报英文刊名：JOURNAL OF SUZHOU COLLEGE OF EDUCATION 年，卷(期)： 25(3) 分类号：H102 关键词：普通话苏州方言单音节动词差异

篇2：方言与普通话的声调差异的论文

方言与普通话的声调差异的论文

论文摘要：语音包括声母、韵母、声调三个要素，声调是贯穿于整个音节的，指音节在发音时声音上的高低升降曲直长短的变化。邢台方言的声调与普通话有很大的差异，本文对此进行了详细说明。

论文关键词：声调；调值；调类

河北方言，指的是河北省现行辖区以内分布的现代汉语方言。河北省围绕着北京，河北方言是普通话的基础方言，最接近标准音。河北方言分为四个方言区：北京官话区、冀鲁官话区、中原官话、晋语区。比较起来，北京官话区最接近普通话，冀鲁官话区次之，中原官话区又次之，晋语区因为有入声，同普通话差异最大。冀鲁官话区下分沧景片和石邢片，邢台大部分属于石邢片。邢台市地处河北省南部，太行山脉南段东麓，华北平原西部边缘。邢台方言大部分属北方方言中华北、东北次方言中的冀鲁官话区，个别县市属于晋语。具体分布是：临西、威县、清河、南宫、新河、宁晋、柏乡、隆尧、巨鹿、广宗、平乡、南和、任县、内邱、临城15个县市属于冀南官话区，沙河市以及南和县部分乡镇，邢台县西部山区，属于晋语区，因为这些地区方言中保留了古入声字。尽管河北环抱着首都北京，邢台距离北京只有几小时车程，但与普通话还是有很大差异，本文仅从声调方面将普通话与邢台方言做一比较。

普通话有阴平、阳平、上声、去声四个调类，邢台绝大多数县市也是这样。但二者存在着非常明显的差异，可以从调类和调值两方面看出。（一）调类的多寡。由于在沙河全境、邢台西部山区、南和南部、隆尧城关一带存在着入声，在这几个区域多出一个入声调类，因此邢台方言中有阴平、阳平、上声、去声、入声无关调类。（二）调值的不同。尽管邢台大多数县市的调类与普通话相同，但具体读音却有很大差别。普通话中该平等它升，该升的它降，该曲的它平。可以说没有一个地方的调值与普通话的调值完全相同。下面具体谈谈邢台方言调值的特点。

一、阴平调值的差异

普通话阴平是高平调，调值是55度。邢台方言中只有邢台市区及邢台县部分地区的调值和普通话一样是55度，其它各县市有念平调的，但调值低，有的念成了升调。

（一）平调。从平调的'“平”这个角度看，有些和普通话相似，不过普通话是高平调，邢台方言中则大多念的低了，没有达到普通话所要求的高平调。根据平调的度数高低，方言中的平调又分三个等级。

第一，次高平调，调值44度，比普通话自始至终低一度。柏乡县、平乡县、任县、南和县、沙河县都读这个调值；第二，中平调，调值33度，比普通话自始至终低二度，临城县读这个调值；第三，次低平调，调值22度，比普通话自始至终低三度，这是邢台方言中最低的一个调值，宁晋县就这样读。

（二）升调。这是邢台方言中对阴平的第二种读法，这种读法也有三种情况。

第四，高升调，调值45度，起始比普通话低一度，结尾达到普通话的高度。清河县这样读；第五，中升调，调值35度，起始比普通话低2度，收尾有达到普通话的高度。南宫市、威县、临西县读这个调值。中升调还有一个调值34度，起始比普通话低2度，收尾音只达到4度，比普通话低1度，这种调值发生在内邱县、隆尧县、广宗县境内；第六，低升调，调值13度，开头结尾都比普通话低得多，邢台方言中只有巨鹿县这样读。

（三）曲调（降升调），调值213度，近似普通话第三声的调值，邢台方言中只有新河县这样读。

1、阳平调值的差异。普通话阳平是中升调，调值35度。邢台方言中阳平却普遍是个降调，和普通话恰好相反。这个降调的调值也是各县不同，分多种情况。第七，在广宗县境内，读成52度，起点和普通话去声一样高，但不象去声一样降到底，只降到中低度；第八，在邢台、柏乡、宁晋、新河、巨鹿、沙河读成53度。

二、上声调值的差异

普通话上声是降升调，也叫曲折调，调值214度。邢台方言中却没有一个地方的上声读曲折调，大部分县市上声是平调，个别县市是升调，有点县市是降调。具体情况如下：

(一)平调。第一，高平调，调值55度，这和普通话中的阴平调值完全一样，内邱县、柏乡县、新河县、南宫市、清河县、临西县、威县、广宗县、平乡县、任县、十个县市都这样读；第二，次高平调，调值44度，宁晋县、巨鹿县这样读。

(二)高升调，调值45度，临城、沙河这样读。

(三)高降调，调值有两个，邢台县、南和县读54度，隆尧县读53度。

三、去声调值的差异

普通话去声是全降调，调值51度。邢台方言中的去声大多数是低降调，有个别县是高降调，个别县是曲折调。

（一）低降调，又有两种情况：

第一，读成21度，邢台、隆尧、新河、南宫、清河、平乡、任县、沙河等八个县市读这个调值；第二，读成31度，临城、柏乡、广宗、威县、临西等五个县这样读。

(二)次高降调，调值41度，宁晋县读这个调值。

从上述可以看出，邢台方言中四声的调值是五花八门，与普通话四声调值的差异特别大。笔者从事普通话教学十几年来，和同事们一起，查证核实，拾遗补缺，深入基层，找出邢台方言与普通话的异同，以期为推广普通话工作尽自己的微薄之力。

篇3：衡水方言的语法与普通话的差异

衡水方言的语法与普通话的差异

衡水方言中表达可能内容的补语,有两种形式分别对应普通话的表达.衡水方言中正反问的句子,有两点与普通话的表达不同.衡水方言中“们”的使用范围要比普通话大得多,不管足有生命的`事物还是没生命的事物,后面都可以加上“们”表示复数.不论某些词语是否具有专用量词,衡水方言都可以用“个”去指称.衡水市的东部、东北部流行着“知不道”和“才刚”的说法.

作者：刘如正 LIU Ru-zheng 作者单位：衡水学院,中国语言文学系,河北,衡水,053000 刊名：衡水学院学报英文刊名：JOURNAL OF HENGSHUI UNIVERSITY 年，卷(期)： 10(2) 分类号：H172.1 关键词：衡水方言普通话语法

篇4：四川话考究―四川方言与普通话语音的声母差异

包括宜宾口音在内的四川方言，仅就大多数地区而言，与普通话的声母差异，

分述如下：

一、四川方言语音中比普通话多出有声母。由于是对50年前的记忆，多出的声母原来用什么注音符号或拼音字母，已经留在了学生时代；笔者又毕竟不是语音专业人员，手里没有目前全面表示各种语音，甚至本主题讨论所涉及语音的现行表示方式的专业书籍或文献。因此，在以下叙述中，只能以自己权宜杜撰（只用于本贴主题讨论）的，希望通过描述和举例能为理解的非专业符号表示。

四川方言多出的声母为[ni:]和[gn]，均为浊音.

1.[ni:]。发[ni:]时，气从舌颚间出，舌扁平；发音位置比普通话拼音字母的“n”靠后；发音时，摩擦通道较长，摩擦力较大。如宜、义（含仪、议等义与形旁组合字），你、泥、拟、凝，等。宜宾口音与普通话一样，也基本上没有这个声母，而分别成为宜宾口音和普通话的“y”(如宜、义等)和“n”（如你、泥、拟、凝，等）。

2.[gn]。气从舌、颚最后部（近喉部）发出，摩擦力也较大,有如“g”的软浊音。四川方言语音中的我（及如哦、俄、饿、鹅、娥等）、恶（及如垩）、额、厄、鄂（及如颚、萼、鳄、腭等）、讹、遏、……等。宜宾口音中除个别字使用这个声母（如我、恶、厄等）外，大多数与普通话声母相同（如哦、俄、饿、鹅、娥，讹，等）；而重庆口音中，连“我、恶、厄”等，都几乎与普通话相同，只不过音节中口形变化的过程没有普通话清楚，

学习资料

记得，四川方言语音多出的上述声母，在50年前的汉语拼音字母表中，分别排列在g、k与h，和j、q与x之间，与其他由4个一排的声母，组成了较为整齐的方阵。即：

bpmfdtnl

gk[gn]hjq[ni:]x

zhchshrzcs

二、普通话中比四川方言语音多出有声母。

普通话中比四川方言中大多数地区的语音多出的声母就是人们熟知的翘舌音：zh、ch、sh。因此，四川方言中大多数地区的居民，在学说普通话时，都要下相当大的功夫，才能从自己的全部z、c、s中，准确剥离出zh、ch、sh来。

“大多数”以外的少数地区，即由自贡市市区及富顺县，内江的隆昌县及宜宾县北部（靠近自贡市区部分）、泸县靠近富顺县的边界地区组成的连片翘舌音地区；宜宾市筠连县大部、成都市原温江地区个别县的部分地区等较为“孤立”的翘舌音“飞地”。四川这些“少数”翘舌音地区读和不读翘舌音的字，是否完全与普通话一致，LTY没有统计和研究。不过，在学说普通话时，想来总会占很大起手。

四川这些“少数”翘舌音地区的由来或形成原因，至少对LTY是个迷。

三、四川方言语音与普通话语音所采用的声母不同

四川方言语音与普通话语音所采用声母的不同，主要还是

1．四川大多数地区，有自己统一的“f”和“h”划分标准。而且，几乎所有声母为“h”的字（如火，和、或，何、河，海，活，黑，货、贺，合、含、会，回、灰，很、恨、狠，横、衡、亨，行……，等。很多！）都与普通话一致（当然，韵母就不一定一致了）。问题和难点，在于四川方言语音中声母为“f”的字，普通话却要分成“f”和“h”（后者如户、沪、护，乎、呼，胡、湖、糊，互、壶、虎、狐、浒、扈、祜，打麻将的“和”，水果的“核”，……等等）两种声母。

2.四川一些地区（例如并不连成片的川中和川北的一些地方）的一些居民，经常作为取笑对象地“f”、“h”不分。不是只有“f”、没有“h”，就是只有“h”没有“f”。最爱作为取笑例子的一句话，就是“菜籽花花蜚黄”。

〔

四川话考究―四川方言与普通话语音的声母差异

〕随文赠言：【受惠的人，必须把那恩惠常藏心底，但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】