当前位置：首页 > 句子词语 > 经典美文> 双语美文真正的宁静

双语美文真正的宁静

时间：2022-07-21 15:13:40 经典美文收藏本文下载本文

双语美文真正的宁静（精选8篇）由网友“Bamboo”投稿提供，下面是小编精心整理的双语美文真正的宁静，希望能够帮助到大家。

双语美文真正的宁静

篇1：双语美文真正的宁静

双语美文真正的宁静

There once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture of peace. Many artists tried. The king looked at all the pictures. But there were only two he really liked, and he had to choose between them.

从前有位国王想要奖励能将宁静最好诠释出来的艺术家。许多艺术家都试了。但国王只喜欢其中的两幅画，而且须从二者中选出最好的。

One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy white clouds. All who saw this picture thought that it was a perfect picture of peace.

一副画画的是一个平静的湖。静谧的湖水将周边的山倒映出来，如同一面完美的镜子。天空蔚蓝，飘动着绵绵的白云。看完后，所有人都觉得这幅画最真切地表达了宁静。

The other picture had mountains, too. But these were rugged and bare. Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall. This did not look peaceful at all.

另一副图画也有山，但画中的山崎岖荒凉。灰暗的天空，雷雨交加。山的一边瀑布急泻而下。一切看起来一点都不宁静。

But when the king looked closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock. In the bush a mother bird had built her nest. There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest — in perfect peace.

但当国王仔细一看，他发现瀑布后的岩石缝里有一丛小小的灌木。一只鸟妈妈在树丛里搭了一个窝，它就这样坐在自己的窝里，坐在汹涌的瀑布之后---完全的宁静!

Which picture do you think won the prize? The king chose the second picture. Do you know why?

你想哪幅画会得奖?国王选了第二副画。为什么呢?

“Because,” explained the king, “peace does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, or hard work. Peace means to be in the midst of all those things and still be calm in your heart. That is the real meaning of peace.”

国王解释道：“因为宁静并不单单指没有嘈杂，烦恼或艰苦工作的地方。宁静意味着在这些东西之后你仍然能得到自己的宁静。那才是宁静真正的涵义”

扩展：蓝色类英文词汇

蓝色 blue

天蓝 sky blue; azure ; celeste;

蔚蓝 azure; sky blue

月光蓝 moon blue

海洋蓝 ocean blue

海蓝 sea blue

湖蓝 acid blue

深湖蓝 vivid blue

中湖蓝 bright blue

浅湖蓝 canal blue

清水蓝 water blue

冰雪蓝 ice-snow blue

孔雀蓝 peacock blue

宝石蓝 sapphire; jewelry

粉末蓝 powder blue

铁蓝 iron blue

钴蓝 cobalt blue king''s blue

普鲁士蓝 Prussian blue

北京蓝 Beijing blue

士林蓝 indanthrene blue

品蓝 reddish blue ; royal blue;king''s blue

靛蓝 indigo; indigo blue; benzo blue

菘蓝 woaded blue

石磨蓝 stone-washed indigo

藏蓝 purplish blue; navy blue; navy

海军蓝 navy blue; navy

宝蓝 royal blue

墨蓝 blue black

绿蓝 turquoise blue

紫蓝 hyacinth;purplish blue

浅紫蓝 Dutch blue

青蓝 ultramarine

深灰蓝 blue ashes

深蓝 deep blue; dark blue ; navy blue ;

暗蓝 deep blue; dark blue

鲜蓝 clear blue

中蓝 medium blue ; azure blue

浅蓝 light blue

淡蓝 pale blue ; baby blue ; calamine blue

篇2：真正的宁静双语美文

真正的宁静双语美文

从前有位国王想要奖励能将宁静最好诠释出来的艺术家。许多艺术家都试了。但国王只喜欢其中的两幅画，而且须从二者中选出最好的。

另一副图画也有山，但画中的山崎岖荒凉。灰暗的天空，雷雨交加。山的一边瀑布急泻而下。一切看起来一点都不宁静。

Which picture do you think won the prize? The king chose the second picture. Do you know why?

你想哪幅画会得奖?国王选了第二副画。为什么呢?

扩展：中国国家机关英文名称一览

1.全国人民代表大会 [National People's Congress (NPC)]

主席团 Presidium

常务委员会 Standing1 Committee

办公厅General Office

秘书处Secretariat

代表资格审查委员会Credentials Committee

提案审查委员会Motions Examination Committee

民族委员会Ethnic Affairs Committee

法律委员会Law Committee

财政经济委员会Finance and Economy Committee

外事委员会Foreign Affairs Committee

教育、科学、文化和卫生委员会Education, Science, Culture and Public Health Committee

内务司法委员会Committee for Internal and Judicial4 Affairs

华侨委员会Overseas Chinese Affairs Committee

法制工作委员会Commission of Legislative5 Affairs

特定问题调查委员会Commission of Inquiry6 into Specific Questions

宪法修改委员会Committee for Revision of the Constitution

2.中华人民共和国主席 [President of the People“s Republic of China]

3. 中央军事委员会 [Central Military Commission]

4. 最高人民法院 [Supreme People”s Court]

5. 最高人民检察院 [Supreme People“s Procuratorate]

国务院部委

6. 国务院 [State Council]

(1)国务院部委 Ministries and Commissions Directly under the State Council

外交部Ministry of Foreign Affairs

国防部Ministry of National Defence

国家发展和改革委员会National Development and Reform Commission

国家经济贸易委员会State Economic and Trade Commission

教育部Ministry of Education

科学技术部Ministry of Science and Technology

国防科学技术工业委员会Commission of Science, Technology and Industry for National De-fence

国家民族事物委员会State Ethnic3 Affairs Commission

公安部Ministry of Public Security

国家安全部Ministry of State Security

监察部Ministry of Supervision

民政部Ministry of Civil Affairs

司法部Ministry of Justice

财政部Ministry of Finance

人事部Ministry of Personnel

劳动和社会保障部Ministry of Labour and Social Security

国土资源部Ministry of Land and Resources

建设部Ministry of Construction

铁道部Ministry of Railways

交通部Ministry of Communications

信息产业部Ministry of Information Industry

水利部Ministry of Water Resources

农业部Ministry of Agriculture

对外贸易经济合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

文化部Ministry of Culture

卫生部Ministry of Public Health

国家计划生育委员会State Family Planning Commission

中国人民银行People”s Bank of China

国家审计署State Auditing Administration

国务院办事机构

(2)国务院办事机构 Offices under the State Council

国务院办公厅General Office of the State Council

侨务办公室Office of Overseas Chinese Affairs

港澳台办公室Hong Kong and Macao Affairs Office

台湾事物办公室Taiwan Affairs Office

法制办公室Office of Legislative Affairs

经济体制改革办公室Office for Economic Restructuring

国务院研究室Research Office of the State Council

新闻办公室Information Office

国务院直属机构

(3)国务院直属机构Departments Directly under the State Council

海关总署General Administration of Customs

国家税务总局State Taxation Administration

国家环境保护总局State Environmental Protection Administration

中国民用航空总局Civil Aviation Administration of China (CAAC)

篇3：宁静美文

“开始掉叶子了。”她看着曾经开过白花，弥散过芳香的栀子花自语。她蹲下来将凋落的黄叶子一片片拾取，归拢，然后一层层覆盖在花盆上。

“花开不过一季，没有一种花能穿越四季而鲜艳的活着，生命之中，美丽的部分总是那么短暂。”她心里想着。回到屋里，她想，世间万物大抵都是如此吧，谁也逃不掉最后的死亡，花谢了，萎了，枯了，只要根茎还存活，明年开春依然还会绽放。

而人呢？还不如一株花树。人的一生不管在别人看来是短暂，还是漫长，那最美，最令人难忘，最能恣意活着的日子并不多，而这样的日子，每分每秒都是这一生中被称作回忆的精神宝藏，只需偶尔的抽取几个片段，就能在静寂中安抚一段时光，这些片段仿佛暗夜里耀空的焰火，烁亮了眼眸，让波平如镜的心湖泛起涟漪。

曾经，不问对错，不问结局的行过一段路，那时眼里会有泪，心里会有悲伤，她会为他的一点动静，或忧或喜，或疑或惧，或整夜失眠。那时，心脏是有力搏动的，心绪是茫然的，似乎是把每一天都过成最后一天。

“等你，让我消瘦让我憔悴，让我死去活来，让我在枯萎和褪色里，把痴情走成千古绝唱……”这样的文字，仿佛来自她的心底。若爱，曾与痴迷、执迷挂钩，那么，最先迷失的就是自己，它让人狂乱，像自己为自己编结的扣，一环套着一环，一个衔着一个，生生将自己捆死、困死。

当她真正读懂了“一切恩爱会、无常难得久、生世多畏惧、命危于晨露，由爱故生忧，由爱故生怖，若离于爱者，无忧亦无怖。”后，所有的环扣依次解开。决绝离去，毅然放弃，她终获得了自由，现在，没有什么能比得上安静更重要的了，即使有时候这种“安静”接近于一种死水的岑寂，她也甘之如饴。

就让“曾经”只以回忆的方式存在吧。

篇4：宁静美文

每当夜深宁静的来临，我都无比的舒畅，黑夜中穿行，宁静中静思，心灵特别的充实，无数个这样的夜晚，思绪总是处于一种静与动的结合，灵魂的静谧让所有思维踊现出天地融合的那一瞬间，也许这就是一种境界，与自己对话，与灵魂相遇，让清醒漫延总个世界，让宁静爬满整个思绪。灵魂与心灵得到统一，你的心身灵是愉悦的，情绪是饱满的。

南方的夜晚冬天格外的静，少了虫儿的鸣叫声，多了一份月光下的柔情，妩媚娇柔的月光普照着寂静夜晚。风轻轻的吹，吹响夜空中皎洁月光宠罩着这夜色的美。

都市的夜色在霓虹灯的衬托下显得那么的迷人和美丽，细长的影子格外的万种风情，妖娆的夜色格外的撩人，迷幻的霓虹灯，妖娆的夜色，整个城市散发着诱惑的味道，生活在都市的精灵们伴随着性感的舞步穿索在大街小巷，让这夜晚无比的璀璨。

当夜幕降临，喧嚣的午夜退却，宁静的深夜在布满繁星点点夜空中无比的耀眼。静，让人陶醉，陶醉在自己的世界里，没有别人，只有自己;静，让人享受，享受着自己独一无二的空间与时间，与灵魂相遇，与自己对话;静，让人反思，反思生活的那一点点滴滴的领悟，码成文字记录着生活趣事;静，让人深思，深思人生道路上的坎坷，醒悟人生中的生活哲学。

深夜如此静谧，让我不忍心打扰到它，只是跟随它的脚步在浩瀚的星空中静静独处享受。它如此的美丽，以至于无数个这样的夜晚都让人留恋忘返，夜是那么的静，脱去了繁华似锦的外衣，披上了和谐安详的轻纱，如此安顿，如此寂静。经历了梦醒时分的昼夜，回到了原本属于自己的那一片静谧的天空，于是，品味这深夜的宁静。

深夜的夜空中繁星点点，点亮了心中的惆怅，静谧的心灵在此刻间静悟人世间的酸甜苦辣，回味人生点点滴滴，码着文字述说自己的故事。心跟着深夜的节奏跳动着，婉如从未有过的深思，夜是那么的静，故事是那么的感人，心是那么的平静，以至于不想打扰那夜的深沉。故事与深夜有着千丝万缕的联系，每一个夜晚回味着故事显得是那么的苍白无力，经历了风雨过后的彩虹，走过了风花雪月的季节，跨过了春夏秋冬的每一个夜晚，那夜的心开始了清醒，沉迷在故事里的人开始了慢慢的领悟。

夜的深沉让人无尽遐想，天马行空的思绪跳跃着每一个深夜，时而舒畅，时而惆怅，让这夜色有着五彩斑澜的丰富和美丽。朝阳迎来了笑脸，宁静的夜晚慢慢地即将逝去，晨起的人们开始了清晨的劳作，喧嚣的白天又一次来临。

篇5：宁静美文

弗吉尼亚・伍尔芙曾说：“若以书而论，每一本书都可以成为房间，在那里，我们可以让我们的心宁静下来。”古往今来，文化如同人类社会的另一个名字，闪烁着人之所以为人的光辉。然而今日，又有几人可以静下心来修身养性，领悟文化的无限魅力呢？

我们的文化在异化，这是一个不可否认的事实。打开电视，满满的充斥着穿越武侠、言情八卦，沉醉其中无法自拔却正在渐渐丧失明辨是非的力量。当人们将那一方小小的黑镜作为生活的重点时，就已经失去了走出大门的力量。无尽言语间尽是黑色幽默，刀光剑影中唯有魑魅魍魉。然而，我们仍可以破帽遮眼过闹市，修身养性望古今。

学者周濂说：“在这个年代，最重要的不是如何叫醒别人，而是时刻扪心自问我们为什么要装睡。”这个时代，我们生活在地球中，一切都透明地摆在我们眼前，重要的是如何选择。并不是每个人都醉心八卦，但当你周围的人都选择了八卦，你还能坚持原来的愿望吗？我们用高科技考古，却将结果束之高阁；我们印刷经典，却只用它装点门面；我们考上名牌大学，只为混得一纸文凭。我们又可曾思索：文化到底是什么？我们要怎样才可以习得文化？我们的街头有商场，有饭店，却唯独缺少诚品书店一般的文化聚集地。正如一位人大代表坦言：“中国是拍不出《来自星星的你》的，因为我们早已丢失了自己的文化。”

看，陶渊明正“登东皋以舒啸，临清流而赋诗”；听，楚狂接舆歌曰：“往者不可谏，来者犹可追。”一杯清茶可以修身，一支小曲可以养性。只有修身养性，我们才能宁静致远。然后，我们才会有内心的思考，思考怎样重塑中华文化。希望有一天，我们可以对着世界说：“这世上不仅有‘韩流’，更有‘中流’砥柱！”

青山绿水，漠漠黄沙，古道西风，一匹瘦马。心静了，风便静了，一切都静了，只剩下文化的长河奔腾不息，生机勃勃！

篇6：宁静美文

现在的环境下，不少人都有种浮躁的心态。有着浮躁心态的人只希望事情按照自己的预想进行，他们不能适应现实世界，不接受周围的环境，不服气最后的结果，也因此常常忧虑。表现在生活中就是受别人的建议，不满意失败的结果，对任何事情都表现得很不耐烦。焦急和浮躁会让你失去清醒的头脑，使你无法冷静地思考和决策。

一位年轻人在岸边钓鱼，坐在他旁边的是一个老人，也在守望着一根长长的钓竿。

一段时间过去了，奇怪的是，老人时不时地就能钓到一条银光闪闪的鱼，可是年轻人的浮标却“无鱼问津”。年轻人终于按奈不住，迷惑不解地问老人：“我们钓鱼的地方相同，您也没有用什么特别的诱饵，为什么我毫无所获，而鱼儿却买你的帐呢?”

老人微笑着说：这就是你们年轻人的通病，喜欢浮躁，情绪不稳定，动不动就烦乱不安。而我钓鱼的时候，常常达到了浑然忘我的地步，我只是静静地守候，不像你会时不时动动鱼竿，叹息一两声，我这边的鱼根本就感觉不到我的存在，所以，它们咬我的鱼饵，而你的举动和心态只会把鱼吓走，当然就钓不到鱼了。”

钓鱼这一小小的事件却蕴藏着深刻的哲理，有的时候，我们输给对方的不是外在的条件，甚至我们拥有的条件更优越，之所以“略败一筹”，是因为我们没有调整好心态，没有控制好情绪，一切都流于浮躁。

凡是成就大事的人都会力戒“浮躁”，他们修身养性，善于控制自己的心绪，这种稳健的心态是处理各种问题的前提所在，什么样的心态决定什么样的结果。

事情往往如此，你越是着急就越是与成功渐行渐远。这不是冥冥中的什么力量在操控一切，而是因为你的浮躁。所以，与其焦躁而一无所获，不如停下来，静下心来，修身养性，学会善于控制自己的心绪。

命运如一壶翻滚的沸水，我们是一撮生命的清茶。没有水的浸泡，茶只能蜷伏一隅;没有命运的冲刷，人生只会索然寡味。茶在沉浮之中散发出馥郁的清香，生命在挫折之中绽放出礼赞的光芒。无数次和水的亲抚，茶淡了，淡出了一种境界;无数次与命运抗争，我们终于明白，平淡已经沉淀为我们生命的底色。

品一口清茶，静静去细想，外面的灯红酒绿绝对抵不上满屋的书香润泽大，一只日月长乾坤大的紫砂壶，它们绝对比任何一件昂贵的奢侈品更有韵味情调。坐拥山水间，寄情笔墨中，也绝对比那些无用的社交更有趣更养性。

人生百年，悠悠岁月，由青涩走向成熟，由繁华迈向平淡，年岁越大，活得越淡，我想这当是活得明白透彻的境界。其实，人活到最后，名利几许，金银几贯，真的已经不重要，活得清醒，活得自在，安静中求简，淡泊中求雅，活出真我，活出本色，才是最适合人性的活法，平淡才是真!

偶尔空余时候，饮一壶清茶，闲坐庭院，听一曲安静音色，看世间变换。

篇7：宁静美文

日出很美，但是，对日出的期待更美，所以我愿意凌晨四点半起床，哈欠连天地收拾起摄影包和三脚架，走到门口的时候，客栈主人家可爱的小女孩小娟已经在门口等住了。

外面还是一片漆黑，不过，灰白的石板路蜿蜒而上，在夜色中依稀可见。拧亮头灯，照亮前面的路，还有前面的人起起落落的双脚。空气清冽，晨风微凉，原本困倦的神经忽然变得异常清醒，甚至能感受到心跳与呼吸最细微的变化。

攀爬了大约三十分钟，有些喘气的感觉。后面有游客在说：早知道要爬那么久的山路，打死也不上来了。话是这么说，但似乎并没有谁愿意停下来。

时间过了多久？不知道，也不想知道。如果可以的话，我愿意在这样的晨风中一直攀爬下去。

我们先去二号景点，距离平安村的住处大约有一个多小时的路程。其实我并不在乎到底有多远，既然已经来了，就一定要达到自己的目的，否则不是白来一趟吗？三脚架加上三部相机、镜头等，大约有十几斤重吧，小娟在前面好像毫不费力地领路，有时还关切地跑来问问我需不需要她帮忙背包，搞得我哭笑不得。

不知攀爬了多久，终于到达一个平台。天色微曦，依稀可以看到几栋木楼，出售热气腾腾的鸡蛋、包子和粽子，给那些早起的、还没有来得及吃早餐的人供应食品。赶快找了个相对人少的平地，把三脚架架起来，放好F90X，然后把富士645拿在手上。富士645尽管是中片幅相机，但是由于它是旁轴机，机振很小，所以手持拍摄还是有把握的。况且，在很多时候，出去玩讲究的就是自己的瞬间感受，能够在胶片上留下决定性的瞬间当然更好，但是，能够用自己的内心去体验决定性瞬间，不是更好么？

起伏的山峦如同黛青色的海浪，在脚下缓缓铺陈。空气中，弥漫着风的声音和味道，还有一种隐隐约约的、无可捉摸的力量。这种力量仿佛一只无形的大手，将天空中的灰霾一点一点拨开，直到青黑色的天空变成钢蓝，然后在东方的天际，慢慢地露出了鱼肚白，白色慢慢加重，天际逐渐被渲染成淡红、大红，直至淳厚如酒的酽红。就在一片酽红中，一轮红日不知不觉已经从群山的烘托中缓缓升起。此时，天空变得明亮寥廓，在光线的反差之下，群山的颜色反倒变得更为深沉，明暗对比，异常壮观。我默默地一次一次按下快门，心里充满了无法言喻的感动和甜蜜。影像能否在底片上留下满意的印迹，其实已经不重要了。龙胜日出的壮丽，已经在我的脑海里留下足以用一生的时间来慢慢回味的光影瞬间。

太阳渐渐升高，周围的一切变得清晰可见。可爱的向导小娟在旁边指点，哪里是龙脊，哪里是平安村，哪里是七星伴月……拍了几张照片，收拾了器材，和小娟一起下山，我们还要赶去一号观景台呢。

顺着盘旋的下山路，一路缓缓下山。来时天黑，看不清周围的情形，下山的时候，才发现路面皆由石板铺设而成，细，但相当坚实。道旁边是稻田，层层叠叠，由脚下海浪般地铺陈到目力不及的山脚，此时已是初秋，晚稻接近成熟，稻穗已经变成金黄，然而稻秆还是苍绿色的。长风掠过，稻穗翻滚成黄绿相间的浪花，在层层叠叠的梯田间滚动，极为壮观。

不知不觉，石阶已由下山变成上山。去到一号观景台，路程好像更远些。但是，也不觉得很累，可能是因为那些稻田，可能是因为那些不知名的树木，当然，还可能是因为自己那份看风景的从容心情。

途中经过村落的时候，看到一群画画的年轻人正在写生。周围熙熙攘攘的'游人，仿佛对他们没有任何惊扰，一笔一笔的勾画中，全是用心解读风景的沉静。看着他们，好像又看到了自己的从前。我有点伤感地想着，有些事情，已经是我无法再改变的了。

一个小时，可能没有，也许可能还要多一点，远远听到前面有欢呼的声音，估计快到了。我们加快脚步，很快攀上了一号观景台。

其实，观景台上并没有什么特别的东西，只有被大群游客踩得东倒西歪的草和灌木。那些大声招呼表达自己惊喜心情的游客，那些摆出各种姿势留下“到此一游”照片的游客，都不是我的同路人。我只能一个人走得更远一点，在观景台人少的一侧，静静地感受阳光下的群山。

太阳已经升高了，阳光温暖而又明亮。山谷间的岚气缓缓升起，让目力所及的巍巍群山，都披上了一层淡淡的薄纱。没有一览众山小的激动，没有大山大水带来的寥廓苍凉，只有一点一点在心里慢慢积淀的感动、沉静，还有醍醐灌顶一般的通透清明。

山还是山，她依旧在那里。

篇8：宁静美文

总是难以把握岁月的旋律，一厢情愿的在岁月静好的意想里梦游，可是岁月却送我在颠簸中起航。青春是支离弦的箭，没有影踪的匆匆走过，在一个充满回忆的年代，却突然发现已经泛黄的记事本，满是空白的扉页。我凝结的双眸，停顿在这晕眩的瞬间，希望可以在那个散发着霉味的泛黄里，寻觅出点滴可以续写的记忆。我们嘶喊着青春不留白，可青春就那么容易的留存在一片空白里。

好多的情节就让她留在原来的故事里，好多的故事就让她留在不愿再提及的光阴里。世事迷乱，所以自己在纷纷扰扰的岁月里喜欢上清茶一碗、抚琴作画的安宁。尽管，生活给了太多的不得已，但我依然在尽力独守着那份懵懂的不忘初心，那份即便天涯近黄昏我却依然十里杏花香的性情。

说是累了，应该找一个明山秀水的清幽之处闲居，过一段云卷云舒、清心缱绢的生活。行云流水，踏雪无痕，我总是想在梦中剪一段记忆，在记忆中织一件缘分的衣服，可是，这世间，不是所有的缘分，都能称心如意，不是所有的命运都能量体裁衣。时间长了，我学会了在波涛汹涌的浪头里波澜不惊。都说寂寞是情至深处的怅惘，或许我有时也会厌倦风霜的世事，但还不会在漫天风霜里逃避已经盛开的风景。想起王维的一句话“行到水穷出，坐看云起时”，所有的烦扰都在瞬间，所有的柳暗花明也都在瞬间，还是不要丢了希望，否则，就只是无情，可我，却如此深情，深情的宁静踏实，做不到用无情释怀。

岁月，闪若流星，转眼间已不知几度花开花落，只是发现红尘易醉、容颜易旧。希望有一天，我的心可以清如明镜，可以坐在云涯水畔，悠然闲钓，还可以做一个诗情画意的情人，与红颜相伴。希望有一天，有人可以把我写进她的诗里，收藏到她的画册里，用最深情的吻标记上最艳丽的印鉴。